8月7日ベトナムに日系通販連動カフェ「agataJapan.cafe」オープン、11月からは現地テレビ局とレギュラー企画　

◆47都道府県タイアップ機能：秋田県からスタート

agataは県の旧い読み方を英語表記にしたもので、各エリアの伝統から現代に至る「よいもの」を世界に紹介するといった意味を込めております。店頭には紹介映像を流すサイネージや物産の紹介コーナーを設けており、オープニングには、秋田のお酒、お菓子、なまはげグッズなどを使った「秋田県フェア」を開催し、期間限定の秋田コラボメニューも用意します。ご一緒する日本各地の皆様からのお声がけを随時募集しております。

 

◆クリエイティブチーム：agata7について

日越交流拠点を構築するにあたりグローバルに活躍するクリエイターを集めコミュニケーション設計をしました。DJ沖野修也氏による音楽監修、キムラカズヒロ氏によるフード監修をはじめ各業界で活躍されている7人のスペシャリスト達により現地と日本、双方向に文化が共鳴しあえる空間づくりを目指しております。

 

◆オムニチャネル化：日系通販サイトagataJapan.comとの連携

通販サイト「agataJapan.com」は、ベトナムで展開している企業を中心に高品質な日系製品のみを取り扱っています。配送を佐川急便ベトナムに総合委託し「注文したものが届かない」「届いたものの中身が違う」というアジアでありがちなトラブルを解決し、ジャパンクオリティの買い物の場をベトナムで提供しています。実店舗「agataJapan.cafe」で、ECサイトの商品を店頭で確認、飲食を通じ体験し、ECで継続購買するオムニチャネルモデルを構築しています。

 

◆agataの由来：日本と世界のご縁

agataの由来 県という漢字の旧い読み方”あがた“を英語表記に直すことで「日本各地の新旧よいものをグロー

バルフォーマットにして発信する」という意味を込めましたロゴデザインは水引をモチーフとして、世界と日本の調和を象徴しています。

 

◆agataJapancafe第1号店"gennai"コンセプト

店鋪には、テーマとなる日本の歴史上の人物を設定します。第1号店のテーマは、江戸中期の博物学者の「平賀源内」です。

源内は「本日は、土用の丑の日、鰻食うべし」のキャッチコピーを考えた人物。当店では、そのエピソードに因んで、うなぎを載せたgennai茶漬けをシグネチャーとして提供いたします。また、エレキテル（摩擦起電器）を復元した最初の人物でもあるため、SNSで「#agata」をつけて投稿すると、店内照明が点滅する現代のエレキテル＝IOT連携の仕組みも用意しています。彼のマーケティングスピリット、文化人の魂を受け継ぎ47都道府県の地方物品コーナーの設置、店内にある茶室での抹茶教室といった日本文化イベントを定期的に開始し、ベトナムの皆様に「体験」を通じて、日本文化を楽しんで頂く場を提供いたします。

当店は、ベトナム現地の皆様をターゲットとしており、価格も輸入業者として努力をし、現地向けに安価に設定して出来るだけ多くの皆様に喜んで頂けることを目指しております。

 

◆gataJapanの今後の展開について：年内ASEANに通販オープン　ベトナムはテレビ連携

店舗、通販共に、直営に拘らず国内外の日系企業と連携し各国に展開します。協業により東南アジアに通販サイトを年内オープンします。ベトナムにおいては現地テレビ番組と連携し日本文化の紹介・販売を強化します。

 

◆STARMARK VIETNAM CO.,LTD.会社概要

設立： 2013年2月

所在地：　19 Dang Dung Street, Tan Dinh ward, District 1, Hochiminh

事業内容

1.事業開発

2.輸出入業務全般

3.グローバルでのマーケティング

4.企業、サービス、プロダクトのブランディング

5.メディア設計、開発、コンテンツ制作を含む運営

☆関連会社

シンガポールSTARMARK HOLDINGS PTE. LTD.

日本 スターマーク株式会社

香港 星印集団有限公司

 

◆プロデュースチームagata7 プロフィール

音楽：沖野　修也　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　http://ur0.link/xxQb

伝統工芸：山田　健太　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 http://ur0.link/xxOF

写真：中野　崇之　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://ur0.link/xxOR

料理：キムラ　カズヒロ　　　　　　　　　　　　　　　　 http://ur0.link/xxP4

書：葵　雋卿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://ur0.link/xxPd

風水：鈴木　星翔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　http://ur0.link/xxPj

クリエイティブディレクション：林　正勝★STARMARK®代表　 　　http://ur0.link/xxRf

 

◆立地について：ホーチミン屈指のカフェストリート

ハリウッドセレブが来店した「クックガッククアン」をはじめ「ハイランズ・コーヒー」「windmills」といった名店が多く出店しているカフェストリートとして多くのベトナム人で賑わいを見せています。

 

◆agataJapancafe第1号店"gennai"コンセプト

店鋪には、テーマとなる日本の歴史上の人物を設定します。第1号店のテーマは、江戸中期の博物学者の「平賀源内」です。

源内は「本日は、土用の丑の日、鰻食うべし」のキャッチコピーを考えた人物。当店では、そのエピソードに因んで、うなぎを載せたgennai茶漬けをシグネチャーとして提供いたします。また、エレキテル（摩擦起電器）を復元した最初の人物でもあるため、SNSで「#agata」をつけて投稿すると、店内照明が点滅する現代のエレキテル＝IOT連携の仕組みも用意しています。彼のマーケティングスピリット、文化人の魂を受け継ぎ47都道府県の地方物品コーナーの設置、店内にある茶室での抹茶教室といった日本文化イベントを定期的に開始し、ベトナムの皆様に「体験」を通じて、日本文化を楽しんで頂く場を提供いたします。

当店は、ベトナム現地の皆様をターゲットとしており、価格も輸入業者として努力をし、現地向けに安価に設定して出来るだけ多くの皆様に喜んで頂けることを目指しております。