□■アパレルウェブ　アジア進出を目指すアパレル企業向けにアジアファッションビジネスの情報サイトを開設■□アパレル企業のアジア進出のためのサービス提供も強化

株式会社アパレルウェブは、アジア市場進出を目指す
日本のアパレル企業向けに、アジアのマーケット動向レポートや、
アジアの消費者に関するデータや写真をまとめた情報サイト
『AW-research』(エーダブリューリサーチ、 http://www.aw-research.com/)を
6月1日に開設しました。

アジアの消費者は、日本のファッションに関心を持っていると
言われてはいるものの、国内アパレル企業がアジア進出を
検討するにあたり、現地のファッションマーケット情報を
入手できる手段が少ないのが現状です。

当社は、2008年より経済産業省や中小企業庁等のプロジェクトに
携わり、ASEAN各国のファッション市場のリサーチ、
シンガポールにおけるテストマーケティング店舗の運営、
現地でのプロモーションの実施、海外向け通販サイトの構築等、
日本のアパレル企業のアジア進出支援を行ってきました。

上記の活動を通じて、当社が蓄積してきたアジアの
ファッションマーケット情報やビジネス情報をサイト上で発信することで、
日本のアパレル企業のアジア展開を促進することが当サイト開設の目的です。

また、今後当社は、アジアへの事業展開を検討している企業向けの、
進出候補国市場調査や現地でのテストマーケティング、
海外向け通販サイトの構築、中国の大手通販モールへの出店サポート等、
海外進出関連サービス提供を強化していく予定です。

インターネット上での情報発信と海外進出関連サービスの強化により、
当社は日本のアパレル企業の海外進出を促進させ、業界の活性化に
貢献していきたいと考えています。

-----------------------------------------------------
『AW-research』　　　　http://www.aw-research.com/
-----------------------------------------------------

＜AW　Research( http://www.aw-research.com/ )情報発信人＞======

【アパレルウェブ主席研究員　山中健】
大手百貨店、外資系ファッションメーカー、大手コンサルティングファームを経て、
ファッションビジネスコンサルタントとして独立。マクロデータ分析、店舗調査、
生活者調査などの徹底したリサーチをベースとし、
マーケティング及びMDのコンサルティングを行っている。
2008年度　経済産業省　アジア大洋州課　受託事業『アジアトレンドマップ』のディレクションを担当。

【アパレルウェブ　海外ビジネス開発担当パートナ−　石橋正樹】
米ESPNが配信する北米記事の編集翻訳プロダクションに勤務した後、
ビジネス情報を専門に配信する通信社に在籍。同社マレーシア支局編集長を経て、
2004年クアラルンプールにてビューティー事業会社を設立し、現在に至る。
ジャーナリスト時代に築いたアジア各国ローカルメディアとの人脈と、
アジアにおける起業経験を生かし、数々のプロジェクトを成功させている。
2009年度　中小企業庁　支援事業『グローバルパスポート2010』アパレルの
シンガポール現地コーディネートを担当。クアラルンプール在住。

====================================================================

以上

-------------------------------------------------

【株式会社アパレルウェブ　会社概要】
社名　　　　株式会社アパレルウェブ
所在地　　　東京都中央区新川1-22-15　茅場町中埜ビル4F
代表者　　　代表取締役CEO 千金楽　健司(ちぎら　けんじ)
設立　　　　2000年1月
資本金　　　201,600,000円(2010年3月末現在)
事業内容　 アパレル業界向けポータルサイト運営、ウェブマーケティング、
BtoBサイト運営、各種コンサルティング
会社URL http://www.apparel-web.com

-------------------------------------------------

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社アパレルウェブ　経営企画室　村上 友美(むらかみともみ)
TEL: 03-3523-2402　MAIL: yellow@apparel-web.com

《関連URL》
http://www.aw-research.com/