業務効率向上！ネット宿泊予約システム利用のホテル・旅館に朗報です。ネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」誕生。従来の宿泊サイトごとの煩雑な客室業務管理が、1画面で全てOK。楽天トラベル、じゃらんnet、ROOMBANKに標準対応。
株式会社トランスネットは、株式会社クリップスと共同でネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」を開発。ネット予約を導入中のホテル・旅館が、従来、宿泊サイトごとの作業を余儀なくされていた客室管理業務を一新。1画面で複数予約サイトの管理を可能とする画期的なソフトで、業務効率向上＆フロント業務大幅省力化。
報道関係者 各位
プレスリリース
2005年12月19日
株式会社トランスネット
======================================================================
業務効率向上！ネット宿泊予約システム利用のホテル・旅館に朗報です。
ネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」誕生。
従来の宿泊サイトごとの煩雑な客室業務管理が、1画面で全てOK。
楽天トラベル、じゃらんnet、ROOMBANKに標準対応。
======================================================================
株式会社トランスネット（http://www.tni.co.jp/）
株式会社トランスネット（本社所在地：東京都千代田区 代表取締役社長：佐々木太郎、
以下弊社）は、このたび、株式会社クリップス（本社所在地：新潟県新潟市 代表取締役：
阿部広則）と共同で、ネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」を開発。
複数の予約サイトを活用して、インターネット予約を管理しているホテル・旅館などの宿
泊施設を対象に、従来予約サイトごとに行っていた煩雑な客室在庫・予約情報管理を一新。
全てサイトの客室管理が1画面で可能になり、一元的かつ主体的なネット予約のフロント
業務効率向上を図る画期的なソフトを、2006年1月から販売開始します。
(「らくじゃん」サイト：http://www.rakujan.com）
昨今、インターネット宿泊予約サイトの増加に伴い、宿泊施設は利用する予約サイトごと
に客室販売数を管理する必要があるため、ネット販売管理業務が複雑化し、それに伴う
販売機会の喪失、オーバーブッキングの発生、予約情報の二重管理等の問題と、目に見え
ない管理コストが増大しています。
このように、本来のインターネット活用メリットを十分に生かせていない客室予約管理の
現状を改善するため、宿泊予約サイト「やど上手」の運営の他、全旅連（全国旅館生活衛
生同業組合連合会）、日観連（日本観光旅館連盟）等の宿泊業界団体サイトの管理運営も
行う弊社と、宿泊施設向けフロントシステムのパッケージ開発および販売に実績のある
株式会社クリップス（http://www.clips.co.jp/）がノウハウを結集、「らくじゃん」を共同
開発しました。
「らくじゃん」は「客室一括コントロールによるネット予約サイトの業務効率向上」を
コンセプトに、従来、宿泊施設が予約サイトごとに行っていた煩雑な客室管理業務を
客室単位またはプラン単位に一元管理を可能とするツールです。
つまり、複数予約サイトの客室をそれぞれの手順で操作・管理しなければならない現状を、
「らくじゃん」導入により、複数予約サイトの客室管理が１つの画面で行えるようになり
ます。
予約サイトを意識せずに客室を管理することで、フロント業務を大幅省力化し、宿泊施設
の負担軽減、タイムリーな客室販売、経費の効率化等を図ります。
「らくじゃん」は、楽天トラベル、じゃらんnet、ROOMBANKに標準対応。
さらに、オプションとして、宿プラザ、e-hotel等に順次対応予定です。
「らくじゃん」は、2006年1月より販売を開始します。
ソフトウエアは、レンタル契約方式による販売で、申込みは(http://www.rakujan.com)
より可能。提供方法はCD-ROM、または当サイトからのダウンロードによる（2006年
1月末予定）提供です。
基本利用料金は、月額1万500円（年額一括払いの場合は10万5千円）のほか、初期設
定料として5万2千500円。なお、基本利用料金には保守料およびバージョンアップ費
用を含みます。
弊社では、「らくじゃん」の販売目標を年間2千ライセンスとしています。
「らくじゃん」の詳細については、サイト（http://www.rakujan.com）または当プレスの
問い合わせ先まで。
■ホテル・旅館向けネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」（Rakujan）
http://www.rakujan.com
株式会社トランスネット（http://www.tni.co.jp/）および株式会社クリップス
（http://www.clips.co.jp/）の2社による共同開発
■製品コンセプト
ヒトとモノの有効活用〜
1台のパソコンだけで実現できる「ネット予約サイトの業務効率向上」
■販売方式
レンタル契約方式にての販売
CD-ROMまたはＷｅｂからのダウンロードによるソフトウエアを提供
■対象予約サイト
ソフト標準対応サイト：楽天トラベル／じゃらんnet／ROOMBANK
オプションとして、宿プラザ／e-hotel等に順次対応予定。
■価格
初期設定料金：5万2千500円（年間サポート料含む）
?基本レンタル料（1台で使用）
定額制で月額1万500円（年額一括払い10万5千円）
?追加レンタル料（2台目以降）
定額制で月額5千250円
■株式会社トランスネットとは？
http://www.tni.co.jp/
1985年、電気通信事業の自由化を背景に、ＪＲで培ったネットワーク技術を生かして事
業展開をはかるべく設立。創業以来、「システム開発」「システム運用」、および「ネット
ワーク運用」の３つの技術資産をベースに、運輸・交通、旅行・観光、情報･通信など
公共性の高い広範な分野において、事業を拡大。システムの企画提案から開発・構築
運用･保守まで一貫したサービスとソリューションの提案を行い、拠点を秋葉原に置く。
■当プレスの問い合わせ先は？
担当：ホテル・旅館ソリュ−ション 池田、秋山
