みやぎの宿が最大５割引！！ みやぎでおトクに観光を！｢観光王国みやぎ旅行割引｣(第3期)の販売開始について10月13日(火)からスタート

宮城県内での宿泊代金を最大５割引する「観光王国みやぎ旅行割引」第3期の販売を、インターネットの旅行予約サイトと指定の旅行会社店頭で10月１3日（火）からスタートします。

また、県産品が最大３割引となる「宮城ふるさと割」と連携して実施する「お土産付き宿泊プラン」の割引販売では、インターネットの旅行予約サイトで宿泊代金の最大５割引とセットで宮城の名産品などのおみやげも最大３割引となります。

この機会を利用してぜひ宮城県の観光をお楽しみください。

【観光王国みやぎ旅行割引（第3期）の概要】

Ａ．予約方法

（1）指定のインターネットの「旅行予約サイト」での予約

　　 ①「楽天トラベル」（楽天株式会社）

　　 ②「るるぶトラベル」及び「Yahoo！トラベル」（株式会社ＪＴＢ東北）

上記の旅行予約サイトで配布される宮城県の割引クーポンを使って割引価格で宿泊の予約ができます。

事前に各予約サイトのID登録が必要です。

（2）指定の「旅行会社」店頭での予約

①10月13日から販売を開始する旅行会社は宮城県内16旅行会社34店舗、宮城県外6旅行会社89店舗、外国人観光客向け3旅行会社10店舗です。

詳しくは「観光王国みやぎ旅行割引特設ページ」で公表していますのでご確認下さい。

http://www.pref.miyagi.jp/kankou/ryokouken/top.htm

②宿泊代金等の割引を受けられるのは、指定の旅行会社で販売される指定の旅行商品に限られます。

尚、指定の旅行商品には「ふるさと割」のマークが記載されています。

指定の旅行商品の中から希望の日程、部屋数、人数などを決めて宿泊等の予約ができます。

※宮城県ではコンビニエンスストア等での金券の販売は行いません。割引を受けるには上記のいずれかの方法で宿泊予約を完了させることが必要です。

Ｂ．割引対象商品

（1）宮城県内宿泊の旅行商品

（2）外国人観光客向け旅行商品

Ｃ．販売期間

平成27年10月13日(火)から平成28年1月31日(日)まで

　　※旅行予約サイト・旅行会社店頭とも共通　　※売り切れ次第販売終了

Ｄ．対象宿泊期間

　　平成27年12月１日（火）～平成28年１月31日（日）

Ｅ．対象宿泊施設

　　宮城県内の宿泊施設（但し、仙台市は旧秋保町及び旧宮城町の地域に限る）

Ｆ．割引率

　　Ｂ（1）「宿泊」：宿泊代金を最大５割引（割引は１人１泊１万円まで最大１人２泊まで）

　　Ｂ（2）「外国人観光客」：宿泊代金の割引に加え、交通費も最大５割引

（交通費の割引は　１旅行商品当たり１万円まで）

Ｇ．宿泊数

　　概ね3万4千泊（第３期）

Ｈ．その他

　　第３期販売と併せ、県産品が最大３割引となる農林水産部の「宮城ふるさと割」と連携してインターネットの旅行予約サイトで「お土産付き宿泊プラン」の割引販売を実施します。

　　このサービスは宮城県内の宿泊代金の最大５割引とセットで、宮城の名産品などのおみやげが最大３割引となります。

　　詳しくは，宮城ふるさと割ホームページ

　　「みやぎのふるさとものがたり」（http://miyagi-furusatowari.jp/）をご覧ください。

※詳しくは「観光王国みやぎ旅行割引特設ページ」

http://www.pref.miyagi.jp/kankou/ryokouken/top.htmをご覧ください。