iPodをもっと自分らしく演出できる「iPod Skin」213パターンを発売
誰でも簡単にiPodをもっと自分らしく、より個性を演出する事ができ、貼り替える事でいつでも新鮮な喜びをもたらすツール「iPod Skin」(米国デカルガール社製)の日本初となる正規販売店「アートサーフ」を4月10日にオープンさせることとなった。 類似製品と異なり213もの豊富なデザインパターンが特徴。
-プレスリリース-
報道関係者各位
（お問合せ番号 040601） 平成18年4月18日
有限会社アートソウル
代表取締役 上村桂右
────────────────────────────────────
iPodをもっと自分らしく演出できる「iPod Skin」213パターンを発売
────────────────────────────────────
iPodをもっと自分らしく表現したい。
そんな思いを誰もがもっているのではないだろうか。
誰でも簡単にiPodをもっと自分らしく、より個性を演出する事ができ、貼り替え
る事でいつでも新鮮な喜びをもたらすツールそれが「iPod Skin」だ。
この「iPod Skin」は、米国デカルガール社の製品で有限会社アートソウルが日本
初となる正規販売店「アートサーフ」を4月10日にオープンさせることとなった。
尚、5月31日までプレオープン記念セールを行う。
米国デカルガール社は、オリジナリティ溢れるシールを用い様々なライフスタイル
の提案を行っており、「アートサーフ」ではｉPod を対象としたファッショナブ
ルな着せ替えシール「iPod Skin」を中心に販売を開始する。
今回発売の「iPod Skin」は、ipodシリーズ nano、mini、shuffle、Video (5G)の
4機種に対応したモデルがあり、合せて213もの豊富なデザインパターンが用意さ
れている。（2006年4月10日現在）
アーティストの創作活動を応援している有限会社アートソウルでは、今後「iPod
Skin」をアーティスト達にキャンバスとして提供し、より多くの個性を日常の中
に排出するべく計画をしている。
【製品特徴】
通常の保護フィルムとは異なり、適度な厚みと弾力性を備えた「iPod Skin」は
装着時の違和感を感じさせず、iPodの使用感はそのままに大切なiPod 本体を傷や
汚れから保護する。
・水に強く、しなやかで柔軟性があり、曲面にもフィット
・貼るも剥がすも簡単。貼り付け時に失敗しても何度も貼り直しができる
・shuffle・nano・mini・Video(5G)用の4仕様合せて213のデザインパターン
・「iPod Skin」は、米国東海岸より世界35ヶ国へ販売中
【製品概要】
商品名：iPod Skin
製品仕様：shuffle・nano・mini・Video(5G)用の4仕様 計213デザインパターン
販売価格：1,120円〜（税込み）
【販売方法】Web販売
【製品販売サイト】 ARTSURF(アートサーフ) http://www.artsurf.jp
【装着イメージ】
http://www.artsurf.jp/html/newpage.html?code=2
（回りだした画像は、イラストを変更したり逆回転させる事ができます。）
【Press様用資料画像ページ】
http://www.artsurf.jp/html/newpage.html?code=5
ダウンロードしてお使い下さい。
・ビデオ(5G)貼り付け例 （JPG 1点 3.8MB）
・nano貼り付け例 （JPG 1点 2.1MB）
・シール粘着面写真 （再剥離シールの特徴をご覧になれます。JPG 1.1MB）
・パッケージ 商品群 （JPG 1点 2.64MB）
・水洗いテスト写真 （JPG 1点 2.5MB）
・販売中シャッフル画像 （ZIP圧縮 32点 1.0MB）
・販売中nano画像 （ZIP圧縮 67点 3.9MB）
・販売中mini画像 （ZIP圧縮 29点 769K）
・販売中ビデオ画像 （ZIP圧縮 85点 2.1MB）
【プリント用PDFファイル】
http://xart.tank.jp/surf/press/press1.pdf（PDF 1点 1.42MB）
※iPodは米国およびその他の国で登録されているApple Computer, Inc.の商標です。
■関連記事ご担当者様へ■
本報道用資料に関するお問合わせは下記までご連絡下さいますようお願い致します。
------------------------------------------------------------
有限会社アートソウル 広報担当：上村（ウエムラ）
TEL：075-777-7243 FAX：075-661-3902
E-mail:press@artsoul.jp
電話応対時間：月〜土 11:00〜19:00（土曜日18時まで）
〒601-8454 京都府京都市南区唐橋経田町2-401
------------------------------------------------------------
主な事業：格安印刷通販・ローコスト印刷コンサルティング
アート番地美術印刷：http://www.ea-r.com
------------------------------------------------------------
アーティスト支援サイト
アートソウル：http://www.artsoul.jp
