寄付つきエシカルファッションブランドOmniPeaceがUNITED ARROWSとコラボし、寄付つきTシャツを限定発売 〜ルワンダの子どもたちに制服をプレゼント〜 アフリカ・デー（5/25アフリカ統一機構の創立日）記念
地球貢献ファッションブランドを企画・販売する株式会社Piece to Peaceが展開するLAのエシカルファッションブランドOmniPeace(オムニピース)が、2011年5月25日のアフリカ・デーを記念して、株式会社ユナイテッドアローズとコラボレーションアイテムを発表。キャンペーンイベントも開催。
=================================================================
アフリカ・デー（5/25アフリカ統一機構の創立日）記念
寄付つきエシカルファッションブランドOmniPeaceが
UNITED ARROWSとコラボし、寄付つきTシャツを限定発売
〜ルワンダの子どもたちに制服をプレゼント〜
=================================================================
地球貢献ファッションブランドを企画・販売する株式会社Piece to Peace(ピース・トゥ・ピース)
（東京都目黒区、代表取締役 大澤 亮）が展開する、
LAのエシカルファッションブランドOmniPeace(オムニピース)は、
2011年5月25日のアフリカ・デー（アフリカ統一機構の創立日）を記念して、
株式会社ユナイテッドアローズとコラボレーションし、
5月25日から5月29日をOmniPeaceWEEKと制定し、
ライブペイントなどのイベントの実施やUNITED ARROWS、BEAUTY＆YOUTHの全店舗で
限定版の寄付つきTシャツなどを販売します。
Piece to Peaceは、これまでTシャツやバッグなど寄付つきファッションブランドの服飾品の
販売を通じて、利益の一部をアフリカの飢餓撲滅や女性問題解決のために寄付を続けてきましたが、
今回、株式会社ユナイテッドアローズと協力して、通常の寄付に追加して、5月28日（土）に
店舗で買い物をしていただいたお客様1人につき100円を、米国NYに拠点を置くNPO法人Kagenoを
通じて寄付し、ルワンダの子どもたちに制服をプレゼントします。
また期間中には、限定版Tシャツも販売します。
このTシャツのデザインには、アフリカの新進気鋭の若手アーティスト作品を起用します。
◆米国ファッションブランド「OmniPeace」、日本の著名人に広がる
米国LA発の社会貢献ファッションブランド「OmniPeace」は、これまでは利益の25％をアフリカ
の飢餓撲滅や女性問題解決のために、米国のNPOミレニアム・プロミスを通じて寄付してきました。
ドラマ『フレンズ』で有名な女優ジェニファー・アニストン、コートニー・コックスや、
デイビッド・ベッカム、モデルのナオミ・キャンベルなど多く米国のセレブリティが、
スローガン”Can fashion save lives?”（ファッションを楽しみながら地球貢献しよう）に賛意し、
同ブランドのTシャツを着ることで米国で非常に人気が高まっています。
2010年1月、日本に上陸し、2010ミス・ユニバース・ジャパンの板井麻衣子さんが
OmniPeaceアンバサダーを務める他、モデルの蛯原友里さんをはじめ、
日本の著名人にも広がりつつあります。
・ OmniPeaceオンラインストア http://www.piecepeace-shop.com
・ OmniPeaceサイト http://www.omnipeace.jp/
◆OmniPeaceWEEK2011の開催概要◆
期間：2011年5月25日（水） 〜5月29日（日）
概要：
・OmniPeaceの通常商品（Tシャツ）とスペシャルアイテムのTシャツを販売
・寄付とライブペインティング（5月28日(土14：00〜16：00）
アフリカ人アーティストのライブペインティングをUNITED ARROWS渋谷公園通り店で実施。
DJのMUROさんやOmniPeaceアンバサダー板井麻衣子さん（2010ミス・ユニバース・ジャパン）
