伝統工芸の技術による切子硝子の器と、自然光に限りなく近い最先端の高輝度LEDの光を組み合わせた照明「KIRIKOLIGHT」を発表！！

2010年1月19日〜24日にドイツ　ケルンで開催されるケルン国際家具見本市「IMM 2010 in Koln」に出展いたします。
次に、2月2日〜5日に東京　ビッグサイトで開催される「ギフトショー2010」に出展致します。

これらのイベントでは、江戸切子という伝統工芸を過去の遺産とせず、現代のライフスタイルに合ったかたち、機能、そして価格を持ち合わせた、新しい伝統工芸を見て頂きたいと思います。その精神は、伝統工芸を再評価し、現代性を補完して新しい価値観を見出していただくことにあります。

本製品は、2010年2月2日より発売致します。

・ imm cologne 2010 ケルン国際家具見本市
http://www.koelnmesse.jp/imm/gaiyou.html
会期：2010年1月19日（火）〜24日（日）
会場：ドイツ連邦共和国　ケルンメッセ会場

・第69回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2010
http://www.giftshow.co.jp/tigs/69tigsinvitation/outline.htm
会期：2010年2月2日(火)〜5日(金)
開催時間：2〜4日 10:00AM−6:00PM／5日 10:00AM−4:00PM
会場：東京ビッグサイト（全館）／東展示棟４ホール(ブース4461)
〒135-0063東京都江東区有明3-11-1

・商品名：KIRIKOLIGHT 　
SMALL BOWL LAMP "KAGOME"
SMALL BOWL LAMP "SENSUJI"
WINE GLASS LAMP "SHIRO"

・発売日：2010年2月2日

・参考価格：各15,000円（税別）


■ 製品概要

KIRIKOLIGHTは、伝統的な工芸技法を用いた切子硝子の器と、自然光に限りなく近い最先端の高輝度LEDの光を組み合わせた照明です。このかたちは、ワイングラスや小鉢など私たちが日常的に使用する食器で構成しているため、食卓の風景に違和感なく馴染みます。一方、その光は特別な雰囲気をつくり出すようにプログラム制御しています。切子硝子を通してテーブル上に拡散する光模様は、ゆっくりと呼吸するような間隔で明滅を繰り返します。KIRIKOLIGHTの精神とは、伝統を再評価し、現代性を補完して新しい価値観を見出すことにあります。

■主な特徴
本製品は、次のような特長があります。
・ 食卓の風景に自然に溶け込むかたち
ワイングラスや小鉢など私たちが日常的に使用する食器で構成しているかたちは、食卓の風景に違和感なく馴染みます。
・ 特別な雰囲気をつくり出す光模様
切子硝子のカットパターンを通してテーブル上に拡散する光模様は特別な雰囲気をつくり出すように、自然光に限りなく近い最先端の高輝度LEDを採用し、ゆっくりと呼吸するような間隔で明滅を繰り返すようにプログラム制御しています。
・全製作工程手加工による本物の切子硝子
切子硝子は、生地成形からカット・磨きまで熟練した職人がひとつひとつ手加工でつくりあげます。
・高品質低価格
中国の工場で職人を指導育成し、日本の職人に匹敵する技術と熱意で制作しています。


■主な仕様

製品名：SMALL BOWL LAMP "KAGOME"

・切子硝子部分
形状 : タンブラー＋小鉢
大きさ：W 100mm/D 100mm/H 170mm
重量：630 g
材質：色被ソーダ石灰硝子
カット：籠目文 (全工程手加工)
・LED部分
光色：6500K（白色）
演色数：94
消費電力：0.25W
電池寿命：30Hr以上
寿命：50,000Hr以上
※スイッチで固定点灯と変調点灯の切り替えが出来ます。

製品名：SMALL BOWL LAMP "SENSUJI"

・切子硝子部分
形状 : タンブラー＋小鉢
大きさ：W 100mm/D 100mm/H 170mm
重量：610g
材質：色被ソーダ石灰硝子
カット：千筋 (全工程手加工)
・部分LED光源
光色：6500K（白色）
演色数：94
消費電力：0.25W
電池寿命：30Hr以上
寿命：50,000Hr以上
※スイッチで固定点灯と変調点灯の切り替えが出来ます。

製品名：WINE GLASS LAMP "SHIRO"

・切子硝子部分
形状 : タンブラー＋ワイングラス
大きさ：W 100mm/D 100mm/H 260mm
重量：570g
材質：色被ソーダ石灰硝子
カット：千筋 (全工程手加工)
・LED部分
光色：6500K（白色）
演色数：94
消費電力：0.25W
電池寿命：30Hr以上
寿命：50,000Hr以上
※スイッチで固定点灯と変調点灯の切り替えが出来ます。

■開発チーム

・デザイン
株式会社ATELIER OPA
アトリエＯＰＡはオリジナルのプロダクト、アート、インテリア、建築を手がけるデザインユニットです。企業の持つ潜在能力を引き出すデザイン開発手法が高く評価されています。
〒101-0047東京都千代田区内神田1-14-14
TEL＆FAX：03-3293-2211
E-mail：info@atelier-opa.com
Web：www.atelier-opa.com

・企画・販売
株式会社　堀口硝子
堀口硝子は設立以来60年余り江戸切子の伝統技術継承と現代に通じる商品の創出と販売に注力して来た本物志向のメーカーです。
〒136-0072東京都江東区大島2-39-4
TEL：03-3636-6363
FAX：03-3684-3339
E-mail：info@horiguchi.biz
Web：www.horiguchi.biz

・製造
COMMA GROUP LIMITED
コンマ社は中国のハンドカットガラス器業界を代表する最高の技術・品質を誇る硝子器メーカーで、デザインから溶解成形・カット・研磨迄一貫生産を行っています。
中国　浙江省武義百花山工業区
TEL：0579-87612288
FAX：0579-87612716


・光源開発
株式会社　灯
灯（ひかり）はLED光源で「自然光に拘り且つ閃光的な輝き」の空間を提供します。光源開発と併せ調光制御ソフトの開発にも対応します。
〒213-0032神奈川県川崎市高津区久地3-16-6-524
TEL＆FAX：044-813-1038
E-mail：kanji@ss.em-net.ne.jp
Web：www.zb.em-net.ne.jp/~akari

■プレスリリースの記載したURL

http://www.atelier-opa.com/kirikolight/data.html

■問合せ先

株式会社堀口硝子
神長 明生
〒136-0072東京都江東区大島2-39-4
TEL：03-3636-6363
FAX：03-3684-3339
E-mail：info@horiguchi.biz
Web：www.horiguchi.biz