ハチワンとWIPジャパンがインバウンド/中国向け業務において提携 〜巨大市場、中国に向けて翻訳・調査・Webプロモーションをワンストップでご提供〜
グローバルサービス企画・開発の株式会社ハチワン(本社:東京都渋谷区、代表取締役:矢作嘉男)は多言語翻訳・海外調査サービスを提供しているWIPジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦、以下WIPジャパン)と中国語翻訳、中国市場調査、Webプロモーションにおいて業務提携を結びました。
■業務提携の背景
ハチワンは自社で運営する中国向けWebサービスで培ったノウハウを基に開発した中国進出企業/インバウンド向けWebプロモーション支援業務を展開しており、顧客は観光庁、109系アパレル企業、ゲームメーカーなど多岐に渡ります。
一方、WIPジャパンは多言語翻訳や海外調査などのグローバルビジネス支援サービスを15年に渡って提供しており、顧客は、政府機関、国内企業、シンクタンクなど約4,000 社を超えています。
両社は相互の強みを活かし、インバウンド/中国進出企業向けソリューションにおける協力および新規顧客の拡大を目的として、業務提携締結の合意に至りました。
■業務提携の概要
両社は今回の提携により、互いが持つ以下のサービスについて業務提携を行います。
ハチワン:
・ 中国版ツイッターWeibo(微博)、ブロガークチコミプロモーション
・ 中国の4大ポータルサイト記事掲載保証PR
・ 百度百科/百度知道登録サービス
・ 中国PC/モバイルアフィリエイト
・ 中国語サイト快速表示サービス
WIPジャパン:
・ 中国語翻訳
・ 中国市場調査
株式会社ハチワン
設立 2008年7月
事業内容 グローバルサービスの企画・開発・運営
URL http://www.813.co.jp/
WIPジャパン株式会社
設立 1995年11月
事業内容 翻訳や海外調査などグローバルビジネス支援(Global Business Support:GBS)
URL http://japan.wipgroup.com/
本件に関するお問い合わせ先
株式会社ハチワン
TEL:03-6687-0737 担当:矢作(info@813.co.jp)
WIPジャパン株式会社
Tel:03-3230-8000 担当:芦田( y-ashida@wipgroup.com)
ハチワンは自社で運営する中国向けWebサービスで培ったノウハウを基に開発した中国進出企業/インバウンド向けWebプロモーション支援業務を展開しており、顧客は観光庁、109系アパレル企業、ゲームメーカーなど多岐に渡ります。
一方、WIPジャパンは多言語翻訳や海外調査などのグローバルビジネス支援サービスを15年に渡って提供しており、顧客は、政府機関、国内企業、シンクタンクなど約4,000 社を超えています。
両社は相互の強みを活かし、インバウンド/中国進出企業向けソリューションにおける協力および新規顧客の拡大を目的として、業務提携締結の合意に至りました。
■業務提携の概要
両社は今回の提携により、互いが持つ以下のサービスについて業務提携を行います。
ハチワン:
・ 中国版ツイッターWeibo(微博)、ブロガークチコミプロモーション
・ 中国の4大ポータルサイト記事掲載保証PR
・ 百度百科/百度知道登録サービス
・ 中国PC/モバイルアフィリエイト
・ 中国語サイト快速表示サービス
WIPジャパン:
・ 中国語翻訳
・ 中国市場調査
株式会社ハチワン
設立 2008年7月
事業内容 グローバルサービスの企画・開発・運営
URL http://www.813.co.jp/
WIPジャパン株式会社
設立 1995年11月
事業内容 翻訳や海外調査などグローバルビジネス支援(Global Business Support:GBS)
URL http://japan.wipgroup.com/
本件に関するお問い合わせ先
株式会社ハチワン
TEL:03-6687-0737 担当:矢作(info@813.co.jp)
WIPジャパン株式会社
Tel:03-3230-8000 担当:芦田( y-ashida@wipgroup.com)
企業情報
企業名 | 株式会社ハチワン |
---|---|
代表者名 | 矢作嘉男 |
業種 | ネットサービス |
コラム
株式会社ハチワンの
関連プレスリリース
-
ハチワン、ベトナムにてWebマーケティング会社設立のお知らせ ~スマホを中心とした運用型広告を中心に事業展開~
2013年7月22日 15時
-
『東京サービスアパートメント』がiPhone/ iPad専門アプリを開始 ~アプリからお得なキャンペーン閲覧や直接電話問い合わせが可能~
2013年6月13日 8時
-
ハチワン、中国最新Webマーケティングが分かる「China Adviserブログ」開始
2013年1月21日 12時
-
ハチワン、訪日外国人向け賃貸マンションサイトTokyo Apartments Rent開始 〜不動産オーナーと外国人利用者を直接つなぐことで仲介手数料無料を実現〜
2012年3月19日 13時
株式会社ハチワンの
関連プレスリリースをもっと見る