株式会社パピレス、マルチデバイス対応電子書籍サイト『電子貸本Renta！』海外向けサービス提供開始！！

報道機関各位
プレスリリース

2011年9月1日

【株式会社パピレス】『電子貸本Renta！』海外向けサービス提供開始！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社パピレス（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：天谷幹夫）は、
海外展開戦略の一環として電子書籍レンタルサイト『電子貸本Renta！』の
英語版サイトを2011年9月1日に開始致しました。

参考URL: http://www.papy.co.jp/info/index.php?page=/release/110831.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■マルチデバイス対応電子書籍サイト『電子貸本Renta!』及び海外展開について

　「電子貸本Renta!」は「誰でも、手軽に、安価に」電子書籍の閲覧ができるサービスです。
　パソコンでの書籍閲覧はもちろん、iPhone・iPad及び各種Androidスマートフォン
及びタブレット端末など、新しいデバイスへ続々と対応しており※1、
ユーザは様々な端末を利用してコミックスや小説、写真集等のコンテンツを、
いつでも・どこでも・簡単に・好きな端末で楽しむ事が可能です。
　価格設定は「48時間閲覧100円〜」という時限レンタル方式を採用し、
安価な書籍閲覧を実現しております。また、時限レンタル方式とは別に
「無期限閲覧方式」も別途提供し、「手軽にちょっと読みたい」と
「繰り返し何度でも読みたい」という、二つの異なるニーズへ対応可能です※2。


　株式会社パピレスでは、台湾・中国の電子書籍サイト様等への
電子書籍オリジナルコミック『Comic CYUTT』の提供を始めとして、
コンテンツ展開プラットフォーム拡大及び海外向けサービスを強化しております。
　その海外展開戦略の一環として、この度、『電子貸本Renta!』の
英語版サイトをパピレス直営サイトとして2011年9月1日に開始致しました。
今後は、海外で広く利用されているFacebookやTwitter等の
ソーシャルネットワークも活用して、海外の幅広いユーザニーズに応えた
サイト運営を目指します※3。


■『電子貸本Renta!』英語版サイトについて

　初回ラインナップとしまして、約4000冊のコミックを提供致します。
今後は、毎月随時新刊を入荷していきます。また、取扱いジャンルにつきましては、
今後言語障壁の少ない写真集等の入荷を検討しております。　
　なおサービス開始当初においては、コンテンツ内容の翻訳は行わず、
日本語のコンテンツとして提供し、ユーザニーズに応じて
翻訳済みコンテンツの提供も検討してまいります。


・サイトURL：http://renta.papy.co.jp/renta/?rbc=1002
・サイト開始日：2011年9月1日
・提供コンテンツ：コミック（写真集入荷予定）
・対応環境：
　OS：Winodws 2000、XP、Vista、7／ブラウザ：Internet Explorer 6.0以上
　OS：Mac OS X／ブラウザ：Safari
　※iPhone、iPad、Android各種スマートフォン、タブレット端末順次対応予定


　価格設定につきましては、「手軽にちょっと読みたい」と
「繰り返し何度でも読みたい」という、二つの異なるニーズへ対応した
日本のサービスと同様に、「48時間閲覧100円〜」という時限レンタル方式と、
「無期限閲覧方式」を採用し、英語圏の幅広いユーザをターゲットにサービス
を展開致します。決済方法はクレジットカードの他に、海外ユーザの利便性を
考慮し、PayPalを採用致します。

　尚、対応端末につきましては、サービス開始当初はPCのみの対応となりますが、
今後iPhone、iPad、Android各種スマートフォン、タブレットに順次対応していきます。

※１　一部のコンテンツは、PC端末のみでの閲覧となります。
※２　閲覧期間と価格の設定は個々のコンテンツによって異なります。予めご了承下さい。
※３　Facebookページ及びTwitterは今後順次開始予定です。


■「電子貸本Renta!」英語版サイト概要

1. URL
http://renta.papy.co.jp/renta/?rbc=1002

2. 対応環境
　OS：Winodws 2000、XP、Vista、7／ブラウザ：Internet Explorer 6.0以上
　OS：Mac OS X／ブラウザ：Safari
　※ADSLや光ケーブルなどのブロードバンド（広帯域）インターネット接続を推奨
　※iPhone、iPad、Android各種スマートフォン、タブレット端末順次対応予定

3. 課金概要
・閲覧チケット事前購入型
・時限レンタル方式(48時間閲覧100円〜)、無期限閲覧方式

4. 決済手段
・クレジットカード
・PayPal




*「Android」は、Google Inc. の商標です。
*「iPhone」「iPad」「iPod touch」は、Apple Inc. の商標です。
*「Paypal」は、ペイパルジャパン株式会社の商標または登録商標です。
*その他、本リリースに記載されている製品名、会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。
*ニュースリリースに記載されている内容は、報道発表日時点の情報です。ご覧になった時点で、内容が変更になっている可能性がありますので、予めご了承下さい。




■報道関係お問い合わせ先

東京都豊島区東池袋3-23-14 株式会社パピレス　広報担当
Email: press@papy.co.jp　電話03-3590-9460　FAX 03-3590-9495