外国人観光客200万人を飲食店に取り込め!!ぐるなびとテレコムスクエアが訪日外国人向けレンタル携帯電話でコラボレーション。『飲食店案内サービス』を開始!

　レンタル携帯電話サービス専業でシェアNo.1の株式会社テレコムスクエア(本社：東京都千代田区、代表取締役：吉竹雄次)は、飲食店情報検索サイトの大手『ぐるなび』を運営する株式会社ぐるなび(本社：東京都千代田区、代表取締役：久保征一郎)と提携し、テレコムスクエアのレンタル携帯電話を利用する訪日外国人を対象とした飲食店案内サービスを9月9日より開始することになりました。
　飲食目的での訪日旅行は、市場規模で年間200万人に達します(※)。飲食店案内サービスは、レンタル携帯電話を介して、日本への観光客にぐるなび掲載の飲食店を英語・中国語により紹介、予約代行まで行ないます。

　本サービスは、日本への渡航者向けに旅先でのエンターテインメントを案内するソリューションの一環として試験的に開始されます。今後は、観光マーケット各社と提携し、交通や宿泊施設等、旅行に関する案内が総合的にできるサービスを目指す予定です。

※日本政府観光局(JNTO)　2008年『国籍別/目的別 訪日外客数』、同年『訪日外客訪問地調査』

URL： http://www.telecomsquare.co.jp/press/



▼日本国内用レンタル携帯電話でサービス無料提供▼
　テレコムスクエアの日本国内用レンタル携帯電話サービスをご利用の方であれば、どなたでも本サービスを受けられます。レンタル携帯電話お申込み時の申請及び登録料は不要です。サービスに関わる料金は通話料のみとなっています。

▼本サービスの活用方法▼
　日本のおいしいものを食べるのが旅行の楽しみとはいえ、目当てのお店は1軒か2軒という旅行者が多いのではないでしょうか。でも、旅行日程が5日間あれば約15回分の食事の機会があります。『せっかく日本に来たのだから、お店の選択は間違えたくない。おいしいと評判のお店に行きたい!…でも、毎回食事のたびに探すのは面倒』というお客様のご要望にテレコムスクエアの飲食店案内サービスがお応えします。
　利用方法は、レンタル携帯電話から専用ダイヤルに問合せていただくだけです。お客様のご希望のエリア、料理ジャンル、ご予算に合わせてオペレーターが適した飲食店をご紹介いたします。また、日本語が不慣れな方のために予約代行サービスも承っています。

▼日本で携帯電話をレンタルするメリット▼
　海外の携帯電話が、日本でつながるとは限りません。日本の回線であれば国際ローミングを使用しないので通話品質が良く、また、日本国内間の通話がお得になります。
　テレコムスクエアは、成田・羽田・関西・中部・福岡の全国主要空港にカウンターを設置しているので、日本に到着後、すぐに使用することができます。返却も空港でできるので、手続がとても簡単です。

【サービス詳細】
・受付時間：10:00-22:00(年中無休)
・対応言語：日本語、英語、中国語(北京語)　※一部韓国語も対応
・利用料金：通話料金のみ　※レンタル携帯電話お申込み時の申請及び登録料は不要です

URL： http://www.telecomsquare.co.jp/press/




＜会社概要＞
株式会社テレコムスクエア
代表者：吉竹雄次(よしたけ・ゆうじ)
住所：〒102-0076　東京都千代田区五番町6-2　ホーマットホライゾンビル1F
TEL：03-3239-2333
FAX：03-3239-2444
URL： http：//www.telecomsquare.co.jp/
e-mail：info@telecomsquare.co.jp


【このリリースに関するお問合せ】
株式会社テレコムスクエア
ビジネスリサーチ＆ディベロップメントグループ
担当：岸(きし)、太田(おおた)
TEL：03-3239-3273
e-mail：press@telecomsquare.co.jp


《関連URL》
http://www.telecomsquare.co.jp
http://www.telecomsquare.co.jp/press/