日経バイトの創刊時から続いた米国の著名コンピューター・コラムニスト、ジェリー・パーネル氏の名コラム『新・混沌の館にて』を電子書籍ポータルサイト「ほんファン」にて販売開始

電子書籍ポータルサイト「ほんファン」を運営する株式会社Webエディション(本社：神奈川県横浜市)は、9月1日からジェリー・パーネル氏、『新・混沌の館にて』の販売を開始しました。

『新・混沌の館にて』について
『新・混沌の館にて」は、米国の著名コンピューター・コラムニスト、ジェリー・パーネル氏が20数年間発表を続けている名コラム「Computing at Chaos Manor」の全文翻訳です。最先端のコンピューター機器のレビュー、コンピューター界の動向へのコメント、さらに、米国の電子出版の最新事情が満載されています。
パーネル氏の長い経験に基づく考察は、日米双方の読者の強い支持を得ており、最近はWindows 7、iPad、電子出版など今注目されているトピックをとりあげて、ますます興味深くなっています。
日本では、25年にわたって日経BP社の「日経バイト」と「日経PC Online」に翻訳が掲載されていました。掲載終了後、それまで翻訳を委託されていた翻訳者、林田　陽子氏が日経BP社の了解を得て、原著者パーネル氏より翻訳権を取得して、電子書籍を販売することになりました。

6月のコラムは、無料。7月のコラムは、300円で提供。
以降、毎月月末にリリースを実施していく予定です。

【著者プロフィール】
米国の著名コンピューター・コラムニスト。
30年以上にわたり、小型コンピューターの初期の時代から、実際にさまざまなコンピューターを自作・利用したレポートや、米国のコンピューター界、出版界に関するレビューを行い、日米の読者の支持を得ています。米国の出版界事情にも大変詳しく、早い時期から出版物が電子化されることを予見して、電子出版の動向にも注目し続けてきました。
最近では、iPad、iPhone 4、電子書籍を巡る動きなど大きなトピックが続き、目が離せません。

■読み方
電子書籍ポータルサイト「ほんファン」(http:honfan.jp/)にアクセス。
会員登録(無料)の上、『新・混沌の館にて」を選択し、購入手続きを実施。
ユーザー専用のWeb本棚から書籍を読むことが出来ます。
以降、毎月月末にリリースを実施していく予定です。

■価格
『新・混沌の館にて』税込み価格　月額300円

■「ほんファン」について
ビジネスパーソン向けのビジネス書、実用書、文芸書を中心にコンテンツを配信する電子書籍販売ポータルサイトです。専用ソフトのダウンロードも必要なく、 お持ちのパソコンのWebブラウザ環境があれば、いつでも、どこからでもアクセス可能な電子書籍のクラウドサービスです。
また、今までの電子書籍では出来なかった本の選び方、本の読み方、本の保管などの機能も充実。オフィスや自宅、外出先などから自分専用のWeb本棚を開き、新しい読書スタイルが楽しめます。

「ほんファン」： http://honfan.jp/　

【会社概要】
社名：株式会社Webエディション
代表取締役：張間浩明
設立：2010年2月5日
所在地：東京都渋谷区神宮前3-3-13 松岡ビル203
本社：神奈川県横浜市保土ヶ谷区常磐台31-10
会社URL： http://webedition.co.jp/
サービスサイトURL：『ほんファン』 http://honfan.jp/
事業内容：1.電子書籍書店『ほんファン』運営(コンテンツはビジネス書、実用書、文芸書が中心)
　　　　　2.書籍の電子化



【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社Webエディション
広報担当
e-mail: info@webedition.co.jp
所在地：東京都渋谷区神宮前3-3-13 松岡ビル203
本社：神奈川県横浜市保土ヶ谷区常磐台31-10
TEL:03-6447-2041