3PAR と NETAPPが相互運用性とサポートの提供に関する提携を発表 商品名 InServe, V-Series

3PARは、当社のInServ(R) ストレージ・サーバーと NetApp 社の V-Series システムを組み合わせた統合ストレージ・ソリューションを提供することを本日発表。本統合ソリューションは、3PAR 、NetApp両社に共通するエンタープライズ顧客からのリクエストに対応するもので、拡張性に優れ、管理が簡単なブロック、ファイル・データサービスを、単一の容量プールから提供。

本統合ソリューションの最大メリット／ストレージ容量と管理にかかるコストを大幅に削減：
従来のデータセンターのインフラでは、ブロックデータおよびファイルの格納庫の増殖は避けられないのに対して、本統合ソリューションは、拡張性の高い単一の階層型ストレージ・プールに統合することで、ブロックデータとファイルの両方の容量を大幅に削減することが可能。同ストレージ・プールは、 3PAR InServ ストレージ・サーバー上に、3PAR の「直接ブロック・アクセス機能」、 NetApp V-Series の「ファイル・レベルのアクセス機能」の両方を装備。

3PAR ユーティリティ・ストレージは、「簡易性」、「効率性」、「拡張性」に優れた階層型ストレージ・アレイであり、信頼性の高いブロック (ファイバーチャネルおよび iSCSI) データ・サービスを提供。InServe アレイは、オープンシステムのストレージ統合、統合環境データのライフサイクル管理、およびパフォーマンス重視のアプリケーションに最適なソリューション。そして NetApp V-Series は、異機種環境において、柔軟な仮想化プラットフォームを介して Data ONTAP(R)の実績あるデータ管理機能を提供。


製品構成と価格：
3PAR/NetApp 統合ソリューションは、 3PAR InServ の全モデルおよび、 NetApp V6000 と V3000 の全モデルに対応。ソリューションの各コンポーネントは各社により別個に販売され、価格設定はシステムの構成により異なる。

Ariba, Inc. 社ホスティング部門上級取締役のダン・グリロ (Dan Grillo) 氏は、「3PAR ユーティリティ・ストレージと NetApp V-Series の組み合わせが実現したのは喜ばしいことです。同統合ソリューションにより、確かな自信をもって両社の製品を連動させて使うことができます。我が社では、このソリューションが提供する簡易性と柔軟性に基づいてストレージ環境を統合することで、大幅なコスト削減につながるものと信じています」とコメント。

Gartner 社リサーチ部門副社長のロジャー・コックス (Roger Cox) 氏は、「ベンダーが顧客の要求に耳を傾ければ、顧客にとって自然と良い結果が生まれます。今日の傾向として、複数のストレージ・サービスを拡張可能な 1つの容量プールでまとめて管理できる環境が求められており、これは顧客にとってはコスト効率の向上につながります」 と語った。

NetApp V-Series 担当部長のブレンドン・ハウ (Brendon Howe) 氏は、
「このたびは 3PAR とのパートナーシップにより、両社共通のお客様へより優れたソリューションを提供できることが可能になり、喜ばしく思います。V-Series は、Data ONTAP の高度なデータ管理機能と、その他の主力アレイ・ベンダーが提供するストレージ技術の両方を同時に利用できる、唯一の仮想化プラットフォームです」とコメント。

3PAR 社長兼最高経営責任者のデビット・スコット (David Scott) は、
「今回 NetApp 社と結んだ顧客主導型のパートナーシップは、FC SAN、IP SAN、および NAS の各環境においてより優れたストレージ統合と、管理の簡易性を実現することが目的です。NAS レベルおよびブロックレベルの統合に高度に仮想化された単一のストレージ・プールを利用することで、コストを大幅に節約しビジネスの敏捷性が向上されることは、当社の顧客にも認識されています」と述べた。


本ニュースリリースに関するお問い合わせ
3PARdata株式会社　広報担当　清水
Tel: 03-5269-1038
E-mail: press@3par.jp
URL: www.3par.jp


《関連URL》
http://www.3par.jp/