海外留学減少に歯止めを。自力の留学を映像で強力サポート。ディスコ インターナショナル、アメリカの語学学校100校の「生の学校生活」映像配信を開始。

報道関係者　各位
プレスリリース
　
2011年2月2日
ディスコ インターナショナル
代表　夏井 丈俊
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ディスコ インターナショナルは、運営する語学留学支援サイト「ApplyESL.com」にて、
アメリカの語学学校100校の様子を映像で配信する新サービスを開始。
自己手続き留学の支援サービスが、プロカメラマンによる「生の学校生活」の映像を独自製作。
豊富な情報提供で、より希望に近い留学先選択を実現。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ディスコ インターナショナル（所在地：アメリカ合衆国ニューヨーク州　代表者：夏井 丈俊）は、
運営する語学留学支援サイト「ApplyESL.com」にて、アメリカの語学学校で学ぶ、現役留学生の
実際の生活の様子を映像で配信する新サービスを開始いたしました。
（「ApplyESL.com」： http://www.applyesl.com/）

日本人の海外留学者数が2004年をピークに減少傾向にあると、2010年12月、文部科学省より
発表されました。さまざまな意見のある中、文部科学省は、グローバル化加速に対応する、
国際感覚を持った国際的に通用する人材育成の必要性から、海外留学促進の意向を示しました。

ディスコ インターナショナルは、2002年より、自己手続き型の留学希望者をサポートする
「ApplyESL.com」を運営しております。オンラインで語学学校検索と出願を可能にし、自分で決めて、
自分で出願する「納得の留学」の実現を目指してまいりました。現在、コロンビア大学、
ペンシルバニア大学、UCLA、ボストン大学を始めとする名門大学付属の語学学校をはじめ、
アメリカ、カナダ、イギリスの優良私立語学学校も含め約200校、300以上のコースを提供、
また、日本、および、中国、韓国、スペイン、英語の5か国語をサイトで提供し、これまでに
世界80か国、15,000人以上に利用されております。
（「わかるApplyESL.com」： http://www.applyesl.com/about/?aid=&lid=2 ）

配信を開始した映像は、全米各地の語学学校で学ぶ留学生の実生活です。
「ApplyESL.com」が留学支援を通じて培ったノウハウを基に、プロのカメラマンの撮影により
独自作製した映像は、従来の学校サイトや留学エージェントのサイトでは見ることのできない、
「生の学校生活」となっております。質の高い映像の配信で、アメリカの語学学校100校の
留学生活を留学希望者が自由に閲覧できるようになり、より希望に近い学校の選択を実現します。
また、映像の閲覧から、学校情報やコース情報の入手、申込までサイト上ですべて完了する
利便性の高さで、複雑な留学手続きの負担を軽減します。

＜「ApplyESL.com」の映像配信サービスについて＞
■URL： http://www.applyesl.com/video.asp?aid=&lid=2
アメリカの語学学校で学ぶ、現役留学生の実際の生活の様子を映像で配信
＊サイトのトップページでも閲覧可能。

■サービスの特徴：
・留学支援サービスが、ノウハウを基に独自製作した、従来の学校サイトや留学エージェントの
　サイトでは見られない、「生の学校生活」映像を配信。

・プロのカメラマン撮影による、質の高い映像。

・アメリカの語学学校100校の映像を配信。

・映像でより多くの情報を提供し、より希望に近い留学先の選択を実現。

・映像閲覧から、各種情報入手、申込まですべてサイト上で完了。留学手続きの負担を軽減。

■利用と料金
・映像閲覧も含め、サイト利用はすべて無料。

＊ディスコ インターナショナルとは？
http://www.discointer.com/indexjp.html
ディスコ インターナショナルは1989年設立以来、日本語・英語のバイリンガル人材の採用・
就職機会の促進を支援し、日本、アメリカを代表する延べ5,000社を越す企業と、
20万人を超す海外で学ぶ日本人留学生やバイリンガルプロフェッショナルに対し、
就職イベント「キャリアフォーラム」、および、就職サイト「CFN(キャリアフォーラムネット)」
（ http://www.careerforum.net/ ）を提供しています。

ディスコ インターナショナルは、「ApplyESL.com」の映像配信サービスによる、より多くの
情報提供によって、留学希望者の支援強化を図り、海外留学促進に貢献できればと考えております。

【会社概要】
　■会社名　　ディスコ インターナショナル（DISCO International, Inc.）
　■代表者　　夏井 丈俊
　■資本金　　30万ドル
　■設　立　　1989年
　■所在地　　15 West 44th St., 5th Fl. NYC, NY 10036, USA
　■TEL　　　　+1(212)403-6820
　■FAX　　　　+1(212)382-2390
　■URL　　　　http://www.discointer.com/
　■事業内容　・日英バイリンガルのための就職情報サービス
　　　　　　　　　・語学留学支援サービス

【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名　　ディスコ インターナショナル
　■担当者　　国際教育担当　笹谷
　■TEL　　　　+1(212)403-6860
　■FAX　　　　+1(212)382-2390
　■Email　　　applyesl@discointer.com