ワッフルケーキ専門店「エール･エル」が神戸三宮本社のビルにブランドの発信拠点となる「神戸本店」を開店 世界63店舗目の出店！ 2013年6月25日にOPEN

プレスリリース
報道関係者各位
2013年6月19日

株式会社 新保哲也アトリエ
ワッフル・ケーキの店 R.L（エール・エル）
-----------------------------------------------------
ワッフルケーキ専門店「エール･エル」が神戸三宮本社のビルに
ブランドの発信拠点となる「神戸本店」を開店
世界63店舗目の出店！ 2013年6月25日（火）にOPEN
-----------------------------------------------------

「ワッフル・ケーキの店 R.L（エール・エル）」（運営：株式会社 新保哲也アトリエ、
本社：兵庫県神戸市、代表取締役社長：新保哲也）は、2013年6月25日（火）に
神戸本社のビル1階に新規店舗をオープンいたします。

神戸のワッフルケーキ専門店「エール･エル」は、1991年12月に1号店をオープン。日本人の
感性で新たに創り出した「日本のワッフル」を世界に広めるべく、日本国内のみならず
海外にも店舗を展開し、2013年6月に世界60店舗を達成いたしました（Webショップ各店を含む）。

そして今回、ブランドの原点に立ち返りより発信力を高めるべく、「神戸本店」を
オープンいたします。エール・エルの店舗デザインの特徴のひとつである墨色の杉板を
用いた壁面は、昔の日本家屋でよく用いられた“黒塀”をイメージ。今回の店舗は杉板で
店内を囲うデザインであり、日本的な感性を取り入れた上質な空間に仕上がります。
また、店名の由来であるフランスのガラス工芸作家「ルネ・ラリック（René Lalique）」の
作品を展示するなど、ブランドコンセプトを強く打ち出した“本店”として存在感のある
店舗となります。
今後、地元神戸に根付いたブランド、そして世界で愛されるワッフルのお店を目指してまいります。

■店舗概要
名称： ワッフル・ケーキの店 R.L（エール･エル） 神戸本店
所在地： 兵庫県神戸市中央区加納町4-10-21
電話： 078-322-3222
オープン日： 2013年6月25日（火）
オープンイベント： 「ワッフルケーキ10個セット」通常1,071円（税込）を特別価格840円（税込）で販売
※6月25日から6月30日まで


【会社概要】
会社名： 株式会社 新保哲也アトリエ http://www.shimpo.biz
本社所在地： 〒650-0001 兵庫県神戸市中央区加納町4-10-21
代表者： 代表取締役社長 新保哲也
事業内容： 建築企画・設計・監理、宅地建物取引業務、商品企画デザイン、
洋菓子製造・販売・乳製品販売、店舗運営・管理
店舗： 「ワッフル・ケーキの店 R.L（エール・エル）」 を、国内の百貨店、
ショッピングセンター、駅ナカ商業施設を中心に50店舗、
海外は中国に4店舗、国内Webショップに7店舗展開

◆エール・エル オフィシャルサイト （オンラインショップ） http://www.rl-waffle.co.jp