も参加。
・UNITED ARROWS原宿本店、B＆Y渋谷公園通り店では、期間中、Tシャツに使用したアート作品
などの展示販売も行います。
◆“UNITED ARROWS” for ”OmniPeace”限定Tシャツ商品概要◆
・ 商品： Tシャツ（メンズ・ウィメンズ）
・ 価格： 6930円 （税込み）
・ TシャツデザインアーティストANWAR SADAT（アヌワール・サダト） ※来日予定
1985年ウガンダ生まれ。Makerere University/medical school mulago 卒業多くの人びとが
亡くなり負傷したウガンダの内戦を経験したアヌワールは、戦争の傷を克服するために医者の道を
選択したが、“自分や家族に対して何も出来ないという失望感”は死よりも重い恐怖だということを
知り限界を感じる。そしてアヌワールは、心にアプローチしてゆける芸術の道を歩むことになる。
他3名のアフリカ出身のアーティストがTシャツをデザイン。
・ 販売店：UNITED ARROWS、BEAUTY＆YOUTH全店舗
◆ルワンダの子ども達に制服をプレゼントすることで、感染病を防ぐ◆
NPO法人Kagenoは、1歳から5歳の孤児たちが学べる保育園をルワンダのバンダ村に設立し、
300人ほどの子ども達に学ぶ機会を提供しています。
保育園では、子ども達はこれまでぼろぼろの汚れたTシャツか布を1枚しか持っておらず、
ほとんどの場合、その布が菌や病気を保有しており、感染病が蔓延しています。
そこで、保育園で制服の提供を開始しましたが、現在でも、圧倒的に制服の数が足りずに
感染病を抑えられていない状態です。
そこで、今回、制服を寄付することにいたしました。
◆制服を寄付することの効果：感染病防止、教育へのよい影響、地元の雇用創造◆
1）制服はとても衛生的なので、感染病を防ぐことができます。
2）制服を着ることで、「自分たちは他の制服を着ている子供たちに劣っているわけではない」
という自覚が芽生え、全ての子ども達に平等を感じさせ、自尊心を芽生えさせ、
教育によいも良い影響を及ぼします。
3）制服は地元ルワンダの工場で作るため、地元の工場の職人活用、雇用創造にもつながります。
Kagenoが支援している保育園では、年間700着の制服が必要（一人2セット）で合計5,100米ドル
が必要です。そこで、今回、Piece to Peaceとユナイテッドアローズで5100ドルずつ、
合計10,200米ドル（816,000円） の寄付（子ども達１年分の制服、合計1400着）を
目標にしています。
以下についてご取材頂けます
・ Piece to Peace代表に、Piece to PeaceやOmniPeace、今回の取り組みについてご取材
・ UNITED ARROWS担当者に今回の取り組みについてご取材、店舗でのご取材
・ Tシャツをデザインしたウガンダ出身アーティスト、アノワール・サダットさんへのご取材
・ 5/28のライブペインティングイベントのご取材
・ OmniPeaceアンバサダー板井麻衣子さんへのご取材
■ 株式会社Piece to Peace（ピース・トゥ・ピース）について www.piecepeace-shop.com
2009年9月、設立。地球貢献ファッションブランドの企画・製造・販売を行う。
2010年1月よりOmniPeaceのTシャツを販売開始。
「一人ひとりが抱く小さな思い（Piece）が集まれば、地球上にある様々な問題を解決して、
よりよい未来（Peace）をつくっていける」との思いから、「地球貢献活動」を営利団体として営む。
「えらぼう地球貢献」をテーマにし、地球上の様々な問題（飢餓や貧困、森林破壊、資源枯渇など）
に対して働きかけている世界中の様々な地球貢献活動を、国境を越えて紹介。
多くの人が気軽に、おしゃれを楽しみながら、自然に継続していくために、質の高いファッション
アイテムを通して地球貢献を行う団体を支援。
現在は、OmniPeaceの他に、NY初の寄付つきバッグブランド「FEED Projectｓ」、
