【14日間 自主隔離】一時帰国の単身用、2名様用、ご家族やグループの3名様以上の滞在も、サクラホテル・サクラハウスは特別宿泊プランを提供しております

 

◆14日間隔離・待機宿泊について

帰宅が困難な海外帰国者や入国後に自主待機（自主隔離）が必要な皆様が、ホテル等で受け入れを拒否されてしまうことが頻発しているコロナ禍期間中、サクラハウスの提供する家具家電付きアパートや、24時間スタッフが常駐しているサクラホテルの個室（池袋・幡ヶ谷）に2週間からマンスリーの1か月以上の長期まで滞在期間に合わせてご利用いただけるプランをご提供しております。

 

https://www.sakura-hotel.co.jp/jp/campaign14/

 

◆様々なスタイルで14日間待機を安全・安心に

単身で待機をされる方のための家具・家電付きアパートはもちろん、お友達や大切な方と一緒に過ごす2名用のアパート、家族やグループで滞在できる2DKや3LDKなどの振り分けタイプのアパートをご用意しております。テレワーク（リモートワーク）、サテライトオフィス、ワーケーションにも最適なお住まいを提供いたします。

 

 

敷金や礼金、仲介手数料なし で、水道光熱費込み、家具家電付き、無料Wi-Fi がご利用いただける都内駅チカのアパート に

お一人様のご滞在で、55000円から 、

2名様でご滞在いただけるアパートは、1名45000円から（90000円） 、

また、

3名様以上でご利用の場合は、43500円から（130000円） と、

リーズナブルに快適な暮らしをスタートすることができます。

 

https://www.sakura-house.com/jp/news/recommended-property-for-14-day-self-quarantine-stay

 

また、外国人の方が快適にお過ごしいただけるアパートやシェハウス、ゲストハウスを30余年提供してきたサクラハウスはノウハウを活かし、2週間後のマンスリーなどの長期でも滞在いただける部屋を東京・京都に100か所以上、1000を超える部屋やベッドをご用意しており、自主待機後も安心して滞在を続行いただけます。

 

サクラホテル・サクラハウスは、「法人様向け マンスリープラン」も提供しており、地方からグループでお越しの新入社員の皆様や、学校の一時的なドミトリー滞在としてもご利用いただいております。特定技能実習生のための住居や寮をお探しのご担当者様も是非お問い合わせください。

 

https://www.sakura-hotel.co.jp/jp/campaign14/

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SAKURA HOUSE, operates more than 100 sharehouses and guesthouses, apartments in Tokyo, Kyoto, and Izu, and SAKURA HOTEL, which operates hotels in five locations in Tokyo, provide accommodations for 2-week Self-isolation. We offer special rates for accommodation not only for individuals but also for families and groups during the isolation period.

 

For those who need to proceed with 2-week self-isolation after entering Japan and those who had their acceptance refused at hotels, etc., we offer plans that can fit your need for your quarantine. Either staying by yourself or with your family members or friends, you can reserve a furnished apartment provided by SAKURA HOUSE (including utilities) or a private room at SAKURA HOTEL (Ikebukuro and Hatagaya), where the staff is present 24 hours a day, to support you.

 

https://www.sakura-hotel.co.jp/campaign14/

 

For the 2-week self-isolation/quarantine stay in Tokyo and Kyoto,

choose from wide selections of SAKURA HOUSE's all-furnished apartments with Free Wi-Fi.  

For 1 person, it is from 55000 yen.

For 2 people, it is from 45000 yen/person (90000 yen). And

for 3 people or more, it is from 43500 yen/person (130000 yen).

 

After the 2 weeks stay, you can continue your stay at SAKURA HOUSE with more than 1000 beds and rooms in over 100 locations in Tokyo and Kyoto!

Additionally, for your safe and comfortable stay, SAKURA HOUSE has recently opened 2 Tokyo share houses and apartments in Nishiwaseda and Higashi Koenji.

 

If you are in a hurry, please contact us by phone.

CALL: 03-3971-2237

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

사쿠라 하우스는 100여곳이 넘는 쉐어하우스와 게스트 하우스, 풀옵션 아파트를 도쿄, 교토 및 이즈에서 운영하고 있습니다. 또한 도쿄에 다섯 곳의 사쿠라 호텔을 운영하고 있으며 2주간의 자가격리 캠페인을 운영하고 있습니다. 사쿠라 하우스는 개인의 이용 뿐만아니라 가족, 단체의 자가격리 캠페인 이용에 관련해서도 상담 해드리고 있습니다.

 

일본 입국 후 2주간의 자가격리가 필요한 분, 호텔에서의 자가격리가 어려우신 분 들을 위하여, 사쿠라 하우스는 고객 한분 한분에 맞는 자가격리 플랜을 제공하고 있습니다. 사쿠라 하우스의 풀 옵션 아파트 및 사쿠라 호텔(이케부쿠로 지점, 하타가야 지점)의 개인룸을 이용 하실 수 있습니다. 사쿠라 호텔은 24시간 스텝이 상주하여 문의, 예약을 도와드리고 있습니다ㄱ

 

https://www.sakura-house.com/kr/news/recommended-property-for-14-day-self-quarantine-stay

 

도쿄, 교토에서의 2주간의 자가격리 이용을 위하여

무료 와이파이가 제공되는 사쿠라 하우스의 풀 옵션 아파트를 폭 넓게 선택 하실 수 있습니다.