------------------------------------------------------------
報道関係者各位
（お問合せ番号 040601） 平成18年4月18日
有限会社アートソウル
代表取締役 上村桂右
────────────────────────────────────
iPodをもっと自分らしく演出できる「iPod Skin」213パターンを発売
────────────────────────────────────
iPodをもっと自分らしく表現したい。
そんな思いを誰もがもっているのではないだろうか。
誰でも簡単にiPodをもっと自分らしく、より個性を演出する事ができ、貼り替え
る事でいつでも新鮮な喜びをもたらすツールそれが「iPod Skin」だ。
この「iPod Skin」は、米国デカルガール社の製品で有限会社アートソウルが日本
初となる正規販売店「アートサーフ」を4月10日にオープンさせることとなった。
尚、5月31日までプレオープン記念セールを行う。
米国デカルガール社は、オリジナリティ溢れるシールを用い様々なライフスタイル
の提案を行っており、「アートサーフ」ではｉPod を対象としたファッショナブ
ルな着せ替えシール「iPod Skin」を中心に販売を開始する。
今回発売の「iPod Skin」は、ipodシリーズ nano、mini、shuffle、Video (5G)の
4機種に対応したモデルがあり、合せて213もの豊富なデザインパターンが用意さ
れている。（2006年4月10日現在）
アーティストの創作活動を応援している有限会社アートソウルでは、今後「iPod
Skin」をアーティスト達にキャンバスとして提供し、より多くの個性を日常の中
に排出するべく計画をしている。
【製品特徴】
通常の保護フィルムとは異なり、適度な厚みと弾力性を備えた「iPod Skin」は
装着時の違和感を感じさせず、iPodの使用感はそのままに大切なiPod 本体を傷や
汚れから保護する。
・水に強く、しなやかで柔軟性があり、曲面にもフィット
・貼るも剥がすも簡単。貼り付け時に失敗しても何度も貼り直しができる
・shuffle・nano・mini・Video(5G)用の4仕様合せて213のデザインパターン
・「iPod Skin」は、米国東海岸より世界35ヶ国へ販売中
【製品概要】
商品名：iPod Skin
製品仕様：shuffle・nano・mini・Video(5G)用の4仕様 計213デザインパターン
販売価格：1,120円〜（税込み）
【販売方法】Web販売
【製品販売サイト】 ARTSURF(アートサーフ) http://www.artsurf.jp
【装着イメージ】
http://www.artsurf.jp/html/newpage.html?code=2
（回りだした画像は、イラストを変更したり逆回転させる事ができます。）
【Press様用資料画像ページ】
http://www.artsurf.jp/html/newpage.html?code=5
ダウンロードしてお使い下さい。
・ビデオ(5G)貼り付け例 （JPG 1点 3.8MB）
・nano貼り付け例 （JPG 1点 2.1MB）
・シール粘着面写真 （再剥離シールの特徴をご覧になれます。JPG 1.1MB）
・パッケージ 商品群 （JPG 1点 2.64MB）
・水洗いテスト写真 （JPG 1点 2.5MB）
・販売中シャッフル画像 （ZIP圧縮 32点 1.0MB）
・販売中nano画像 （ZIP圧縮 67点 3.9MB）
・販売中mini画像 （ZIP圧縮 29点 769K）
・販売中ビデオ画像 （ZIP圧縮 85点 2.1MB）
【プリント用PDFファイル】
http://xart.tank.jp/surf/press/press1.pdf（PDF 1点 1.42MB）
※iPodは米国およびその他の国で登録されているApple Computer, Inc.の商標です。
■関連記事ご担当者様へ■
本報道用資料に関するお問合わせは下記までご連絡下さいますようお願い致します。
------------------------------------------------------------
有限会社アートソウル 広報担当：上村（ウエムラ）
TEL：075-777-7243 FAX：075-661-3902
E-mail:press@artsoul.jp
電話応対時間：月〜土 11:00〜19:00（土曜日18時まで）
〒601-8454 京都府京都市南区唐橋経田町2-401
------------------------------------------------------------
主な事業：格安印刷通販・ローコスト印刷コンサルティング
アート番地美術印刷：http://www.ea-r.com
------------------------------------------------------------
アーティスト支援サイト
アートソウル：http://www.artsoul.jp
------------------------------------------------------------
企業情報
| 企業名 | 有限会社アートソウル |
|---|---|
| 代表者名 | 上村 桂右 |
| 業種 | 未選択 |
