第3回「JTA公認翻訳専門職資格」試験（6月7日）受験申請締め切り迫る。6月1日（月）必着。

「JTA公認翻訳専門職資格」試験は、社団法人日本翻訳協会（Japan Translation Association　会長：湯浅美代子）がこれからの時代のプロフェッショナル・トランスレーターを認定する試験です。

・「JTA公認翻訳専門職資格」試験は、4科目の科目試験と翻訳実務審査からなっています。
・科目試験は、インターネットを活用した試験で、自宅で受験できます。もちろん世界どこからでも受験可能です。
・対象言語は、現在、英語と中国語です。
・科目試験は、翻訳技能を審査する翻訳文法技能試験と翻訳専門技能試験の2科目にIT技能試験、翻訳マネジメント技能試験が加わり、4科目となります。
・翻訳専門技能試験（Expert Competence Test）は専門翻訳力を審査するもので、英語部門は7ジャンル、中国語部門は2ジャンルからの選択です。
・各科目ごとに合否判定を行い、4科目すべてに合格し、2年以上の翻訳実務経験の審査に合格した方に、「JTA公認翻訳専門職」の資格が授与されます。
・2回目にして、すでに4科目合格者が誕生しています。

・新しい翻訳技能を審査する翻訳文法技能試験（Language & Cultural Competence Test）は単科受験できます。問題はすべて短文で4肢択一方式で、英→日、日→英、英→英（より英語らしいシンプルな英文を選択）が270門。90分で解答しますのでTOEICを超える言語理解力が習得できる試験です。翻訳がはじめての大学生にもお薦めします。詳細は、http://www.jta-net.or.jp/cpt_test_mini.html

・これら試験科目の傾向と対策は、http://www.jta-net.or.jp/cpt_test_ken.html



【本件に関するお問い合わせ先】
社団法人日本翻訳協会
事務局　担当：小松、小池
〒107-0052　東京都港区赤坂4-3-1　共同ビル赤坂3F
TEL 03-3568-6257 FAX 03-3568-6258



《関連URL》
http://www.jta-net.or.jp
http://www.jta-net.or.jp/cpt_test_ken.html
http://www.jta-net.or.jp/cpt_test_mini.html
http://www.jta-net.or.jp/jisshi_gaiyou.html