eメール: info@rakujan.com
Tel：03-3253-1145
Fax：03-3257-8771
株式会社トランスネット
http://www.tni.co.jp/
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-3-1 三恵ビル 8F
プレスリリース
2005年12月19日
株式会社トランスネット
======================================================================
業務効率向上！ネット宿泊予約システム利用のホテル・旅館に朗報です。
ネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」誕生。
従来の宿泊サイトごとの煩雑な客室業務管理が、1画面で全てOK。
楽天トラベル、じゃらんnet、ROOMBANKに標準対応。
======================================================================
株式会社トランスネット（http://www.tni.co.jp/）
株式会社トランスネット（本社所在地：東京都千代田区 代表取締役社長：佐々木太郎、
以下弊社）は、このたび、株式会社クリップス（本社所在地：新潟県新潟市 代表取締役：
阿部広則）と共同で、ネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」を開発。
複数の予約サイトを活用して、インターネット予約を管理しているホテル・旅館などの宿
泊施設を対象に、従来予約サイトごとに行っていた煩雑な客室在庫・予約情報管理を一新。
全てサイトの客室管理が1画面で可能になり、一元的かつ主体的なネット予約のフロント
業務効率向上を図る画期的なソフトを、2006年1月から販売開始します。
(「らくじゃん」サイト：http://www.rakujan.com）
昨今、インターネット宿泊予約サイトの増加に伴い、宿泊施設は利用する予約サイトごと
に客室販売数を管理する必要があるため、ネット販売管理業務が複雑化し、それに伴う
販売機会の喪失、オーバーブッキングの発生、予約情報の二重管理等の問題と、目に見え
ない管理コストが増大しています。
このように、本来のインターネット活用メリットを十分に生かせていない客室予約管理の
現状を改善するため、宿泊予約サイト「やど上手」の運営の他、全旅連（全国旅館生活衛
生同業組合連合会）、日観連（日本観光旅館連盟）等の宿泊業界団体サイトの管理運営も
行う弊社と、宿泊施設向けフロントシステムのパッケージ開発および販売に実績のある
株式会社クリップス（http://www.clips.co.jp/）がノウハウを結集、「らくじゃん」を共同
開発しました。
「らくじゃん」は「客室一括コントロールによるネット予約サイトの業務効率向上」を
コンセプトに、従来、宿泊施設が予約サイトごとに行っていた煩雑な客室管理業務を
客室単位またはプラン単位に一元管理を可能とするツールです。
つまり、複数予約サイトの客室をそれぞれの手順で操作・管理しなければならない現状を、
「らくじゃん」導入により、複数予約サイトの客室管理が１つの画面で行えるようになり
ます。
予約サイトを意識せずに客室を管理することで、フロント業務を大幅省力化し、宿泊施設
の負担軽減、タイムリーな客室販売、経費の効率化等を図ります。
「らくじゃん」は、楽天トラベル、じゃらんnet、ROOMBANKに標準対応。
さらに、オプションとして、宿プラザ、e-hotel等に順次対応予定です。
「らくじゃん」は、2006年1月より販売を開始します。
ソフトウエアは、レンタル契約方式による販売で、申込みは(http://www.rakujan.com)
より可能。提供方法はCD-ROM、または当サイトからのダウンロードによる（2006年
1月末予定）提供です。
基本利用料金は、月額1万500円（年額一括払いの場合は10万5千円）のほか、初期設
定料として5万2千500円。なお、基本利用料金には保守料およびバージョンアップ費
用を含みます。
弊社では、「らくじゃん」の販売目標を年間2千ライセンスとしています。
「らくじゃん」の詳細については、サイト（http://www.rakujan.com）または当プレスの
問い合わせ先まで。
■ホテル・旅館向けネット予約サイト管理ツール「らくじゃん」（Rakujan）
http://www.rakujan.com
株式会社トランスネット（http://www.tni.co.jp/）および株式会社クリップス
（http://www.clips.co.jp/）の2社による共同開発
■製品コンセプト
ヒトとモノの有効活用〜
1台のパソコンだけで実現できる「ネット予約サイトの業務効率向上」
■販売方式
レンタル契約方式にての販売
CD-ROMまたはＷｅｂからのダウンロードによるソフトウエアを提供
■対象予約サイト
ソフト標準対応サイト：楽天トラベル／じゃらんnet／ROOMBANK
オプションとして、宿プラザ／e-hotel等に順次対応予定。
■価格
初期設定料金：5万2千500円（年間サポート料含む）
?基本レンタル料（1台で使用）
定額制で月額1万500円（年額一括払い10万5千円）
?追加レンタル料（2台目以降）
定額制で月額5千250円
■株式会社トランスネットとは？
http://www.tni.co.jp/
1985年、電気通信事業の自由化を背景に、ＪＲで培ったネットワーク技術を生かして事
業展開をはかるべく設立。創業以来、「システム開発」「システム運用」、および「ネット
ワーク運用」の３つの技術資産をベースに、運輸・交通、旅行・観光、情報･通信など
公共性の高い広範な分野において、事業を拡大。システムの企画提案から開発・構築
運用･保守まで一貫したサービスとソリューションの提案を行い、拠点を秋葉原に置く。
■当プレスの問い合わせ先は？
担当：ホテル・旅館ソリュ−ション 池田、秋山
eメール: info@rakujan.com
Tel：03-3253-1145
Fax：03-3257-8771
株式会社トランスネット
http://www.tni.co.jp/
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-3-1 三恵ビル 8F
企業情報
| 企業名 | 株式会社 トランスネット |
|---|---|
| 代表者名 | 佐々木 太郎 |
| 業種 | 未選択 |
