ITEが長時間保冷カート 「アイスバッテリー(r)G2カート311」をアグロ・イノベーション2011にて発表 - これまでにない長時間保冷を達成

「アイスバッテリー(R)ジェネレーション2(G2) カート311」は、冷凍・冷蔵装置のない常温トラックでも要冷蔵・冷凍品を複数の温度帯で一度に輸送できる。コールドチェーンロジスティックスのトラックに高価な冷凍機が不要なので燃費を改善しフロンガスも使用しない。さらに庫内の湿度を高く保つため農産物には最適である。フルペイロードの場合、庫内温度をこれまでにない72時間以上の定温で保つことができる。アグロ・イノベーション2011 http://www.jma.or.jp/ai/ja/visitor/about.html、11月30日(水)〜12月 2日(金) 幕張メッセの富士電機ブース(小間番号：G-12)、にて展示する。

アイスバッテリー(R)は、冷凍食品と同時に、凍らせてはならない野菜・果物の様に、異なる温度帯での保持が必要となる食品等を一度に配送できる。既にJALなど大手輸送関連企業や温度管理を必要とする医薬品関連企業への納入実績がある。

さらにアイスバッテリー(R)は電気冷蔵庫とは異なり、庫内の湿度が70％以上となり野菜・果物を優しく保存する。電気冷蔵庫では水分は霜となり庫外に排出されてしまうが、アイスバッテリー(R)は果物・野菜の水分を保ち味・風味を保つ。これまで輸送距離や時間・コストの関係で届けられなかった都市にも美味しい果物・野菜が安価に配送でき、商圏の拡大が期待できる。

アイ・ティ・イー(株)顧問の京都市立伏見工業高等学校ラグビー部総監督の山口良治氏は次のように述べています。「農家のみなさんが国民の為に一生懸命作物を作り、そのおかげで私達はエネルギーを与えてもらっています。本当に感謝しています。アイ・ティ・イーにはみなさんに対して恩返しの意味で、アイスバッテリー(R)を開発してもらっています。」

アイ・ティ・イー株式会社代表取締役社長パンカジ ガルグは以下の様に述べています。英語で農業を意味するアグリカルチャーは、文化を意味するカルチャーにつながるように、農業は社会に重要な役割を占めます。しかし現状は、多くの農家が高齢化して農業のイノベーションは停滞しています。いまこそ持続的な成長と農業を後継する世代が必要です。2011年3月11日の震災では、東日本の機能が麻痺しました。私は人間のエネルギーは食品からであると強く感じました。そして、それは農業(アグリカルチャー)から始まると確信しました。ITEはコールドチェーンロジスティックスを革新してより良い農作物がより多くの人たちの食卓に並ぶように努力致します。

English Summary: ITE (Innovation Thru Energy Co., Ltd.) developed a second generation IceBattery(R) Generation 2 Cart311, and it enables farmers to store their products at appropriate temperatures and humidity up to 72 hours. It uses special refrigeration IceBattery G2 as system. Secondly, it also brings a capability as cold chain logistics, to support multiple temperature products on normal truck. We are going to showcase this product on Agro-innovation Japan 2011 at Makuhari (http://www.jma.or.jp/ai/en/visitor/about.html) on 30th Nov. to 2nd Dec. at Fuji-Electric booth (Booth No.G-12). This product could bring a strategic tool for farmers to keep the agriculture products fresh and extend the food life for few more days.

Pankaj Garg, CEO of ITE said “Culture is Agriculture” and the farmers are at aging stage and there is no innovation, sustainability and follow-up generation who could continue to do farming. On March 11th during Japan and Fukushima episode, when entire East Japan was on completely dead lock stage; I realized that the one of basic needs of human energy is food and the base of that is Agriculture. ITE is committed to focus and develop innovative product for Cold chain logistics.

How to access Agro-innovation place http://www.m-messe.co.jp/en/access/index.html

○アイ・ティ・イー株式会社 (Innovation Thru Energy Co., Ltd. ITE社)
アイ・ティ・イー株式会社は2007年に設立。一定温度（-20℃ から +20℃）、長時間（8〜120時間以上）維持できる高精度な温度管理が可能な保冷プレートであるアイスバッテリーシステムを用いた保冷システムを供給している。 http://www.ithrue.com/jp/ アイスバッテリー(R)はアイ・ティ・イー株式会社の登録商標です。

○代表者略歴　パンカジ・ガルグ(Pankaj Garg）
IT、半導体業界など様々な分野の応用研究開発および工学技術、ビジネス開発、戦略マーケティングのキャリアを有する。（株）神戸製鋼、（株）安川電機、シーラスロジック（株）、インテル(Intel)等を経て、2007年にITEを設立、代表取締役に就任。半導体分野で特許取得。日本、海外を含む22年のIT業界でのキャリアを有する。

○お問い合わせ先：
アイ・ティ・イー株式会社 (英文社名Innovation Thru Energy Co., Ltd.）
〒100-6510 東京都千代田区丸の内１-５-１ 新丸の内ビルディング１０階　日本創生ビレッジ内
ホームページ：http://www.ithrue.com/jp/
E-mail：info@ithrue.com 電話：03-3287-7327 FAX：03-3287-7328