株式会社スイム、一般の読者モデルとプロのライター、カメラマンによる完全取材型のタウン情報サイト「UMAG（ユーマグ）」をオープン。雑誌のようなボリュームで、実際に行かなければ得られない情報までを紹介する読み物系タウン情報サイトが姫路から神戸をテーマに登場!

報道関係者　各位
プレスリリース

2009年1月14日
株式会社スイム
代表取締役 岩井迫泰行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社スイム、一般の読者モデルとプロのライター、カメラマンによる
完全取材型のタウン情報サイト「UMAG（ユーマグ）」をオープン。
雑誌のようなボリュームで、実際に行かなければ得られない情報までを紹介する
読み物系タウン情報サイトが姫路から神戸をテーマに登場!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

WEBサイトの企画から構築、運営や管理までを手掛ける株式会社スイム（所在：兵庫県
姫路市　代表：岩井迫泰行）は、完全取材型のタウン情報サイト「UMAG（ユーマグ）」を
オープンしました。

【完全取材型タウン情報サイトUMAG（ユーマグ）】　http://www.umag.jp

タウン情報サイト「ユーマグ」は、姫路から神戸のタウン情報をプロのライターと
カメラマン、そして姫路から神戸を生活エリアにしている女の子「読者モデル」が
一緒に取材を行い、紹介するレポート型タウン情報WEBマガジンです。

これまでインターネットが普及する以前のタウン情報といえば紙媒体のタウン誌が
中心でしたが、インターネットの普及により、ホームページによるタウン情報の紹介が
主流となっています。ところが多くのインターネットの情報は、検索や便利機能などの
利便性ばかりが注目され、情報のエンターテインメント性が伝わっていないと考えます。
また、地方のお店は、全国配布の雑誌や新聞に大きなスペースで紹介されることが少なく、
消費者もそれにふれる機会に恵まれません。

そこでユーマグは、地元の気になるお店を実際に訪問し、一般の読者モデルがお店の
サービスを体験しながら、プロのライターが取材を行い、プロのカメラマンが撮影した
写真で記事を編集・構成しています。
雑誌のようなボリュームで、実際に行かなければ得られない情報までを紹介する、
読み物系タウン情報サイトです。

地元の情報をエンターテインメントとして位置づけ、その魅力をお伝えするサイト
「ユーマグ」が、姫路から神戸をテーマとしてオープンいたしました。

【完全取材型タウン情報サイトUMAG（ユーマグ）の特徴】
http://www.umag.jp/category/about_umag/index.html

　・すべての掲載店舗を一店舗一店舗ていねいに取材し、記事にして紹介
　・地元を愛する地元スタッフによる、地元の店舗情報を発信
　・メインスタッフ（読者モデル・ライター・カメラマン・ディレクター・WEB担当）の全員が女性
　・記事構成は取材の実食感想・体験談が中心

ユーマグでは、地元の知らなかったお店や気になるお店のこだわりや雰囲気を、現地の
取材を通じて読者の目線で紹介しています。読者のみなさまには、掲載された記事を
読むことで自分の街の楽しさを見つけていただき、掲載の店舗さまには、お店の魅力を
あますことなく、たくさんの読者に伝えたいと考えております。


【会社概要】
　■会社名　　株式会社スイム
　■代表者　　代表取締役 岩井迫泰行（いわいさこ やすゆき）
　■資本金　　2,000万円
　■設　立　　昭和53年7月24日
　■所在地　　〒670-0804　兵庫県姫路市保城1009-4
　■TEL　　　079-285-3401
　■FAX　　　079-282-3714
　■URL 　　 http://www.suimu.net
　■Email　　 info@suimu.net
　■事業内容
　・インターネットにまつわる技術を有効利用するためのコンサルティング
　・ウェブサイトの企画・構築・運営・管理
　・ウェブサイト内で動作するデータベースシステム、ソフトウエアの製造・販売
　・インターネットを利用した広告
　・ウェブサーバーのハウジング及びホスティング
　・各種印刷物の制作
　・パーソナルコンピュータ関連機器及び、その周辺機器、ソフトウエア類の販売・指導・教育

【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名　　株式会社スイム
　■担当者　　岩井迫泰行（いわいさこ やすゆき）
　■TEL　　　079-285-3401
　■FAX　　　079-282-3714
　■Email　　 iwaisako@suimu.net