セカンドライフ上の仮想店舗をリニューアル。企業としての初の試みとなる「アルバイトシステム」を本格導入し、自社商品のプロモーション活動を更に強化。
株式会社ハーバー研究所は、３Ｄオンライン・デジタルワールド「セカンドライフ（Second Life）」に 展開している仮想店舗を11月1日（木）にリニューアルオープン致します。
報道関係者各位
プレスリリース
2007年10月31日
株式会社ハーバー研究所
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
セカンドライフ上の仮想店舗をリニューアル。
企業としての初の試みとなる「アルバイトシステム」を本格導入し、
自社商品のプロモーション活動を更に強化。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.haba.co.jp/
株式会社ハーバー研究所(所在地：東京都千代田区 代表取締役：小柳昌之 JASDAQ：4925)は、
３Ｄオンライン・デジタルワールド「セカンドライフ（Second Life）」に展開している
仮想店舗を11月1日（木）にリニューアルオープン致します。
ハーバー研究所は、化粧品メーカーとしては初めてセカンドライフへの本格参入を果たし、
今年9月に自社商品の体験ができる仮想店舗を日本人専用コミュニティ「ＭａｇＳＬＴｏｋｙｏ」
内に出店、ヴァーチャル世界と現実の製品とをつなぐＰＲ拠点として活用しています。
今回のリニューアルでは、店舗の拡大や業界としては初となるユーザー向けの「アルバイトシス
テム」を正式に導入。また、セカンドライフ内で自分の分身であるアバターが自由に着用・使用
できる製品名にちなんだアイテムを無料配布し、ＰＲツールとして活用するなど、「ヴァーチャル
世界のＰＲ拠点」としての機能を更に強化します。
概要は以下のとおりです。
≪仮想空間店舗「ＨＡＢＡショップ」リニューアルの概要≫
?店舗は「ＭａｇＳＬ東京/有楽町」から「ＭａｇＳＬ東京/中央区」に移転し、4倍の面積に拡大。
「無添加主義」という基本コンセプトを視覚化させるだけでなく、「癒し」を感じることができる
景観を強く意識し、『美と自然』をメインコンセプトにした店舗イメージに刷新しました。
?ヴァーチャル世界でのＰＲ効果をより高めるための新たな試みとして、
弊社の主力製品であるホワイトレディや白い騎士のアバターやアイテムを無料配布。
セカンドライフユーザーに製品のＰＲを行っていただくことで、より広範囲のユーザーに製品情報
を広めることを目的とします。
?業界としては初となる「アルバイトシステム」を正式導入。
ハーバーオリジナルの美顔器「イオンマイエステ」のプロモーションを目的とした
アルバイトスタッフをセカンドライフにて募集。製品を模った専用オブジェクトを配布し、
それを着用した状態で人気の高いＳＩＭ（セカンドライフ内に設定された街）にてＰＲ活動を
行っていただきます。
アルバイトの登録や報酬の支払いに関しては、ハーバー店舗内
（http://slurl.com/secondlife/chuoku/65/146/22）に設置された専用端末を通じて行います。
?「アルバイトシステム」と同時に、店舗内にＣＡＭＰ(指定された座席に座ることで、
その時間に併せてリンデンドルが支払われるシステム)を設置。製品に関する情報流通を促すだけで
なく、ユーザーに新たな収益機会を提供。
ユーザーにとってのセカンドライフの価値を高め、この世界の発展に寄与したいと考えております。
ハーバー研究所では、今後もMagSLTokyo主催のイベントへの協賛などを通じて、ユーザーとの直接対話を
進め、ヴァーチャル世界での新しいプロモーション方法を検討していく予定です。
▼セカンドライフとは？
「セカンドライフ(Second Life)」とは、新しい概念の３Ｄオンライン・デジタルワールドです。
デジタルワールド内には、建物が建ち、モノが売られ、お金が流通しています。
ユーザーは自分のキャラクターを操作して、このデジタルワールド内を歩いたり、
空中を飛行したりすることができます。そして、ユーザー自身で土地を手に入れ、
家や乗り物、映像配信やサービスまでも作り出すことができます。
さらに「セカンドライフ(Second Life)」では、デジタルワールド内の貨幣を
「現金化」することが可能です。セミナーやライブの開催など、現実世界同様のサービス業で
お金を稼ぐこともできるのです。アメリカには、セカンドライフで年間数十万ドルを稼いでいる人が
います。1日の通貨流通量は、日本円で1億3000万円以上。「セカンドライフ(Second Life)」は、
まったく新しい経済世界といえます。
【株式会社ハーバー研究所 会社概要】
●設立 ： 1983年 5月
●代表取締役 ： 小柳 昌之
●所在地 ： 東京都千代田区有楽町1-12-1 新有楽町ビル3F
●電話番号 ： 03-5219-5655
●FAX番号 ： 03-5219-5648
●事業内容 ： 1．自然化粧品の開発、製造、販売
2．医薬部外品の開発、製造、販売
3．栄養補助食品の開発、製造、販売
4．身体に自然で安全な住空間の研究、開発
●URL ： http://www.haba.co.jp/
【本件の連絡先】
株式会社ハーバー研究所
担当:金森 賢広
TEL：03-5219-5655
FAX：03-5219-5648
Mail：t_kanamori@haba.co.jp
〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-12-1 新有楽町ビル3F
以上
プレスリリース
2007年10月31日
株式会社ハーバー研究所
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
セカンドライフ上の仮想店舗をリニューアル。
企業としての初の試みとなる「アルバイトシステム」を本格導入し、
自社商品のプロモーション活動を更に強化。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.haba.co.jp/
株式会社ハーバー研究所(所在地：東京都千代田区 代表取締役：小柳昌之 JASDAQ：4925)は、
３Ｄオンライン・デジタルワールド「セカンドライフ（Second Life）」に展開している
仮想店舗を11月1日（木）にリニューアルオープン致します。
ハーバー研究所は、化粧品メーカーとしては初めてセカンドライフへの本格参入を果たし、
今年9月に自社商品の体験ができる仮想店舗を日本人専用コミュニティ「ＭａｇＳＬＴｏｋｙｏ」
内に出店、ヴァーチャル世界と現実の製品とをつなぐＰＲ拠点として活用しています。
今回のリニューアルでは、店舗の拡大や業界としては初となるユーザー向けの「アルバイトシス
テム」を正式に導入。また、セカンドライフ内で自分の分身であるアバターが自由に着用・使用
できる製品名にちなんだアイテムを無料配布し、ＰＲツールとして活用するなど、「ヴァーチャル
世界のＰＲ拠点」としての機能を更に強化します。
概要は以下のとおりです。
≪仮想空間店舗「ＨＡＢＡショップ」リニューアルの概要≫
?店舗は「ＭａｇＳＬ東京/有楽町」から「ＭａｇＳＬ東京/中央区」に移転し、4倍の面積に拡大。
「無添加主義」という基本コンセプトを視覚化させるだけでなく、「癒し」を感じることができる
景観を強く意識し、『美と自然』をメインコンセプトにした店舗イメージに刷新しました。
?ヴァーチャル世界でのＰＲ効果をより高めるための新たな試みとして、
弊社の主力製品であるホワイトレディや白い騎士のアバターやアイテムを無料配布。
セカンドライフユーザーに製品のＰＲを行っていただくことで、より広範囲のユーザーに製品情報
を広めることを目的とします。
?業界としては初となる「アルバイトシステム」を正式導入。
ハーバーオリジナルの美顔器「イオンマイエステ」のプロモーションを目的とした
アルバイトスタッフをセカンドライフにて募集。製品を模った専用オブジェクトを配布し、
それを着用した状態で人気の高いＳＩＭ（セカンドライフ内に設定された街）にてＰＲ活動を
行っていただきます。
アルバイトの登録や報酬の支払いに関しては、ハーバー店舗内
（http://slurl.com/secondlife/chuoku/65/146/22）に設置された専用端末を通じて行います。
?「アルバイトシステム」と同時に、店舗内にＣＡＭＰ(指定された座席に座ることで、
その時間に併せてリンデンドルが支払われるシステム)を設置。製品に関する情報流通を促すだけで
なく、ユーザーに新たな収益機会を提供。
ユーザーにとってのセカンドライフの価値を高め、この世界の発展に寄与したいと考えております。
ハーバー研究所では、今後もMagSLTokyo主催のイベントへの協賛などを通じて、ユーザーとの直接対話を
進め、ヴァーチャル世界での新しいプロモーション方法を検討していく予定です。
▼セカンドライフとは？
「セカンドライフ(Second Life)」とは、新しい概念の３Ｄオンライン・デジタルワールドです。
デジタルワールド内には、建物が建ち、モノが売られ、お金が流通しています。
ユーザーは自分のキャラクターを操作して、このデジタルワールド内を歩いたり、
空中を飛行したりすることができます。そして、ユーザー自身で土地を手に入れ、
家や乗り物、映像配信やサービスまでも作り出すことができます。
さらに「セカンドライフ(Second Life)」では、デジタルワールド内の貨幣を
「現金化」することが可能です。セミナーやライブの開催など、現実世界同様のサービス業で
お金を稼ぐこともできるのです。アメリカには、セカンドライフで年間数十万ドルを稼いでいる人が
います。1日の通貨流通量は、日本円で1億3000万円以上。「セカンドライフ(Second Life)」は、
まったく新しい経済世界といえます。
【株式会社ハーバー研究所 会社概要】
●設立 ： 1983年 5月
●代表取締役 ： 小柳 昌之
●所在地 ： 東京都千代田区有楽町1-12-1 新有楽町ビル3F
●電話番号 ： 03-5219-5655
●FAX番号 ： 03-5219-5648
●事業内容 ： 1．自然化粧品の開発、製造、販売
2．医薬部外品の開発、製造、販売
3．栄養補助食品の開発、製造、販売
4．身体に自然で安全な住空間の研究、開発
●URL ： http://www.haba.co.jp/
【本件の連絡先】
株式会社ハーバー研究所
担当:金森 賢広
TEL：03-5219-5655
FAX：03-5219-5648
Mail：t_kanamori@haba.co.jp
〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-12-1 新有楽町ビル3F
以上
企業情報
| 企業名 | 株式会社ハーバー研究所 |
|---|---|
| 代表者名 | 小柳 昌之 |
| 業種 | ファッション・ビューティー |
