eラーニング動画教材「改正個人情報保護法(2021年制作)」ベトナム語版を提供開始 日本企業に就職するベトナム人向け

オンライン日本語学習サイト（Attain Online Japanese）運営、eラーニング制作のアテイン株式会社（本社：東京都千代田区、電話：03-3255-4721、代表 本多成人、資本金1億1470万円）は、日本企業に就職する外国人向けに個人情報保護法を解説するeラーニング動画「改正個人情報保護法（2021年制作）」のベトナム語字幕版を2022年7月20日に提供開始いたします。研修教材として最適な内容となっております。学習管理システム（LMS）付きの提供や、無料サンプル動画もご提供可能ですので、どうぞお気軽にお問合せください。

 

近年、外国人労働者の中でも、ベトナムから来日し日本企業に就職する方の割合が増加の一途を辿っています。業務がスムーズに行えるだけでなく、法律や文化など背景知識もしっかりと共有できていることが求められます。その中でも個人情報の取り扱いは、国によっても異なるため、日本国内における個人情報保護の内容を外国人の方であっても理解しておくことが重要です。

 

しかしながら、法律に関する説明は聞きなれない単語が多数登場するなど、日本語を母語とする方にとっても難しいものです。日本語を母語としないベトナムの方にとっては尚更のことでしょう。そこで、既に提供開始している「誰でもわかる改正個人情報保護法」にベトナム語字幕を付随したe-Learningの提供を開始することといたしました。

 

具体的な内容としては、個人情報の概念や個人情報を取り扱うときのルール、個人情報取得や利用時の注意点や、オプトインとオプトアウトについて、マイナンバーなど個人情報保護法を理解する上での基本的なポイント、データ利活用における情報の定義について、改正個人情報保護法のポイント、個人情報保護法のケーススタディ、規制強化やCookie、プライバシーポリシーへの事業者がとるべき対応などについて学びます。

 

教材は学習管理システム（LMS）付きの提供や、無料サンプル動画もご提供可能ですので、どうぞお気軽にお問合せください。

 

＜誰でもわかる改正個人情報保護法＞

2巻構成　再生時間132分

年間レンタル価格：35万円

購入価格：100万円

 

・誰でもわかる改正個人情報保護法　上巻（約66分）

1.個人情報保護法と個人情報の概念

個人情報保護法とは

個人情報とは

2.個人情報の取得・利用と第三者提供

個人情報の取得・利用

利用目的の公表

本人に通知する方法

本人の同意を得るとは

利用目的の変更

いろいろな禁止と義務

個人データを第三者提供するときのルール

オプトアウト

保有個人データの開示請求があったときのルール

3.安全管理措置

安全管理措置とは

4.個人情報とマイナンバー

マイナンバーとは

マイナンバー法と個人情報保護法

5.個人データの漏えい時と罰則

個人データの漏えい、滅失又は毀損

個人情報保護委員会と罰則

 

 

・誰でもわかる改正個人情報保護法　下巻（約66分）

1.データ利活用

個人情報保護法の見直し

データ利活用に関する加工情報の定義

匿名加工情報

仮名加工情報

個人関連情報

Cookieとその利用

2.外部提供への規制強化

改正法により規制強化されたルール

3.事業者が取るべき対応 　

事業者が取るべき対応

Cookieの考え方を再度確認する

プライバシーポリシーの公表事項を変更

不適正利用の禁止

漏えい時の当局報告と本人通知

保有個人データに関する各種対応

4.ケーススタディ

事例１「個人情報の漏洩」

事例２「個人情報と切り離されたデータ」

事例３「サービスの連携」

 

★サンプル動画はこちらのページの下方からご覧いただけます。

https://dougaku.teachable.com/p/7f8921

 

★アテインでは、外国人向けの日本語教材も提供しております。

https://www.attainj.co.jp/japanese-learning/index.html

 

このリリースに関するお問い合わせは下記まで

アテイン株式会社　広報　本多

E-mail info@attainj.co.jp 電話 03-3255-4721