着て寝るだけで美肌ボディ！！ フランス生まれのお手軽ボディケアウェア 『レゾンデートル』 新発売
明治12年、神戸で創業の専門商社、長田通商株式会社（http://www.d-nagata.co.jp/index.html）は、フランスでマイクロカプセル技術を応用して開発・製造された《着て寝るだけで潤いのある美肌ボディになれる》インナーウェア、『レゾンデートル』の輸入販売を開始致します。
忙しくても毎日欠かさずお顔の手入れはするけれど、ボディケアはどうしてもおろそかになってしまう...
オイルやクリームをボディに塗るのはちょっと苦手...
そんな女性たちのために、着て寝るだけで手軽にボディの美肌効果を期待できる、全く新しいコンセプトの機能性ナイトウェア、『レゾンデートル』がフランスから日本へ初登場です。
『レゾンデートル』ボディケアウェアは、2008年、フランスメーカーが独自加工技術をもとに商品化、以来多くのフランス女性よりご好評を頂いております。
■その秘密は、マイクロカプセル
美肌成分をとても小さなカプセル（マイクロカプセル）に密封し、『レゾンデートル』ボディケアウェアの生地組成上に安定した状態で付着することに成功。就寝中の身体の動きによって布団・毛布などとの間に発生する摩擦によって美肌成分が少しずつ発散し、皮膚に直接作用し美肌効果を発揮します。その美肌成分は、“ヘンプオイル”と“カフェイン”。といっても、オイルのようなべたつき感は全くありません。
■ヘンプオイルが肌の保湿力を高める！
ヘンプオイルは、麻の実から抽出された天然の植物性オイルです。日本ではまだなじみが薄いですが、ヨーロッパでは保湿力に優れたスーパーオイルとして人気を博しております。
ヘンプオイルは皮膚への浸透力が非常に高く、含有成分の80％を占める必須脂肪酸が、皮膚細胞の機能を正常化させ、皮膚そのものが持つ保湿力を高めてくれます。皮膚の健康を回復・維持するので、乾燥肌だけでなく、老化防止、肌荒れなどの肌のトラブルにも効果を発揮します。
尚、必須脂肪酸はリノール酸、リノレン酸、DHA（ドコサヘキサエン酸）のことです。人間の生命に関わる重要な成分ですが、体内で作り出すことができず、食品などから摂取しなければならない必要不可欠の栄養素です。尚、ニキビの原因の一つとして必須脂肪酸摂取不足もあげられています。
■カフェインで、余分な脂肪を燃やす！
カフェインはダイエットやセルライト対策としてもよく知られている通り、脂肪をよく燃焼してくれる女性にとってとても嬉しい美容効果があります。
ところが、コーヒーなどを飲むと胃が荒れるとか、夜眠れなくなるとか、カフェインが苦手の女性も結構多いものです。また、コーヒーの副作用として、鉄分やビタミンなどの他の栄養素の働きを阻害するとも言われています。
『レゾンデートル』ボディケアウェアのマイクロカプセル化されたカフェインは皮膚表面の皮脂に直接作用するので、そのような副作用を心配することなく余分な脂肪を燃焼してくれます！
★★『レゾンデートル』ボディケアウェアは、カフェインとヘンプオイルの２つの美肌成分をバランスよく配合しマイクロカプセル化することによって、セルライトの要因とも言われる余分な脂肪を燃焼させ、潤いに満ちたみずみずしい美肌をつくります。★★
■生地も100%天然素材
『レゾンデートル』ボディケアウェアに使用されている生地は、綿100%の天然素材。フライス編みなので収縮性に優れ、とても柔らかい肌触りです。また老舗の肌着メーカーの優れた縫製技術で洗濯後の型くずれもしにくくなっております。
■花の香りで快眠！
『レゾンデートル』ボディケアウェアから発せられる甘くフローラルな香りが心身をリラックスさせ、快眠を促進ます。
■ウェアだから洗濯できなくちゃね！
『レゾンデートル』ボディケアウェアは、もちろん洗濯することができます。美肌効果は平均１５回の洗濯まで持続します。また、その後も補填剤を使用して、効果を回復させることができます。また、効果がなくなっても通常のインナーウェアとして着用が可能です。
■フランスの調査機関の消費者テストで高評価！
『レゾンデートル』ボディケアウェアは、フランスの調査機関が実施した消費者テストによって、その効果が実証されています。１９〜４４歳の女性実にた-３０人を対象に、２８日間、毎晩７〜８時間着用後の結果、９７％の女性が、「肌が瑞々しくなった」、「肌が柔らかくなった」と評価しました。
《商品と参考上代(税抜き)》
T0156 フラワーレース付キャミソール \6,500
T0160 フラワーレース付き半袖Ｔシャツ \9,300
T8195 ショートスパッツ \5,500
T8194 ハーフカプリパンツ \6,600
T8192 レギンス \7,100
TD008 補填剤（8袋入り） \8,500
《カラー》
全型、ホワイト 及び ブラック
《サイズ》
全型、 サイズ1(M) 及び 2(L)
《会社概要》
会社名 ： 長田通商 株式会社
代表者 ： 長田 庄太郎
資本金 ： 65,000,000円
本社住所 ：
〒650-0034
神戸市中央区京町77番地の1 神栄ビル
Tel：078-331-6421
ホームページ： http://www.d-nagata.co.jp/index.html
《リリースに関するお問い合わせ先》
長田通商株式会社 東京事務所
営業第三部 アパレル事業部 清水
〒101-0047
東京都千代田区内神田1-14-5 NK内神田ビル
Tel：03-3294-6511 Fax：03-3294-6510
オイルやクリームをボディに塗るのはちょっと苦手...
