ハワイ発！ ハワイの心地良い香りをお届けするハワイアンカルチャー誌 「アヌヘアハワイ」、創刊準備号を AppStore にて販売開始
マルチメディアビジネスを展開するオーブンハワイ・インクは、本日、ハワイアンカルチャー誌「アヌヘアハワイ」創刊準備号を電子雑誌アプリとして、AppStore にて販売開始したことを発表いたします。販売価格は 350 円（税込み・本体価格333 円）です。
ハワイ発！ ハワイの心地良い香りをお届けするハワイアンカルチャー誌
「アヌヘアハワイ」、創刊準備号をAppStoreにて販売開始
米国ハワイ州ホノルル発
マルチメディアビジネスを展開するObun Hawaii, Inc.（オーブンハワイ・インク、本社：米国ハワイ州ホノルル、代表：レイモンド・ニシガヤ）は、本日、ハワイアンカルチャー誌「アヌヘアハワイ」創刊準備号をiPad/iPhone/iPodtouch向けの電子雑誌アプリとして、AppStoreにて販売開始したことを発表いたします。販売価格は350円（税込み・本体価格333円）です。
「アヌヘアハワイ」は、ハワイを知り尽くした在住のスタッフ、カメラマンがロコ（ハワイローカル）の視点から独自に取材する、これまでにないメイドフロムハワイのハワイアンカルチャー誌です。雄大なハワイの自然から、そこに住む人々、フラや音楽などの伝統文化まで、これまで紹介されたことのないハワイのルーツ（根源）に独自の切り口でディープに迫ります。このたび発売する創刊準備号では、ハワイ伝統文化の第一人者であり、フラの権威でもあるフランク・ヒューエットへのインタビューをはじめ、語り継がれるハワイの神話、ロコのミュージックシーンなどを独自の取材と美しい写真で45ページにわたり紹介しています。
アヌヘア（Anuhea）とは、涼しく爽やかな優しい香りを意味するハワイ語です。世界中から年間700万人以上が訪れ、愛され続けるハワイ。これほどまでに世界中の人々を惹きつけるハワイの島々の魅力は、単なるリゾートのそれに留まりません。変化に富み、時に厳しく、時に優しい表情を見せる海と大地。生きとし生けるすべてのものへの尊敬と融和を称える文化と伝統。そこに暮らす温かい人々と安らかな時間。そして、常に身近に感じるカラリとした爽やかな貿易風は、ハワイの心地よい香りを運び、ハワイを訪れる人々を優しく包み込み、見守ってくれます。このたび、「真のハワイの魅力」を紹介する全く新しい電子雑誌を創刊するにあたり、ハワイを満たしているさまざまな香りを日本の読者の皆様にお届けしたいとの思いから雑誌名を「アヌヘアハワイ」と名づけました。
「アヌヘアハワイ」創刊号は、今秋の発売を予定しています。ハワイ発の新しいスタイルの電子雑誌にご期待ください。
電子雑誌 「アヌヘアハワイ」創刊準備号 概要
アプリ名：アヌヘアハワイ
発売日：7月17日
アプリカテゴリ：ブック
対応機種：iPad/iPhone/iPodtouch
総ページ数：45ページ(カバー含む)
販売価格：350円（税込み・本体価格333円）
販売形態：AppStoreからダウンロード
発行元：Obun Hawaii, Inc(オーブンハワイ・インク)
iTunesでの紹介ページはこちら http://itunes.apple.com/jp/app/id386541392?mt=8#
【アヌヘアハワイ 創刊予告】
清らかな水を湛える山々の大地の香り、
青い海からの生命力あふれる潮の香り、
鮮やかに咲き誇る美しい花の香り、
瑞々しく力強く成長を続ける木々の香り、
さまざまな心地よい香りが優しく私たちにささやきかけ、私たちを包み込んでくれるハワイ。
ハワイの美しく力強い自然の営みと、ハワイならではの文化や伝統を紹介するカルチャー誌を
ハワイのアヌヘア（Anuhea：涼しく爽やかな優しい香り）にのせて今秋創刊予定です。
アヌヘアハワイ購読に関するお申し込みやお問い合わせはinfo@obunhawaii.comへ
日本語でどうぞ。
ハワイ発信 日本人編集・制作
創刊号：今秋発売予定
販売価格：500円（税込み・本体価格476円）
Obun Hawaii, Ｉｎｃ.（オーブンハワイ・インク）について
今年で設立40周年を迎えるオーブンハワイ・インクは、出版、印刷、グラフィックデザイン、ウェブサイト制作などマルチメディア・サービスを提供することで、お客様のビジネスの成功を支援しています。印刷事業では、ホノルルアドバタイザー紙（現ホノルルスターアドバタイザー紙）による読者が選ぶBest of the Best Award 2009にて第1位を受賞しました。オーブンハワイ・インクは、アロハの精神を重んじ、ハワイでメディア、IT、スポーツ、レストランなどのビジネスを展開するaio（エイアイオー）グループの一員です。オーブンハワイ・インクに関して詳しくは、ウェブサイト（http://www.obunhawaii.com/）をご覧ください。
<本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先>
オーブンハワイ・インク