LA発の環境系ファッションブランド「LIV GRN（リブグリーン）」、
日本発のエシカルジェリーの「HASUNA」などを紹介。
■問い合わせ先
株式会社Piece to Peace 大澤 亮
TEL： 03-6452-2243 Email： info@piecepeace.com
アフリカ・デー（5/25アフリカ統一機構の創立日）記念
寄付つきエシカルファッションブランドOmniPeaceが
UNITED ARROWSとコラボし、寄付つきTシャツを限定発売
〜ルワンダの子どもたちに制服をプレゼント〜
=================================================================
地球貢献ファッションブランドを企画・販売する株式会社Piece to Peace(ピース・トゥ・ピース)
（東京都目黒区、代表取締役 大澤 亮）が展開する、
LAのエシカルファッションブランドOmniPeace(オムニピース)は、
2011年5月25日のアフリカ・デー（アフリカ統一機構の創立日）を記念して、
株式会社ユナイテッドアローズとコラボレーションし、
5月25日から5月29日をOmniPeaceWEEKと制定し、
ライブペイントなどのイベントの実施やUNITED ARROWS、BEAUTY＆YOUTHの全店舗で
限定版の寄付つきTシャツなどを販売します。
Piece to Peaceは、これまでTシャツやバッグなど寄付つきファッションブランドの服飾品の
販売を通じて、利益の一部をアフリカの飢餓撲滅や女性問題解決のために寄付を続けてきましたが、
今回、株式会社ユナイテッドアローズと協力して、通常の寄付に追加して、5月28日（土）に
店舗で買い物をしていただいたお客様1人につき100円を、米国NYに拠点を置くNPO法人Kagenoを
通じて寄付し、ルワンダの子どもたちに制服をプレゼントします。
また期間中には、限定版Tシャツも販売します。
このTシャツのデザインには、アフリカの新進気鋭の若手アーティスト作品を起用します。
◆米国ファッションブランド「OmniPeace」、日本の著名人に広がる
米国LA発の社会貢献ファッションブランド「OmniPeace」は、これまでは利益の25％をアフリカ
の飢餓撲滅や女性問題解決のために、米国のNPOミレニアム・プロミスを通じて寄付してきました。
ドラマ『フレンズ』で有名な女優ジェニファー・アニストン、コートニー・コックスや、
デイビッド・ベッカム、モデルのナオミ・キャンベルなど多く米国のセレブリティが、
スローガン”Can fashion save lives?”（ファッションを楽しみながら地球貢献しよう）に賛意し、
同ブランドのTシャツを着ることで米国で非常に人気が高まっています。
2010年1月、日本に上陸し、2010ミス・ユニバース・ジャパンの板井麻衣子さんが
OmniPeaceアンバサダーを務める他、モデルの蛯原友里さんをはじめ、
日本の著名人にも広がりつつあります。
・ OmniPeaceオンラインストア http://www.piecepeace-shop.com
・ OmniPeaceサイト http://www.omnipeace.jp/
◆OmniPeaceWEEK2011の開催概要◆
期間：2011年5月25日（水） 〜5月29日（日）
概要：
・OmniPeaceの通常商品（Tシャツ）とスペシャルアイテムのTシャツを販売
・寄付とライブペインティング（5月28日(土14：00〜16：00）
アフリカ人アーティストのライブペインティングをUNITED ARROWS渋谷公園通り店で実施。
DJのMUROさんやOmniPeaceアンバサダー板井麻衣子さん（2010ミス・ユニバース・ジャパン）
も参加。
・UNITED ARROWS原宿本店、B＆Y渋谷公園通り店では、期間中、Tシャツに使用したアート作品
などの展示販売も行います。
◆“UNITED ARROWS” for ”OmniPeace”限定Tシャツ商品概要◆
・ 商品： Tシャツ（メンズ・ウィメンズ）
・ 価格： 6930円 （税込み）
・ TシャツデザインアーティストANWAR SADAT（アヌワール・サダト） ※来日予定
