訪日外国人の不満不安解消

 

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2019年3月25日

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　A_GAIN TOKYOアゲイントウキョウ

 

　　　　　　　業界初！ヘアサロン向け多言語対応指さしオーダーメニュー『CO-KITTE』

 

A_GAIN TOKYO(本社：東京都新宿区、代表：清水秀次)は、訪日外国人に人気の日本のヘアサロン向け多言語ヘアカット指さしメニュー【Co-kitte】を2019年3月20日より販売開始いたしました。

[概要]

ヘアサロン向け多言語対応指さしオーダーメニュー『CO-KITTE』は、日本語が話せないお客様のために開発された、ヘアサロン専用の指さしオーダーメニューです。

近年急増しており、今後も拡大が見込まれるインバウンドに対して、集客や受付業務、事前の要望確認、カット中の指示等一連のコミュニケーションを、全て「多言語ボード」への指さしだけで行うことができます。

 

[特長]

・【世界中の言語に対応】世界人口の90%以上をカバーできる合計17言語に対応！

→世界中から観光客が集まる日本では、英語と中国語の対策だけでは不十分です。

海外のお客様はたった一人の方でも、対応ミスが大きな問題に発展しかねません。

 

・【驚きの低価格】17言語がセットになって、お値段たったの9,980円(税込)！

→1言語あたり約624円という破格のお値段で、外国人観光客への対策が可能です。

買い切りの備品としてまずは1セット用意すれば、末永く利用可能です。

 

・【すぐ使える】シンプルなインターフェースで、初見でもすぐ利用可能。

→全言語で同じレイアウトになっており、全て日本語との併記ですので、

初めて手にとった時でも直感的に使い方が理解できる非常にユーザーフレンドリーなデザインです。

 

・【安心の満足度】効率的かつ使いやすいコミュニケーションツール！

→さまざまな国のお客様に実際にヘアカットしたノウハウを集約しました。

文化や常識の違うお客様でも、違和感なく、また短時間でのヘアカットを実現。

・訪日外国人の不満不安解消『CO-KITTE』～訪日外国人客の行きたい所　第6位【日本のヘアサロン】

・訪日外国人言語90％カバー

・あえてアナログにこだわるヘアカット指さしメニュー※英語バージョン無償ダウンロード

 

https://peraichi.com/landing_pages/view/co-kitte

 

・対象　理容室　美容室　観光案内所　旅行会社　在日大使館

 

【製品・サービスの概要】                                             

 

【Co-kitte】価格9,980円

対応言語は17言語（英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、タイ語、ロシア語、インドネシア語、マレー語、ベトナム語、ポルトガル語、アラビア語、ヒンディー語　、ミャンマー語、日本語）

■お問い合わせ先

TEL　　　　　：080-4403-4914

商号　　           ： A_GAIN TOKYO　〒169-0075東京都新宿区高田馬場1-32-10

担当者　           ： 清水秀次　080-4403-4914　　a.gain.tokyo.2019@gmail.com

 

 

事業内容：多言語ヘアカットメニュー