アヌヘアハワイ広報担当 朝倉 寛文
Tel:+1 808-596-3345（直通）
Email: hasakura@obunhawaii.com
「アヌヘアハワイ」、創刊準備号をAppStoreにて販売開始
米国ハワイ州ホノルル発
マルチメディアビジネスを展開するObun Hawaii, Inc.（オーブンハワイ・インク、本社：米国ハワイ州ホノルル、代表：レイモンド・ニシガヤ）は、本日、ハワイアンカルチャー誌「アヌヘアハワイ」創刊準備号をiPad/iPhone/iPodtouch向けの電子雑誌アプリとして、AppStoreにて販売開始したことを発表いたします。販売価格は350円（税込み・本体価格333円）です。
「アヌヘアハワイ」は、ハワイを知り尽くした在住のスタッフ、カメラマンがロコ（ハワイローカル）の視点から独自に取材する、これまでにないメイドフロムハワイのハワイアンカルチャー誌です。雄大なハワイの自然から、そこに住む人々、フラや音楽などの伝統文化まで、これまで紹介されたことのないハワイのルーツ（根源）に独自の切り口でディープに迫ります。このたび発売する創刊準備号では、ハワイ伝統文化の第一人者であり、フラの権威でもあるフランク・ヒューエットへのインタビューをはじめ、語り継がれるハワイの神話、ロコのミュージックシーンなどを独自の取材と美しい写真で45ページにわたり紹介しています。
アヌヘア（Anuhea）とは、涼しく爽やかな優しい香りを意味するハワイ語です。世界中から年間700万人以上が訪れ、愛され続けるハワイ。これほどまでに世界中の人々を惹きつけるハワイの島々の魅力は、単なるリゾートのそれに留まりません。変化に富み、時に厳しく、時に優しい表情を見せる海と大地。生きとし生けるすべてのものへの尊敬と融和を称える文化と伝統。そこに暮らす温かい人々と安らかな時間。そして、常に身近に感じるカラリとした爽やかな貿易風は、ハワイの心地よい香りを運び、ハワイを訪れる人々を優しく包み込み、見守ってくれます。このたび、「真のハワイの魅力」を紹介する全く新しい電子雑誌を創刊するにあたり、ハワイを満たしているさまざまな香りを日本の読者の皆様にお届けしたいとの思いから雑誌名を「アヌヘアハワイ」と名づけました。
「アヌヘアハワイ」創刊号は、今秋の発売を予定しています。ハワイ発の新しいスタイルの電子雑誌にご期待ください。
電子雑誌 「アヌヘアハワイ」創刊準備号 概要
アプリ名：アヌヘアハワイ
発売日：7月17日
アプリカテゴリ：ブック
対応機種：iPad/iPhone/iPodtouch
総ページ数：45ページ(カバー含む)
販売価格：350円（税込み・本体価格333円）
販売形態：AppStoreからダウンロード
発行元：Obun Hawaii, Inc(オーブンハワイ・インク)
iTunesでの紹介ページはこちら http://itunes.apple.com/jp/app/id386541392?mt=8#
【アヌヘアハワイ 創刊予告】
清らかな水を湛える山々の大地の香り、
青い海からの生命力あふれる潮の香り、
鮮やかに咲き誇る美しい花の香り、
瑞々しく力強く成長を続ける木々の香り、
さまざまな心地よい香りが優しく私たちにささやきかけ、私たちを包み込んでくれるハワイ。
ハワイの美しく力強い自然の営みと、ハワイならではの文化や伝統を紹介するカルチャー誌を
ハワイのアヌヘア（Anuhea：涼しく爽やかな優しい香り）にのせて今秋創刊予定です。
アヌヘアハワイ購読に関するお申し込みやお問い合わせはinfo@obunhawaii.comへ
日本語でどうぞ。
ハワイ発信 日本人編集・制作
創刊号：今秋発売予定
販売価格：500円（税込み・本体価格476円）
Obun Hawaii, Ｉｎｃ.（オーブンハワイ・インク）について
今年で設立40周年を迎えるオーブンハワイ・インクは、出版、印刷、グラフィックデザイン、ウェブサイト制作などマルチメディア・サービスを提供することで、お客様のビジネスの成功を支援しています。印刷事業では、ホノルルアドバタイザー紙（現ホノルルスターアドバタイザー紙）による読者が選ぶBest of the Best Award 2009にて第1位を受賞しました。オーブンハワイ・インクは、アロハの精神を重んじ、ハワイでメディア、IT、スポーツ、レストランなどのビジネスを展開するaio（エイアイオー）グループの一員です。オーブンハワイ・インクに関して詳しくは、ウェブサイト（http://www.obunhawaii.com/）をご覧ください。
<本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先>
オーブンハワイ・インク
アヌヘアハワイ広報担当 朝倉 寛文
Tel:+1 808-596-3345（直通）
Email: hasakura@obunhawaii.com
企業情報
| 企業名 | Obun Hawaii, Inc. |
|---|---|
| 代表者名 | レイモンド ニシガヤ |
| 業種 | 新聞・出版・放送 |