そんな女性たちのために、着て寝るだけで手軽にボディの美肌効果を期待できる、全く新しいコンセプトの機能性ナイトウェア、『レゾンデートル』がフランスから日本へ初登場です。
『レゾンデートル』ボディケアウェアは、2008年、フランスメーカーが独自加工技術をもとに商品化、以来多くのフランス女性よりご好評を頂いております。
■その秘密は、マイクロカプセル
美肌成分をとても小さなカプセル（マイクロカプセル）に密封し、『レゾンデートル』ボディケアウェアの生地組成上に安定した状態で付着することに成功。就寝中の身体の動きによって布団・毛布などとの間に発生する摩擦によって美肌成分が少しずつ発散し、皮膚に直接作用し美肌効果を発揮します。その美肌成分は、“ヘンプオイル”と“カフェイン”。といっても、オイルのようなべたつき感は全くありません。
■ヘンプオイルが肌の保湿力を高める！
ヘンプオイルは、麻の実から抽出された天然の植物性オイルです。日本ではまだなじみが薄いですが、ヨーロッパでは保湿力に優れたスーパーオイルとして人気を博しております。
ヘンプオイルは皮膚への浸透力が非常に高く、含有成分の80％を占める必須脂肪酸が、皮膚細胞の機能を正常化させ、皮膚そのものが持つ保湿力を高めてくれます。皮膚の健康を回復・維持するので、乾燥肌だけでなく、老化防止、肌荒れなどの肌のトラブルにも効果を発揮します。
尚、必須脂肪酸はリノール酸、リノレン酸、DHA（ドコサヘキサエン酸）のことです。人間の生命に関わる重要な成分ですが、体内で作り出すことができず、食品などから摂取しなければならない必要不可欠の栄養素です。尚、ニキビの原因の一つとして必須脂肪酸摂取不足もあげられています。
■カフェインで、余分な脂肪を燃やす！
カフェインはダイエットやセルライト対策としてもよく知られている通り、脂肪をよく燃焼してくれる女性にとってとても嬉しい美容効果があります。
ところが、コーヒーなどを飲むと胃が荒れるとか、夜眠れなくなるとか、カフェインが苦手の女性も結構多いものです。また、コーヒーの副作用として、鉄分やビタミンなどの他の栄養素の働きを阻害するとも言われています。
『レゾンデートル』ボディケアウェアのマイクロカプセル化されたカフェインは皮膚表面の皮脂に直接作用するので、そのような副作用を心配することなく余分な脂肪を燃焼してくれます！
★★『レゾンデートル』ボディケアウェアは、カフェインとヘンプオイルの２つの美肌成分をバランスよく配合しマイクロカプセル化することによって、セルライトの要因とも言われる余分な脂肪を燃焼させ、潤いに満ちたみずみずしい美肌をつくります。★★
■生地も100%天然素材
『レゾンデートル』ボディケアウェアに使用されている生地は、綿100%の天然素材。フライス編みなので収縮性に優れ、とても柔らかい肌触りです。また老舗の肌着メーカーの優れた縫製技術で洗濯後の型くずれもしにくくなっております。
■花の香りで快眠！
『レゾンデートル』ボディケアウェアから発せられる甘くフローラルな香りが心身をリラックスさせ、快眠を促進ます。
■ウェアだから洗濯できなくちゃね！
『レゾンデートル』ボディケアウェアは、もちろん洗濯することができます。美肌効果は平均１５回の洗濯まで持続します。また、その後も補填剤を使用して、効果を回復させることができます。また、効果がなくなっても通常のインナーウェアとして着用が可能です。
■フランスの調査機関の消費者テストで高評価！
『レゾンデートル』ボディケアウェアは、フランスの調査機関が実施した消費者テストによって、その効果が実証されています。１９〜４４歳の女性実にた-３０人を対象に、２８日間、毎晩７〜８時間着用後の結果、９７％の女性が、「肌が瑞々しくなった」、「肌が柔らかくなった」と評価しました。
《商品と参考上代(税抜き)》
T0156 フラワーレース付キャミソール \6,500
T0160 フラワーレース付き半袖Ｔシャツ \9,300
T8195 ショートスパッツ \5,500
T8194 ハーフカプリパンツ \6,600
T8192 レギンス \7,100
TD008 補填剤（8袋入り） \8,500
《カラー》
全型、ホワイト 及び ブラック
《サイズ》
全型、 サイズ1(M) 及び 2(L)
《会社概要》
会社名 ： 長田通商 株式会社
代表者 ： 長田 庄太郎
資本金 ： 65,000,000円
本社住所 ：
〒650-0034
神戸市中央区京町77番地の1 神栄ビル
Tel：078-331-6421
ホームページ： http://www.d-nagata.co.jp/index.html
《リリースに関するお問い合わせ先》
長田通商株式会社 東京事務所
営業第三部 アパレル事業部 清水
〒101-0047
東京都千代田区内神田1-14-5 NK内神田ビル
Tel：03-3294-6511 Fax：03-3294-6510
企業情報
| 企業名 | 長田通商株式会社 |
|---|---|
| 代表者名 | 長田庄太郎 |
| 業種 | 商社・流通業 |