1인 이용요금 55,000엔 부터~

2인 이용요금  45,000엔/1인 부터~ (90,000엔)

그리고

3인 이상 이용요금 43,500엔/1인 부터~ (130,000엔)

 

2주간의 자가격리가 끝나고 사쿠라 하우스 도쿄, 교토의 쉐어 하우스, 게스트 하우스 및 아파트에서 장기 계약으로 전환을 하실 수 있습니다 !

지금 연락 주시면 사쿠라 하우스 니시와세다와 히가시코엔지의 쾌적한 신축 쉐어하우스를 이용 하실 수 있습니다!

 

궁금하신 사항이 있으시면 언제든지 연락 바랍니다.

CALL: 03-3971-2237

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SAKURA HOTEL酒店集团在东京、京都等地拥有多家酒店，旗下子公司SAKURA HOUSE则是专营合租房以及公寓的租赁服务。为了因应新冠疫情，敝公司规划了隔离住宿指定房。不仅为旅客提供舒适的住宿环境，还设置了此期间的特别优惠价格。

 

针对入境后需进行自主隔离，以及目前正苦恼于找不着合适下榻酒店的贵宾，我们设计了多种不同住宿方案。无论是单人入住还是和家人、朋友一起，都可以参考由SAKURA HOUSE提供的隔离公寓(房租包含水电费)或进驻SAKURA HOTEL(位于池袋、鸠谷)的单人间，让我们的员工为您提供无微不至的住宿体验。

 

https://www.sakura-house.com/cn/news/recommended-property-for-14-day-self-quarantine-stay

 

我们正式yu东京和京都推出自主隔离住宿优惠方案

所有房间内都附带有完整家具及免费无线网络

一个人入住，55000日元起

两个人入住，特殊优惠价（一人45000日元，两人一共90000日元）

此外

三人或以上入住，特殊优惠价（一人43500日元，共计130000日元）

 

在自主隔离结束后，我们也欢迎您继续入住我们在京都以及东京的其他房舍。

为了广大的旅客以及扩大服务范围，我们近期增设了西早稻田以及东高园寺的据点

请即刻拿起电话，拨打我们的房间预约专线吧！

 

电话号码：03-3971-2237

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SAKURA HOTEL飯店集團聯合旗下SAKURA HOUSE房屋租賃公司，聯合推出自我隔離安心住宿方案。除了為您預備好舒適的住居，也提供了優惠的特別價格。

 

針對那些正煩惱找不到該如何為入境後的自我隔離生活尋找住房的貴賓，我們特別規劃了因應不同住客數、不同住宿需求的住宿方案。您可以選擇SAKURA HOUSE的隔離房(包水電以及免費無線網路)，又或者是入住SAKURA HOTEL在池袋以及幡之谷的飯店。讓我們的員工，為您提供賓至如歸的住宿體驗

 

https://www.sakura-house.com/tw/news/recommended-property-for-14-day-self-quarantine-stay

 

SAKURA HOTEL飯店集團，因應新冠疫情，我們在東京以及京都推出了自我隔離住宿方案

所有的房間內，都已為您預備好一切的家具還特別裝設了免費無線網路

旅客一人入住，價格為55000日圓起

旅客兩人入住，價格為90000日圓起(一人45000日圓)

另外，

旅客三人或以上入住，價格為130000日圓起(一人43500日圓)

在隔離期結束後，本公司也希望邀請您繼續入住我們在東京以及京都，合計100多個地點的其他分店

在此，我們隆重宣布，位於西早稻田以及東高圓寺的據點已開張。

 

任何相關問題請來電或來信給我們，我們會儘速的與您聯繫

電話:03-3971-2237

 

 

【会社概要】

会社名：有限会社サクラホテル　SAKURA HOTEL

取締役：九十九 章之

創業：1994年2月

所在地：〒160-0023　東京都新宿区西新宿7-2-6　西新宿K-1ビル2階

TEL：03-5330-4566

URL：https://www.sakura-hotel.co.jp/jp

主な事業内容：池袋、日暮里、幡ヶ谷、神保町、浅草都内5箇所にて外国人観光客向けの宿泊施設を運営。年間100カ国、のべ15万人の日本人、外国人が利用。利用客の口コミや海外の旅行ガイドブックに掲載され、英語だけではなく多言語での接客や海外経験豊富なスタッフによる外国人客への宿泊以外のサービスや楽しいイベントが充実。日本の「おもてなしの心」での接客でリピーター利用が多い。各ホテル1階でサクラカフェを展開。

　・サクラホテル池袋  ・サクラホテル幡ヶ谷  ・サクラホテル神保町

　・サクラホテル日暮里　・サクラホステル浅草

 

【会社概要】

会社名：株式会社サクラハウス　SAKURA HOUSE

代表者：九十九 華子

創業：1992年

所在地： 〒160-0023　東京都新宿区西新宿7-2-6　西新宿K-1ビル2階

TEL：03-5330-5250

URL：https://www.sakura-house.com/jp

主な事業内容：外国人中心のマンスリー賃貸住宅の企画および運営管理を行う。敷金・礼金・保証人なしで気軽にマンスリーで住むことができるゲストハウス(シェアハウス)やマンスリーマンション・アパートを東京・京都に100か所、1,000室以上を運営する。世界約100か国からの留学生、社会人などが利用し、平均滞在期間は1か月～3か月。