1985年ウガンダ生まれ。Makerere University/medical school mulago 卒業多くの人びとが
亡くなり負傷したウガンダの内戦を経験したアヌワールは、戦争の傷を克服するために医者の道を
選択したが、“自分や家族に対して何も出来ないという失望感”は死よりも重い恐怖だということを
知り限界を感じる。そしてアヌワールは、心にアプローチしてゆける芸術の道を歩むことになる。
他3名のアフリカ出身のアーティストがTシャツをデザイン。
・ 販売店：UNITED ARROWS、BEAUTY＆YOUTH全店舗
◆ルワンダの子ども達に制服をプレゼントすることで、感染病を防ぐ◆
NPO法人Kagenoは、1歳から5歳の孤児たちが学べる保育園をルワンダのバンダ村に設立し、
300人ほどの子ども達に学ぶ機会を提供しています。
保育園では、子ども達はこれまでぼろぼろの汚れたTシャツか布を1枚しか持っておらず、
ほとんどの場合、その布が菌や病気を保有しており、感染病が蔓延しています。
そこで、保育園で制服の提供を開始しましたが、現在でも、圧倒的に制服の数が足りずに
感染病を抑えられていない状態です。
そこで、今回、制服を寄付することにいたしました。
◆制服を寄付することの効果：感染病防止、教育へのよい影響、地元の雇用創造◆
1）制服はとても衛生的なので、感染病を防ぐことができます。
2）制服を着ることで、「自分たちは他の制服を着ている子供たちに劣っているわけではない」
という自覚が芽生え、全ての子ども達に平等を感じさせ、自尊心を芽生えさせ、
教育によいも良い影響を及ぼします。
3）制服は地元ルワンダの工場で作るため、地元の工場の職人活用、雇用創造にもつながります。
Kagenoが支援している保育園では、年間700着の制服が必要（一人2セット）で合計5,100米ドル
が必要です。そこで、今回、Piece to Peaceとユナイテッドアローズで5100ドルずつ、
合計10,200米ドル（816,000円） の寄付（子ども達１年分の制服、合計1400着）を
目標にしています。
以下についてご取材頂けます
・ Piece to Peace代表に、Piece to PeaceやOmniPeace、今回の取り組みについてご取材
・ UNITED ARROWS担当者に今回の取り組みについてご取材、店舗でのご取材
・ Tシャツをデザインしたウガンダ出身アーティスト、アノワール・サダットさんへのご取材
・ 5/28のライブペインティングイベントのご取材
・ OmniPeaceアンバサダー板井麻衣子さんへのご取材
■ 株式会社Piece to Peace（ピース・トゥ・ピース）について www.piecepeace-shop.com
2009年9月、設立。地球貢献ファッションブランドの企画・製造・販売を行う。
2010年1月よりOmniPeaceのTシャツを販売開始。
「一人ひとりが抱く小さな思い（Piece）が集まれば、地球上にある様々な問題を解決して、
よりよい未来（Peace）をつくっていける」との思いから、「地球貢献活動」を営利団体として営む。
「えらぼう地球貢献」をテーマにし、地球上の様々な問題（飢餓や貧困、森林破壊、資源枯渇など）
に対して働きかけている世界中の様々な地球貢献活動を、国境を越えて紹介。
多くの人が気軽に、おしゃれを楽しみながら、自然に継続していくために、質の高いファッション
アイテムを通して地球貢献を行う団体を支援。
現在は、OmniPeaceの他に、NY初の寄付つきバッグブランド「FEED Projectｓ」、
LA発の環境系ファッションブランド「LIV GRN（リブグリーン）」、
日本発のエシカルジェリーの「HASUNA」などを紹介。
■問い合わせ先
株式会社Piece to Peace 大澤 亮
TEL： 03-6452-2243 Email： info@piecepeace.com
企業情報
| 企業名 | 株式会社Piece to Peace |
|---|---|
| 代表者名 | 大澤亮 |
| 業種 | ファッション・ビューティー |
