株式会社おこし（所在地：大阪府高槻市　西辻一真）は、日本初上陸の英語オリジナル絵本サイト『お絵本どっとこむ』はオリジナル絵本日本語バージョンの発売開始を発表した。

報道機関各位
プレスリリース

2007年9月26日
株式会社おこし
西辻一真

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社おこし
オリジナル絵本サイト『お絵本どっとこむ』は
日本語バージョン販売スタートを発表
− 日本初上陸の英語オリジナル絵本の日本語化に成功 −
http://www.oehon.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社おこし（所在地：大阪府高槻市　西辻一真）は、日本初上陸の英語オリ
ジナル絵本サイト『お絵本どっとこむ』はオリジナル絵本日本語バージョンの発
売開始を発表した。

今回 発表する内容は、次のとおりである。


■詳細
日本で未発売であった英語オリジナル絵本の販売サイト【お絵本どっとこむ】は
総販売元の米社との交渉の末、日本語の翻訳権を獲得して日本語バージョンの販
売をスタートしたことを発表した。

商材は米社のオリジナル童話作品を中心に６タイトルを同時に発売を開始した。


■特徴
オリジナル絵本は絵本内に下記の項目を記載できるセミオーダー形式で作る事が
できるカスタマイズ絵本である。(主人公の名前、性別、年齢、日付、登場人物
の名前、住所、送り主、メッセージ。)

プレゼント商品として主婦層を中心に人気が集めている。

「以前より多くのお客様より熱望されていた日本語バージョンの発売により、よ
り多くの層の方々に受け入れられるサイトを目指します。」
と、担当者は語っている。

今後は、英語バージョンの音声CD化や絵本作家の発掘などに力を入れていくとし
ている。


【本件の連絡先】

本社
株式会社おこし　担当者氏名　椿本 泰大(ツバキモト ヤスヒロ)
Tel　072-696-2758　FAX　072-696-2758
e-mail info@n-okoshi.jp
URL: http://www.n-okoshi.jp/
〒569-0826　大阪府高槻市寿町3-11-26

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上