ネットショップ顧客管理ソフト「おてがる通販」と「ゼウスクレジットカード決済」が相互販売協力

ヴォイス株式会社（所在地：滋賀県近江八幡市、代表取締役:永本哲夫、以下、ヴォイス）は同社が提供するネットショップ様向け受注・顧客管理ソフト「おてがる通販」と株式会社ゼウス（所在地：東京都渋谷区、代表取締役：地引一由、以下、ゼウス）が提供するクレジットカード決済サービスにおいて、相互販売協力することで合意いたしました。

■リリースの詳細

ヴォイスが提供するおてがる通販は現在までに12,000本(OEM含む)以上が出荷されており、ゼウスが提供する決済サービスは現在5,000サイト以上で利用されております。
両サービスともネットショップ運営には必要不可欠なサービスであり、業界シェアトップクラスの両社が販売協力することで、Eコマース業界の更なる活性化に寄与したいと考えております。
今後は両サービスの共同セミナーやセット販売、決済完了通知の自動取込による入金消し込み作業の自動化に向けたシステム連携などを進めていく予定で、ネットショップ運営の効率化と売上アップに貢献してまいります。

■ネットショップ様向け受注・顧客管理ソフト「おてがる通販」の特徴

[1]注文メールを受信するだけでデータベースを自動生成
各種モールや独自ドメインショップの注文ショッピングカートから送信される注文メールを受信するだけで、注文内容をデータベース化することが可能。

[2]送り状や納品書などの帳票印刷が簡単
送り状・納品(請求)書・受注伝票・郵便払込票などの帳票が簡単に印刷可能。

[3]モールも本店も、まとめて受注・顧客管理が可能
多店舗展開されている場合でも、全ての店舗からの注文を一元管理可能。

[4]リピート注文につながる顧客検索も充実
過去の購入履歴や累積注文回数、最終購入日などによる顧客検索によりタイムリーで購入率の高い販売促進が実施可能。

[5]進捗管理、顧客管理、メール一括作成、CSV対応
受注から入金までのステータス一括管理・お客様とのメールの履歴管理・返信メールの一括作成、CSV入出力機能による他ソフトとのデータ連携が可能


■会社概要
社名：ヴォイス株式会社
代表：代表取締役　永本　哲夫
設立：1997年8月
所在地：滋賀県近江八幡市鷹飼町562　近江八幡第一生命ビルディング4F
電話番号：0748-31-0077
URL：http://www.vois.co.jp/
事業内容：パッケージソフトウェア事業、ASP事業、モバイルコマース支援事業、ネットビジネスソリューション事業


社名：株式会社ゼウス
代表：代表取締役　地引　一由
設立：1994年 11月
所在地：東京都渋谷区渋谷2-1-1
電話番号：03-3498-9030
URL：http://www.cardservice.co.jp/
事業内容：クレジットカード決済業務



【本件に関するお問合わせ先】
ヴォイス株式会社　担当：前田隆志
E-mail：info@vois.co.jp
TEL：0748-31-0077　FAX 0748-31-0066

株式会社ゼウス　営業部宛
E-mail：sales@cardservice.co.jp
TEL：03-3498-9030　FAX 03-3498-9029