結婚式をロマンティックに演出！！英字新聞へのウェディングメッセージ掲載サービス “Happy Paper”を10月1日から開始

株式会社ジャパンタイムズは、個人が新聞紙面にウェディングメッセージを掲載できる新サービス「Happy Paper（ハッピーペーパー）」を10月1日（木）から開始します。これは、英字新聞を一生に一度の思い出を彩るツールとして活用してもらい、より身近に感じてもらうために始めるものです。掲載紙50部の納品を含めて、掲載料金は52,500円（税込）です。

新サービスでは、メッセージ枠を新郎新婦の写真と依頼主からの英文メッセージで構成し、The Japan Times本紙の国内ニュース面など主要面に掲載します。英文メッセージはジャパンタイムズが用意する定型文から選択するか、依頼主が規程の文字数内で作って入稿。和文入稿に対応する英訳サービスもあります。
また、掲載紙は掲載当日に最寄りの新聞配達所から指定の結婚式会場に直接届けることができるので、新郎新婦や列席者への記念品として無理なく活用できます。

新郎から新婦への愛の込められたサプライズや友人一同から新郎新婦への粋な計らいを、The Japan Timesが結婚式場、そして2次会会場へと届けます。

URL: http://www.japantimes.co.jp/wedding

■サービス概要
名称：Happy Paper（ハッピーペーパー）
開始日：2009年10月1日（木）
※申込みは9月15日（火）より受付開始
サイズ：ﾀﾃ9.0cm×ﾖｺ9.2cm
価格：52,500円（税別）
内容：結婚を祝す写真付メッセージの新聞掲載
申込方法：掲載希望日の2週間前までに以下の問い合わせ先に連絡
03-3453-5552（株式会社ジャパンタイムズ 広告局広告営業部）
備考： 上記料金には掲載紙50部の納品が含まれます。また、50部以上の掲載紙を
ご希望の場合は、1部につき180円の追加料金が発生します。
* 北海道、東北、九州、信越地方および中国地方の一部では翌日掲載となります。


--------------------------------------

本件に関するお問い合わせ先

株式会社ジャパンタイムズ
広告局広告管理部　藤井、二宮
電話：033453-5552　FAX：03-3453-7085
E-mail: jtclass@japantimes.co.jp

--------------------------------------

■The Japan Timesについて
The Japan Timesは国内最大の発行部数を数える英字新聞です。1897年（明治30年）に、当時の政府要人であった伊藤博文や福沢諭吉らにより、日本の主張を世界に伝えるためのメディアとして創刊されました。
現在、112年におよぶ歴史のなかで培ってきた実績は確固とした信頼へと昇華され、在日外国人のカバー率は他紙を圧倒。外資系企業のエグゼクティブやマネジメントクラスのビジネスマン達に広く読まれています。同時に、日本の文化やエンターテイメントに関する情報も充実しており、ビジネス分野に限定されることなく生活全般における情報源として、外国人からの高い認知と評価を得ています。また、各国大使館との太いパイプも強み。日本における英字紙といえばThe Japan Timesであるというのは各国大使館の一致した見解となっています。