新方式ミストコレクター “ECO-MISTシリーズ” 2011年11月1日発売開始！　〜強力な静圧 30KPaとサイクロンでオイルミストを液状化回収、自動排出するミストコレクター〜

報道関係者各位
プレスリリース

2011年11月4日

創業1906年、プロフェッショナル清掃機器メーカーのリーディングカンパニーであるニルフィスクアドバンス株式会社（神奈川県横浜市 代表取締役 藤田道隆）は、工業用掃除機の新製品ECO-MISTシリーズを2011年11月1日に発売開始致しました。

【ミスト吸引工業用ウェット&ドライバキューム】

特徴1: ミストの回収
強力な吸引力で工作機内を負圧にし、加工時のミスト放散及び開閉扉や天窓を開けた際のミストの吹き出しを軽減

特徴2: 液化したミストを自動排出
吸引されたミストは液状化し、タンク内に回収され、ドレーンから自動的に排出

特徴3: 縦形でコンパクト
据え付け架台が不要なので、狭い場所でも設置可能

【作業環境の改善、コスト軽減に役立ちます】
◆機械設備、空調設備、製品などへのミストの付着が軽減
◆天井梁へのミスト凝集が軽減
◆ダクト内のミスト液化吸引のため火災発生のリスク減少
◆工作機械ダストの除去が、故障の発生やクーラントの床への漏れ防止、作業環境の改善
◆オイルミストの飛散防止は作業者のリスクを軽減し、かつ清掃時間の短縮と経費節約を実現

【仕様】
■ECO-MIST 3251LX
モーター型式：三相
消費電力：2,2 kw(50Hz)/2.55 kw(60Hz)
最大静圧：30 kPa
最大風量：5.1 m3/6.0 m3
タンク容量：35 L
寸法(LxWxH)：62x63x145 cm
質量：70 kg

■ECO-MIST 22プレミアム
モーター型式：三相
消費電力：2,2 kw(50Hz)/2.55 kw(60Hz)
最大静圧：30 kPa
最大風量：5.1 m3/6.0 m3
タンク容量：180 L
寸法(LxWxH)：120x70x170 cm
質量：135 kg


＜ニルフィスクアドバンスについて＞
ニルフィスクアドバンスは、プロフェッショナル清掃機器業界において世界をリードする製造販売会社です。NKTグループの一員であり、コペンハーゲンナスダック証券に上場しています。
本社をデンマークに置き、100年以上に渡り清掃機器を開発してきました。北米、南米、ヨーロッパ、中国に製造拠点、43ヵ国に支店を持ち、100ヵ国以上に代理店があります。現在、約4900人以上の従業員がおり、2010年の売上高は約7億7千万ユーロでした。

＜会社概要＞
【代表者】　藤田　道隆（フジタ　ミチタカ）
【設　立】　平成4年7月31日
【資本金】　4億円
【事業内容】　清掃機器の輸入販売及びアフターサービス
【URL】　http://www.nilfisk-advance.co.jp
【本社URL】　http://www.nilfisk-advance.com/

＜本件に関するお問い合わせ＞
マーケティング担当：佐藤　寿里(サトウ　ジュリ)
TEL：045-548-2571　
FAX：045-548-2541　
E-mail：juri.sato@nilfisk-advance.com