美しく不思議なインテリアミラーLE CYCLOPE ARDENT／MOUSTACHE FOR YOOX.COMを限定発売

その他非製造業

カッティングエッジなフランスのデザインブランドMoustache（ムスターシュ）が、バーチャルストアyoox.com（ユークス・ドットコム）と力を合わせ創作した新製品｢Le Cyclope Ardent（ル・サイクロプ・アルデン）｣をyoox.com限定で発売開始しました。

カッティングエッジなフランスのデザインブランドMoustache（ムスターシュ）が、マルチブランドのファッションとデザインを扱い世界をリードするバーチャルストアyoox.com（ユークス・ドットコム）と力を合わせ創作した新製品｢Le Cyclope Ardent（ル・サイクロプ・アルデン）｣を、2012年3月28日よりyoox.com限定で発売開始しました。

本企画の発端となった国際市場で評価を博している｢Cyclope mirror（サイクロプミラー）｣は、若いフランス人デザイナーIonna Vautrin（イオンナ・ヴォトラン）によってデザインされ、フランスでは魔女の目と呼ばれる物をゆがめて映し出す凸型ミラーを使って、ギリシャ神話の一つ目の巨人キュプロークス（サイクロプス）から名前が付けられました。Vautrinはこの幻想的な題材に沿って、丸い目のような円形ミラーを粘土で作った丸みを帯びた三角錐の上に置いたような形を持った、彫刻のような独創的な卓上ミラー作り上げました。それは、遥か昔の原始文化の芸術やコンスタンティン・ブランクーシやヘンリー・ムーアなどのミニマルアートの彫刻家の作品などが持つ単体構造のミステリアスな像を思い起こさせます。

ノーマルバージョンの｢Cyclope mirror｣は、マット仕上げのセラミック製ですが、今回、Vautrinは特別に新しく3タイプのユニークな限定バージョン、｢Le Cyclope Ardent｣をyoox.comのために制作しました。

｢Le Cyclope Ardent｣は光沢あるメタリック仕上げが特徴で、リッチでソフィスティケイトされた光沢を生み出すために、豪奢なゴールド、エレガントなプラチナ、温かみのある魅力的な銅のタイプの異なる3種類の素材がコーティング素材として選ばれました。

ホームインテリアとして飾られた彫刻のように、｢Le Cyclope Ardent｣はどんなテーブルや机の上にもフィットします。そして、周りに広がる世界を見つめ、使う人を不思議で魅力的な視覚世界へ引き込みます。

柔らかいラインとシンプルながら計算された形が、わずか数年間で国際的なインテリア＆プロダクツデザインのコミュニティで名を馳せるようになったこの若いデザイナーの作品に、リラックスした優雅さと遊び心を生んでいます。

100%メイド・イン・イタリー製の｢Le Cyclope Ardent｣は、専門職人によるハンドメイド製で、yoox.comでの限定発売となります。

http://www.yoox.com

Le Cyclope Ardent
カラー：ゴールド、シルバー、コッパー
サイズ：幅32cm x 高さ46.5cm
価格：各カラー55,500円（税込み）

お問い合わせ先：
YOOX Groupプレスオフィス
堀込美南子
minako.horikomi@yoox.com