繊研新聞に企業広告が掲載されました

2016年5月17日(火)の繊研新聞に

株式会社フランドルの企業広告が掲載されております。

詳しくはこちらをご覧下さい。

2016 FLANDRE AUTUMN & WINTER COLLECTION

http://superiorcloset.jp/feature/other/819

-----------------------------------------

「今までにない」「未発表の」

私たちの原点のブランド「INÉD」。

「INÉD」は、フランス語で「今までにない、未発表の」という意味の「Inédit」からきています。

「今までにない、未発表の」素材開発に取り組み、「今までにない、未発表の」製品開発をする。

それが、私たちの原点であり、使命です。

豊かな「教養」に裏付けられた「知的」な「品」のよさ。「さりげなさ」と「可愛らしさ」。

「シンプル」でありながらも「良質」で「清潔感」がある。

繊細な日本の美意識を大切にしながら、さりげない装いのなかにも、自分らしさを演出できる洋服をつくる。

それが、私たちの源点であり、使命です。

私たちは改めて、これからの原点と使命を、しっかりと見つめ直します。全関係者が一丸となるものづくりの体制を再構築し、

世の中の人々が“あっ！”と驚くような「今までにない、未発表の」拘りぬいたものづくりに取り組みます。

選りすぐりの良質な素材と洗練されたパターン、ハイクオリティな縫製、それら全ての工程ひとつひとつを丁寧に拘りぬく一方で、

伝統を踏襲しながらも常に新しいことにも挑戦し続けることで

「今までにない、未発表の」製品開発、拘りぬいたものづくりに取り組みます。