ラヴォア社の新ブランド「yayoi」が、2023年3月3日ひな祭りの日にフランス開催のパリコレでデビューを果たしました！

ベースは日本。香りはフランス。
ラヴォア社の新ブランド「yayoi」が、ファッションウィーク「通称パリコレ」（2023年2月27日〜3月7日）のオフィシャルスポンサーとして、第二の故郷フランスでついにデビューを果しました。

yayoiのギフトBOX、ソリッド パフュームを、京都生まれのオリジナル風呂敷に包んで。

フランスだけではなく、世界各地から来場のゲストの皆様が、和の新ブランド「yayoi」のデザインや香り、そしてコンセプトに大変興味を持って下さいました。

バックステージでは、メイク時に使っていただく製品として、「yayoi」のスキンケア製品4品（クレンジグミルク、プレシャスローション、プレシャスビューティオイル、モイスチャライジングプレシャスクリーム）が採用になりました。
世界中から集ったモデル＆ヘアメイクの方々に、yayoi製品のテクスチャ−や、yuzu＆honeyの日仏の香りが高い評価をいただきました！

Lavoie’s new brand “yayoi” made its debut at Paris Fashion Week in France on March 3rd 2023!

The base was made in Japan, the fragrance was made in France. Lavoie’s new brand “yayoi” finally made its debut in France, it’s second home, as an official sponsor of Paris Fashion Week (February 27-March 7, 2023).

The “yayoi” solid perfume and gift box were wrapped in furoshiki from Kyoto.
Guests from all over the world showed great interest in the design, the fragrance and the concept of “yayoi.”

Backstage, yayoi’s four skincare products (Cleansing Milk, Precious Lotion, Precious Beauty Oil, and Moisturizing Precious Cream) were used as products during makeup application. Models and hair/makeup artists from around the world have praised yayoi’s yuzu and honey fragrance and product texture.

Le 3 mars 2023, jour de la fête des filles au Japon,LAVOIE a eu l’honneur de présenter pour la première fois en Francesa nouvelle marque “yayoi” lors de la Fashion Week de Paris!

Crée au Japon, yayoi, nouvelle marque de LAVOIE, a fait ses débuts en tant que sponsor officiel de la Fashion Week de Paris qui s’est déroulée du 27 février au 7 mars 2023. Pour l’occasion, le coffret cadeau et le parfum solide yayoi ont été enveloppés d’un «furoshiki », tissu traditionnel japonais originaire de Kyoto.    

 Les français, comme les invités du monde entier ont pu découvrir et apprécier le concept, le design et le parfum crée pour cette gamme de soins de la marque “yayoi”.

Quatre produits de cette gamme (le lait nettoyant, la lotion, l’huile de beauté et la crème hydratante précieuse) ont été sélectionnés pour la préparation et la mise en beauté des mannequins.

Les mannequins et les maquilleurs professionnels nous ont fait part de leur grande satisfaction en ce qui concerne les textures et les senteurs de yuzu et de miel qui allient la culture japonaise et française.