女性1200人にアンケート「夏のボーナスで自分にご褒美、何？」　〜会員数10万人超えのお試しポータルサイト『トラコレ』で「ヘアサロン・ネイルサロン特集」開催〜

報道関係者　各位
プレスリリース

2010年7月16日
Ｉ・コンサルティング株式会社
代表取締役　新子 明希
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　女性約1200人にアンケート「夏のボーナスで自分にご褒美、何？」　
　　　〜会員数10万人超えのお試しポータルサイト『トラコレ』で
　　　　　　「ヘアサロン・ネイルサロン特集」開催〜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

エステ、レストラン、ホテル等の各種サービスを、平均70％OFFの価格で初回利用できる
お試しポータルサイト「トライフィールコレクション」（略称：トラコレ、URL　http://www.tryfeel.jp/、
運営：Ｉ・コンサルティング株式会社、所在地：大阪府大阪市、代表取締役：新子 明希）にて、
この度、20代〜30代女性1200人に、夏のボーナスに関するアンケートを実施しました。

テーマは、「夏のボーナスで自分にご褒美、何？」。有効回答数は、1,200件。結果は、
第1位は定番となっている国内外への旅行で20.3％。第2位は、エステで8.9％。これに
マッサージや脱毛といった回答をあわせると、11.2％がいわゆる“自分磨き”にあてたいとしています。

「この夏試してみたいお店は？」に対する回答（有効回答数1,188件）では、第1位が
エステティックサロンが163人（13.9％）。第2位ネイルサロンがで51人（4.3%）、
ヘッドスパ・ヘアサロンのヘアケア系が第6位、第7位と続き、“自分磨き”志向に
あわせた結果となっています。

また、「夏に試したい商品･サービスは？」の質問では、夏らしく、美白化粧品・日焼け止め・
美顔器といったスキンケア商品が中心で19.1％を占めており、“自分磨き”をする上で
外すことのできないネイルケアが第5位に入っています。

収入に対して美容にかける費用の割合は、「10％」との回答が最も多く23.3%、続いて「20％」が
23．0％、「30％」が16.6％の順となり、収入の10％〜30％を美容にかける女性が、半数を上回る
結果となりました。また、収入の40％を美容にかけるという回答が7.3％を占め、女性の美への
追求心が垣間見えます。

『トラコレ』東京版（URL　http://www.tryfeel.jp/tokyo/ ）では、イベントの多い夏に
「素敵な自分を手に入れたい」という女性を応援する企画「ヘアサロン・ネイルサロン特集」を
開催します。「ヘアサロン・ネイルサロン特集」では、『トラコレ』東京版に掲載されている
ヘアサロン・ネイルサロン関連のお店の中から、各エリアの“ランキング上位”且つ
“口コミの評判が良い”お店を紹介します。

【『トラコレ』東京版「ヘアサロン・ネイルサロン特集」について】
■サイトURL
http://www.tryfeel.jp/sp/am/?code=sp_tokyo_1006
■内容
『トラコレ』東京版に掲載されているヘアサロン・ネイルサロンの中から、
各エリアの“ランキング上位”且つ“口コミの評判が良い”お店を紹介
■目的
イベントの多い夏に向けて、今までで一番ステキな自分を手に入れたいという女性を応援
■期間
2010年8月31日（火）まで
■対象
『トラコレ』会員限定

【『トラコレ』とは？】　URL　http://www.tryfeel.jp/
飲食店から美容室、エステ、最高級ホテルまで、平均割引率が70％のお試し価格を提供する、
日本初の“お試し”体験サイト。20代〜30代の女性を中心に人気を集め、会員数10万人、
月間3300万PVを記録。「掲載店舗の勧誘は一切禁止」を徹底管理し、飲食店から美容室、
エステ、最高級ホテルまで2700店舗以上を掲載。2008年4月に関西版、東海版からスタートし、
2009年に東京版、北陸・信越版と全国へ展開中。また、『トラコレ』会員から確実な
フィードバックが得られ、具体的な改善策に利用できることから、サイト掲載店舗のリピート率は
平均して8〜9％向上したという結果もでており、新しいマーケティングツールとしても
期待されている。

【メディア掲載歴】
・2010年6月15日　テレ朝「スーパーＪチャンネル」　＜ゴーガイ＞飲食店数店舗のお得情報を詰め合わせ
・2010年5月10日　日テレ「スッキリ!!」　＜スッキリ！！ナビ＞話題のお試しサイト「トラコレ」
・2010年4月15日　フジテレビ「スーパーニュース」　 ＜スーパーリポート＞特選”無料サービス”
・2010年4月5日　日経ウーマンオンライン　『エステのお試し「勧誘がこわい」が4割』
・2010年3月15日　Yahoo!ニュース　『お試し体験サイト「トラコレ」会員、10万人を突破』
・2010年3月3日　楽天woman　『グルメやエステを7割引きでお試し！試したいオンナのための「トラコレ」会員10万人突破』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など他多数


【会社概要】
■会社名　　 Ｉ・コンサルティング株式会社
■代表者　　 代表取締役　新子 明希
■資本金　　 800万円
■設　立　 2007年6月6日
■大阪本社　 〒542-0081大阪市中央区南船場3-6-10　エミネント心斎橋ビル8F
■TEL　　　　　06-6281-4600
■FAX　　　　　06-6281-4561
■東京本社　 〒150-0041東京都渋谷区神南1-10-6　サクセス渋谷ビル8F
■TEL　　　　　03-6415-7800
■FAX　　　 　 03-6415-7810
■URL　　　 http://www.ai-c.jp/
■Email　　 info@ai-c.jp
■事業内容 日本初お試しサイト「トライフィールコレクション」の運営
　　　　　　　ポイントカードシステムの提案・導入
　　　　　　　CS（顧客満足）コンサルティング業務
■運営サイト トラコレ　http://www.tryfeel.jp/
　　　　　 　 トラコレ東京版　http://www.tryfeel.jp/tokyo/
　　　　　 　 トラコレ関西版　http://www.tryfeel.jp/kansai/
　　　　　 　トラコレ東海版　http://www.tryfeel.jp/tokai/
　　　　　　　トラコレ北陸・信越版　http://www.tryfeel.jp/hokuriku/

【本件に関するお問い合わせ】
■会社名　　Ｉ・コンサルティング株式会社 大阪本社
■担当者　　新子（アタラシ）、広報企画部 鈴木
■TEL　　　 03-6415-7800（東京本社） ／ 06-6281-4600（大阪本社）
■FAX　　　 06-6281-4561
■Email　　 info@ai-c.jp