様々なスマートフォンやデータベースに対応！ 簡単な設定でスマートフォン から社内データベースにアクセスできるBusiness4Mobileの販売開始！

2011年4月11日
報道機関各位

株式会社ミガロ．（所在地：大阪市浪速区、代表取締役社長：上甲 將隆）
は、簡単な設定だけで、スマートフォンから社内情報システムのデータ
ベースを参照できる「Business4Mobile」（ビジネル フォー モバイル）の
販売を2011年4月25日より開始いたします。

■Business4Mobileとは？
Business4Mobileとは、iPhoneなどのスマートフォンから社内の各種情報
システムのデータを参照するためのソフトウェア製品です。事前に登録した
検索条件（クエリー）に合致したデータを表形式やグラフ形式で参照でき
ます。外出先でiPhoneなどを使用して、販売実績や在庫情報などのリアル
タイムのデータを手軽に照会することを目的としています。

■Business4Mobileの特長
簡単な設定： Business4Mobileの導入には、プログラム開発は不要です。
所定のメニュー画面で、ファイル、出力項目、抽出条件等の条件を設定する
ことにより、クエリーを作成できます。

マルチスマートフォン対応：　iPhone、Android携帯など、あらゆるスマート
フォンで利用が可能です。プラットフォームを択ばないので、将来の機種変更
や新機種導入があっても安心です。

マルチデータベース対応：　IBM i (DB2 for IBM i)、Oracle、SQL Server
など様々なデータベースに対応しています。IBM i のモバイル化に特化した
他のソリューションと比べ、単独の仕組みで、IBM i とオープン系のデータ
ベースの両方に対応している点がBusiness4Mobileの大きな特長です。

■販売予定価格（消費税別）：　
180,000円（10ユーザーライセンス）　〜　2,100,000円（ユーザー無制限）　　　　

【Business4Mobileページ】　http://www.migaro.co.jp/contents/products/b4m/point/index.html　以上

【株式会社ミガロ.とは】
1991年、IBM AS/400の専門家集団として設立。IBMビジネスパートナーであり
つつ、仏System Objectsの日本総代理店として「Delphi/400」や「JC/400」
などの開発ツール・関連ソフトの販売と、そのツールを利用した業務アプリ
ケーション開発を行っている。
現在、IBM i マニフェスト賛同企業としてお客様の企業価値を高める製品・
サービス・ソリューションの提供を行っている。

【本件の連絡先】
株式会社ミガロ. RAD事業部 技術支援課
ニュースリリース担当 青木 規雄
TEL：03-5573-8601 FAX：03-5573-8602
E-mail：info@migaro.co.jp　URL：http://www.migaro.co.jp/