デジタルオーディオはここまで身近になった！！“パソコンレスで４倍速、簡単３ステップ録音”ＭＰ３プレーヤーやＳＤカードに直接録音を可能にしたレコーダー『 ｅｚ６（イージーロック） 』 ５月２日(火)発売開始

2006年4月24日
報道関係者各位
シーグランド株式会社

デジタルオーディオはここまで身近になった！！
“パソコンレスで４倍速、簡単３ステップ録音”
ＭＰ３プレーヤーやＳＤカードに直接録音を可能にしたレコーダー
『 ｅｚ６（イージーロック） 』
５月２日(火)発売開始


シーグランド株式会社（東京都文京区）は、「デジタル技術をもっと
身近に･･･」をコンセプトに、デジタルと親密なライフスタイルに親し
み方の新たなスタイルを提案する、シンプルでどなたにでも扱い
やすい、ノンＰＣ・ＭＰ3レコーダー「ｅｚ６ (イージーロック)」を、
５月２日(火)から発売します。

本製品は、パソコンを使わずに音楽CDからボタン1つで直接MP3
プレーヤーやＳＤカードに録音できるレコーダーです。最大4倍速
で録音でき、音楽ＣＤのクオリティも5段階の設定が可能です。
パソコンがない、操作が難しい、起動が煩わしい、などの理由で
敬遠されていた方にも、簡単な操作で、音楽とデジタルオーディオ
プレーヤーをもっと身近にするレコーダーです。

価格はオープンプライス。全国の家電量販店、パソコンショップ、
各社WEBショップ、ならびに弊社のオンラインショップにて販売い
たします。

■ｅｚ６の主な特徴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　

ダイレクトレコーディング
音楽ＣＤを直接ＭＰ3プレーヤーまたはＳＤカードに、ＭＰ3形式で
録音することができます。録音は最大4倍速で可能です。

音楽ＣＤのクオリティ
内蔵ドライブから音楽ＣＤを直接デジタル録音することにより、
アナログ録音（イヤホンケーブルなどを使用した録音）特有の
ノイズや音質の劣化がありません。

フォーマット
ＭＰ3プレーヤーやＳＤカードのフォーマット（データ消去）も可能。
本体操作でいらないデータもまとめて削除できます。

簡単操作
操作はボタンを使ったシンプルな操作。録音は３ＳＴＥＰで簡単
にできます。

ＳＤカード
ＳＤカードに音楽を直接録音することができます。ｍｉｎｉＳＤアダ
プタを使用すればｍｉｎｉＳＤカードにも録音できます。
※ＳＤ-Ａｉｄｉｏには対応しておりません。

ポータブルプレーヤー
ＡＣアダプタを使わずに乾電池だけでも動作可能です。
好きな時間、場所で音楽を楽しむことができます。

ヘッドホン出力端子
ヘッドホン端子も装備していますので、ヘッドホンがあれば
プレーヤーとして録音した曲や音楽ＣＤを再生することも
可能です。

ファームウェアアップデート
インターネットからファームウェアをダウンロードすることで、
機能の向上や追加が簡単に行えます。

■ｅｚ６のハードウェア仕様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・型番 Ez6（イージーロック）
・ボディカラー ブラック（EZ006B）、シルバー（EZ006S）
・再生可能フォーマット CD-DA
※1（音楽CD/CD-R/RW再生対応※2）
MPEG Audio Layer-3（MP3形式）※3
・最大録音速度 最大4倍速
・録音先※4 USB2.0/1.1マスストレージクラス対応の
MP3プレーヤー、
SDカード、miniSDカード（miniSDアダプタ必要）
・録音フォーマット MPEG Audio Layer-3（MP3形式）※5
・インターフェイス USB端子（Type-A）、SDカードスロット、
3.5mmステレオミニジャック
・ディスプレイ※6 バックライト付きLCD
・電源 AC100V（50-60Hz）（DC 5V、2A）、
単3型アルカリ乾電池×4本
・消費電力※7 スタンバイ時:1.5W、CD再生時:3W、
録音時:USB使用時:5.6WSDカード使用時:3.6W
・本体寸法 145（W）×154（D）×43.4（H）（mm）
・重量 600g（乾電池、SDカード含まず）
・連続使用時間※8 音楽再生:約80分、録音時:約60分
・その他 インターネットに接続できる環境が必要な場合
があります。※9

※本製品には、乾電池、SDカード、miniSDカード、miniSDアダ
プタは付属しておりません。
※1 CD規格外の特殊ディスク（コピーコントロールCDなど）の
再生、録音は出来ません。CD-DA形式で保存されているディス
クに限ります。MP3ファイルの再生には対応しておりません。
※2 CD-R/RWドライブで記録されたディスクには、傷や汚れ、
また記録状態や記録機の特性などが原因で再生できないも
のがあります。また、記録終了を示すクローズを行っていない
ディスクは再生できません。
※3　MP3プレーヤーもしくはSDカード内に保存されているMP3
ファイルの再生のみ可能です。
※4　マスストレージクラスに対応したMP3プレーヤー、SDカード
すべてを保証するものではありません。また、製品によっては
録音したMP3ファイルを直接再生できない場合があります。
※5　ビットレートは64、128、192、224、256（kbps）から選択する
ことが可能です。
※6　ID3タグ（曲名やアルバム名等の楽曲情報を記録するフォ
ーマット）の情報取得および表示には未対応です。
※7　使用しているSDカード、miniSDカード、MP3プレーヤーに
よって消費電力は変わります。
※8　連続使用時間は電池残量、接続している機器、再生音量
などにより異なります。
※9　ファームウェアアップデートに必要です。また、サポート
情報を参照するために必要です。

※本体及びソフトの仕様、付属のソフトウェアはより良いもの
を提供するため、予告なく変更になる場合があります。
あらかじめご了承ください。

■ 製品詳細
製品名 ：　ｅｚ6　(イージーロック)
カテゴリ ：　デジタルオーディオレコーダー
本体色 ：　ブラック/シルバー
付属品 ：　ＡＣアダプタ、取扱説明書、USB延長ケーブル
発売日 ：　5月2日（火）
価格 ： オープンプライス

■型番、JANコード
EZ6　(ブラック) 型番: EZ006B / JAN: 45 43694 00584 6
EZ6　(シルバー) 型番: EZ006Ｓ / JAN: 45 43694 00585 3

■本製品に関するお問い合わせは下記までお願いいた
します。
※一般の方からのお問い合わせも同様です。

シーグランド株式会社
〒113-0033
東京都文京区本郷3-3-11　IPB御茶ノ水ビル　4F
Tel:　03-5840-6900　　Fax:　03-5840-6908
E-mail: info@seagrand.co.jp

シーグランドホームページ： http://www.seagrand.co.jp/


■ニュースリリース発信に関するお問い合わせ等は下記
までお願いいたします。

株式会社Ｐ＆Ｐ 担当：島田 E-mail: pp-shima@x.age.ne.jp
Tel: 03-3261-8981　Fax: 03-3261-8983


■画像データなどは下記の報道関係者様向けURLより
ダウンロードいただけます。
http://www.seagrand.co.jp/releases/download/index.shtml


■リリース原稿データは下記のURLよりダウンロード
いただけます。
http://www.pp-web.net/press/seagrand/

以　上