第一物産、伝統手作り製法の本格チャンジャ（真鱈の塩辛）が家庭で楽しめる「キムチ屋さんが作った珍味　チャンジャ」を発売

今年６月で創業から５０年を迎える株式会社第一物産（本社：東京都台東区、
代表取締役社長：黄恵蘭）は、平成２２年５月１日から『キムチ屋さんが
作った珍味　チャンジャ（真鱈の塩辛）』を新発売いたします。国内の自社
工場にて手作りで製造している本格的なチャンジャを家庭で手軽に楽しめる
よう製品化することで小売事業の強化、拡大を目指します。

創業より受け継がれる本場韓国仕込みの伝統手作り製法でつくられた本格
チャンジャを、毎日の食卓に欠かせない一品にしていただけるよう「晩酌の
お供に本格手作りチャンジャ」をコンセプトに、個食化に対応した食べ切り
タイプのお手頃価格を実現しました。

原材料には真鱈の胃袋を使用しているので、肉厚でコリコリとした食感が
特徴です。また、本場韓国から直輸入される粉唐辛子や純正胡麻油など、
薬味（ヤンニョム）の原料にまでこだわり、食欲をそそる辛味にまろやかさ
とコクのある味に仕上げました。

同社で初となるキムチ屋さんが作った珍味シリーズの旗揚げ商品として、
昨年１０月にマニムブランドから発売された「マニム温湯麺」以来、満を
持して発売される新製品です。

【商品特徴】
厳選した良質の真鱈の胃袋だけを使用し、創業から半世紀、変わらぬ伝統
製法によって秘伝の薬味（ヤンニョム）に漬け込まれる本格手作りチャン
ジャ。コリコリとした独特の食感にピリッとした辛さ、まろやかな味とコク
が程よく絡み合い、究極の美味を奏でます。ビールのおつまみやアツアツの
ご飯にのせたり、おにぎりの具やお茶漬けにするなど、味わい方も様々です。

【　商品仕様　】
商品名：キムチ屋さんが作った珍味　チャンジャ
発売日：２０１０年５月１日
容量：４５ｇ
荷姿：６Ｐ×６ボール／２合
小売参考価格（税抜）：２８４円
小売参考価格（税込）：２９８円
発売地区：全国

【お客様お問い合わせ】
株式会社第一物産
電話　０３−３８７５−６６９８

● 関連リンク
(株)第一物産　ホームページ　http://d1b.jp/
通販ページ　http://shop.d1b.jp/

● 関連資料
参考画像：商品パッケージ

■（株）第一物産　企業情報
正式社名 株式会社 第一物産
業種 食品
略称 第一物産
読み方 ﾀﾞｲｲﾁﾌﾞｯｻﾝ
英語表記 DAIICHI BUSSAN Co., Ltd.
郵便番号 〒110-0015
本社住所 東京都台東区東上野2-15-2 第一物産本社ビル
電話番号 03-3836-0284
公式HP オフィシャルサイト http://d1b.jp/