ファッションコーディネートとショッピングを楽しめるフランス生まれのiPhone/iPad無料アプリ「Flipmylook」日本語版がリリース

海外アプリの日本語化、アプリのオンラインマーケティング、ソーシャルメディア分析、WEBとスマートフォンアプリの開発を手掛ける111STUDIO有限責任事業組合（以下、111STUDIO LLP、所在地：東京都渋谷区、代表：キャパティ・フェルディナン、URL：　http://111studio.jp/　）は、2013年4月11日（木）、遊びながらファッションのコーディネートとショッピングができるフランス生まれのiPhone/iPad無料アプリ「Flipmylook」（アプリ名：フリップマイルック）の日本語版「Flipmylook Japan」（フリップマイルックジャパン）をリリースしました。

ダウンロード：　https://itunes.apple.com/jp/app/flipmylook-japan/id606180878?mt=8　

「Flipmylook Japan」には、世界40社以上のブランドがすでに名を連ねています。本サービスは、クラウド (SaaS)という形で提供されているため、ファッションメーカー側は初期費用を大幅に抑えてモバイルショップの運営を開始できます。
今後は、特に日本国内の中小規模ブランドを広く取り込んで行く予定で、本年6月にはAndroid版のリリースも控えています。

ファッションのコーディネートとショッピングを楽しめる「Flipmylook Japan」は、3つの異なるバージョンを提供しています。1）マルチブランドを対象とした「標準版」、2）ひとつのブランドに特化し、ブランドごとに高度なカスタマイズが可能な「ホワイトラベル版」、3）スタンド上に設置したiPadホワイトラベル版で、店頭でカタログ・フィッティング機能を果たす「店頭版」です。ブランド側のニーズによって、様々な使い方が考えられます。

今後、111STUDIO LLPでは、モバイルショップ・フィッティングルームへの多額投資が容易ではない中小ファッションメーカーを対象に、「Flipmylook Japan」の「ホワイトラベル版」を広く展開するとともに、「標準版」の普及を図ります。


■【「Flipmylook Japan」の仕様】

名 称⇥⇥Flipmylook Japan
カテゴリ⇥カタログ
更 新⇥⇥2013年3月5日
バージョン ⇥2.1
サイズ ⇥23.7 MB
言 語 ⇥日本語
提供元 ⇥Vinsimille(C)
対応OS ⇥iOS 5.1 以降 iPhone 5 用に最適化済み
対応機種 ⇥iPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5
⇥⇥iPod touch（第3世代）、iPod touch (第4世代)、iPod touch (第5世代)、iPad

■【会社概要】

　■会社名 ⇥111Studio有限責任事業組合
　■代表者 ⇥キャパティ・フェルディナン
　■資本金 ⇥200万円
　■設　立 ⇥2011年5月27日
　■所在地 ⇥〒151-0071東京都渋谷区本町4-22-10　パークハビオ615号
　■TEL ⇥050-5830-2699
　■FAX ⇥050-3488-7768
　■URL ⇥http://www.111studio.jp/
　■Email ⇥info@111studio.jp
　■事業内容 ⇥海外アプリの日本語化。日本におけるアプリのオンラインマーケティング、
ソーシャルメディア分析。WEBとスマホアプリの開発。