日本の魅力的な製品を世界に紹介する「プロダクツ・オブ・ジャパン」スタート!

商社・流通業

世界に誇れる日本製品を世界に紹介・販売する「プロダクツ・オブ・ジャパン(POJ)」がスタートしました。POJは、日本の伝統工芸品をはじめとする「日本発」の製品を英語サイトで紹介・販売するとともに、世界各国で開かれる展示会で出品したり、海外のライフスタイルマガジンに記事広告を掲載するなど、総合的にプロモーションを展開しています。海外での自社製品の販売に興味はあっても、英語やロジスティックのハードルが高く、なかなか進出できない企業のみなさんはもちろん、個人的に販路を海外に開きたいと思われている職人さんも強力にサポートしてまいります。自信のある製品・作品をお持ちのみなさん、ぜひPOJにお問い合わせください!

日本の感性が生み出した純日本製品紹介サイト

"Products of Japan"

http://www.jp-made.biz/

株式会社A'Train(エートレイン)は、この度、日本の伝統と日本人の細やかな感性が生み出した日本製品を広く世界に紹介し、日本の伝統産業や最先端産業を支える企業や職人、クリエイターが製品の価値に見合った価格で世界に販売できる"Products of Japan"をスタートさせました。

【 Products of Japanとは】

日本には、世界に誇れる伝統やその伝統が生み出す製品、さらに最先端技術を用いた製品や世界のサブカルチャーをリードする作品が数多くあります。しかし、それらを支える企業や職人、クリエイターは、長く低迷する日本経済の中で、高い技術やセンスを持ちながらそれに見合った対価を得られず、設備投資や技術の向上や継承のための投資を行えないまま、苦境に置かれているのが現状です。

世界では、今、空前の日本ブームが巻き起こっています。和食や和紙がユネスコ無形文化遺産に登録されたのは記憶に新しいところですが、著名な日本食レストランではウェイティングリストが1年以上先まで埋まり、和紙と同様に繊細なテイストを持つ織物や陶磁器、さらに盆栽などの日本の伝統工芸品も各地で展示販売会が開かれ、即日完売となる人気を博しています。

ところが、そうした強力な追い風を受けながら、言語や流通の壁のために、この波に乗って海外進出できている企業はごくわずかに限られてしまいます。

Products of Japan(以下、POJ)は、高い技術やセンスを持ちながら独自に海外市場の開拓に動き出すことのできない企業や職人、クリエイターをこの絶好の機会に最大限支援することを目的とします。

当初は、絹織物、ガラス工芸、和紙、指物、版画といった長い伝統を誇る日本製品を中心に、日本の職人ならではの繊細な仕上がりを見せるドライビンググローブや、日本の『和』の心を体現するジュエリー作家の作品などPOJが独自にサポートする製品を紹介していきます。

今後は、順次商品を充実させ、POJサイトを訪れた世界中の人が、日本製品とそこに込められた日本の感性の素晴らしさを理解し、気軽に購入することのできるポータルとして機能させていきたいと考えております。

【日本製品の作り手が主役】

POJは、日本製品の作り手が、世界市場へと販路を広げるためのサポートを主眼とします。そのために、POJ独自に世界に紹介する価値のある日本製品を発掘する努力を日々続けてまいりますとともに、製品のご紹介も歓迎いたします。

POJにラインナップされる製品は、ただそのスペックを紹介するだけでなく、その製品が生み出されるに至った歴史や、製品を支えるバックボーンとしての文化、さらには作者が製品に込めた思いなども丹念に取材し、総合的に紹介してまいります。

そうすることで、ひとつの製品を通じて、日本の歴史や文化、日本的感性を世界に紹介する緒となると信じるからです。そのために、文章や画像だけでなく、動画も駆使し、出来る限りの表現手段を用いてまいります。

取り扱い商品は、随時募集しております。製品メーカー様はもちろん、個人の作家さんや職人さんの作品も積極的に取り扱いしていきたいと考えておりますので、自薦、他薦問わず、ぜひご応募ください。

【株式会社A'Trainについて】

POJの運営母体は、鉄道車両のメンテナンス等を行う「株式会社A'Train」です。

日本の鉄道は、世界に誇れる先端の技術を持ち、またその信頼性の高さでも群を抜いて、各国で採用されています。