被災者支援物資（タオル）提供のお願い

報道関係者　各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年4月13日
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 株式会社トライアンフコーポレーション

　　　　　　　　　　被災者支援物資（タオル）提供のお願い
　　　　　　　　　　　　　　　　- Operation Towel -

当社子会社であるリンガフランカ株式会社（東京都新宿区、国際交流
サービス）は、東日本大震災の被災者に贈る「タオル」の募集を開始
しました。リンガフランカでは、これまでにも会員を中心に寄贈タオル
の募集を行っており、本日までに１３２枚のご応募を頂きました。ご協
力頂いた皆様には、この場を借りて御礼申し上げます。この度、当プロ
グラムの名称"Operation Towel"に改めて、５月２１日まで継続いたし
ます。

既に国、自治体、NPO、ボランティア団体などが、様々な物的支援を行っ
ていますが、被災地ではおよそ５０万人近くの人々が住む所を失い、物
資の不足は深刻です。そこで、私達は、被災者に「タオル」を贈る企画
を立てました。タオルは、一般家庭のどこにでもあり、私達にとって融通
しやすく、被災地においても洗顔・入浴・掃除のほか衣類やシーツなど
の代用品になるなどの有用性から多くの需要があると考えられます。

募集品は、未使用のタオル、または、洗濯された綺麗なタオルです。お
中元、お歳暮、年末年始の挨拶品などの贈答品は特に歓迎します。ハ
ンカチのような小さなもの、ハンドタオル、フェイスタオル、バスタオル、
そして毛布のような大きなものまで、クロス（生地）全般を対象に広く受
付いたします。

皆様には大変お手数、ご足労おかけいたしますが、ご寄贈頂くタオルは
リンガフランカ国際交流ラウンジ(東京都新宿区西新宿７−３−４
ASSORTI西新宿２階)までご持参頂けますようお願い申し上げます。お預
かりしたタオルは、リンガフランカが責任をもって信頼できる団体を通じ
て被災地または避難所へ届けます。期間中にご寄付頂いた皆様には感
謝と敬意を込めまして、もれなくリンガフランカ国際交流ラウンジの１セッ
ション招待券（1,000円相当）を無料で進呈いたします。

困難な状況が続いていますが、リンガフランカは皆様と被災者の生活に
灯りをともして勇気付けることで貢献したいと願っています。会員・非会員
問わず、ご協力よろしくお願い致します。

【募集要項および連絡先】
募集物品：ハンドタオル、フェイスタオル、バスタオル、毛布　
　　　　　　　※未使用または清潔なものに限ります。
募集場所：リンガフランカ国際交流ラウンジ
　　　　　　　東京都新宿区西新宿７−３−４　ASSORTI西新宿２F
募集期間：４月１３日から５月２１日まで
特典：リンガフランカ国際交流ラウンジの１セッション招待券を進呈
連絡先：リンガフランカ株式会社
電子メール：lounge@lingua-franca.jp
ホームページ：http://www.lingua-franca.jp

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 以上