エルゴ・ブレインズ夏休みについての定点調査結果を発表。今年の夏休みは「安・近・短」＋「家でのんびり」。マイカー控え、飛行機・新幹線を利用

株式会社エルゴ・ブレインズ（本社：東京都港区、代表取締役最高経営責任者CEO：宮田徹、証券コード：4309、以下エルゴ・ブレインズ）は、自社で運営するターゲットリサーチのリサーチパネルに対して、「夏休みについての調査」を実施し、3,862名の回答を得た。

今年の夏休みは「安・近・短」が更に加速し、国内旅行に出かける人は少なくなり、国内旅行の移動手段では車の利用が昨年に比べ減少し、飛行機・新幹線の利用が増加した。海外旅行の滞在期間も短くなり、「家でのんびり」派が増えた。原油高による燃料費や食料等値上げの影響で、消費者の生活防衛が鮮明になった。
夏休みにやりたいことについて、自由回答で聞いたところ、例年通り「資格や英語等の勉強」　「部屋の掃除」　「ダイエット」等が多く挙げられたが、他に「のんびりする」「休む」「寝る」といった答えが多く、手軽に身近なレジャーを楽しむ人が増えた。

＜ＴＯＰＩＣＳ＞
■夏休み取得者のうち、国内旅行へ行く人は30.8%、昨年より8.7ポイント減少
■国内旅行の車利用は、昨年比4.4ポイント減の54.4%、飛行機の利用は3.6ポイント増の19.0%、新幹線の利用は3.5ポイント増の11.2%
■海外旅行の日程最多は、昨年「8泊以上」から、今年「3泊」に大幅短縮
■海外旅行の宿泊予約は「インターネットで」が約5割、「旅行代理店」を上回った
■今年の夏休みに最もしたいことは「のんびりする」「休む」「寝る」

調査対象：エルゴ・ブレインズが運営するターゲットリサーチパネル
調査手法：インターネットリサーチ
サンプル数：3,862名
調査期間：2008年7月18日〜7月23日（6日間）
※前回調査：2007年7月20日〜7月25日に全国の男女に実施し、2,179名の回答を得た

＜回答者プロフィール＞
●回答者の性別は、男性61.4%、女性38.6%。年代は、30代〜40代が64.1％と最も多い。

＜調査結果＞
●今年、夏休みが「ある」と回答した人は62.8％。昨年の64.8%と比べ大きな変化はなかった。

●夏休み取得者のうち、国内旅行に行く人は30.8％で、昨年と比べ8.7ポイント減少した。海外旅行に行く人は昨年と同じで5.1％だった。　旅行先について自由回答で尋ねたところ、国内旅行は1.「北海道」　2.「東京（ディズニーランド含む）」　3.「沖縄」の順位。海外旅行は4割以上がアジア圏だった。
●国内旅行者が明らかに減少したが、旅行先の宿泊数と旅行の予算は、昨年とほぼ近い結果だった。一方、海外旅行での宿泊数は昨年比「３泊」が14.5ポイント増加（8.3%→22.8%）、「８泊以上」が7.3ポイント減少した（23.6%→16.3%）。予算は昨年比「5〜10万円」が6.6ポイント増加（19.4%→26.0%）、「15万円以上」は6.3ポイント減少した（58.3%→52.0%）。海外旅行において、更に「安、近、短」の傾向が進んだ。
●国内旅行をする人のうち、車の利用は54.4%で昨年より4.4ポイント減少し、飛行機と新幹線の利用が19.0%と11.2%で、昨年に比べそれぞれ3.6、3.5ポイントと増えた。ガソリンの高騰が、交通手段選びに影響をみせた。
●旅行先の宿泊施設の予約手段について、インターネットの利用は昨年に比べ、国内旅行が47.1%で5.7ポイント、海外旅行が47.2%で16.6ポイントと大きく増加した。インターネットでの宿泊の予約は、海外旅行においても旅行代理店を上回った結果となった。
●乗車券・航空券の予約時期は、国内旅行は「１ヶ月前」からの人が最も多く40.5%、海外旅行は「2ヶ月前」からの人が57.1%で最も多かった。
●旅行先のどんな情報を事前に収集するかについて尋ねたところ、国内では「観光名所」「宿泊施設」「グルメ・レストラン」、海外では「観光名所」　「グルメ・レストラン」　「地図」の順位だった。
●情報の収集手段は、いずれも「パソコンでのインターネット」の利用が約9割で1位。以下、国内旅行は「ガイドブック」「雑誌」、海外旅行は「ガイドブック」「旅行代理店のパンフレット」の順であった。

＜ターゲットリサーチについて＞
弊社が運営するインターネットリサーチシステム「ターゲットリサーチ」は、他にはない優れた特徴があり、高精度なリサーチが効率的に実施できます。
○パネル数は、業界最大規模の170万人（2008年7月現在）
○セグメントは330項目。年齢別、性別は元より、地域別や年収等さまざまなセグメント属性をご利用いただけます
○ターゲットが絞り込めるので、時間のかかるスクリーニング調査は不要です
○実査期間は標準で3日間（期間は１日からでもご利用いただけます）

＜ターゲットリサーチのご利用に関するお問い合わせは、こちらまで＞
株式会社エルゴ・ブレインズ　事業統括本部　リサーチ事業部　リサーチ担当
TEL: 03-5775-6070 Email: soudan@t-research.net
URL: https://www.t-research.net/

＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社エルゴ・ブレインズ　
経営戦略本部広報担当：松島弘子
事業統括本部　リサーチ事業部：劉イェンティン
〒107-0052東京都港区赤坂8-4-14 青山タワープレイス3F
TEL: 0120-577-526 Email: press@ergobrains.co.jp
http://www.ergobrains.co.jp/