平成22年9月22日多くの方々よりご要望頂いておりましたe-learningによる 日本語 学習メソッド「脳学」英日版（英語名Lip-sync）がサイトオープン致します。

報道関係者各位

株式会社パワーシフトは東京大学、昭和音楽大学と共同で開発した
日本語修得メソッド「Lip-sync」を平成22年9月22日にサイトを
オープン致します。

「Lip-sync」とは：
視覚と聴覚により人間の持つ短期記憶を長期記憶へと定着させるための
世界に類を見ない（現時点web上での世界に於けるe-learning業界弊社
独自調査による）日本語修得メソッドです。文字通り脳の記憶の
メカニズムを最大限活用した記憶補助メソッドです。

4段階に加工された母国語とネイティブによる学習言語の音声を聞き、
その意味と直結した文節毎の画像を見ながら、発話ポイントに合わせて
発声していただきます。聞いて、見て、声を出し脳が憶えてくれる、
それがLip-syncです。

Lip-syncには記憶を定着させるための5つの要素を取り入れています。
　　1．エコー効果　
　　2．リハーサル効果　
　　3．リズム効果　
　　4．感覚記憶　
　　5．右脳・左脳効果　です。

会話文は最大3文節（1文節1.8〜2.2秒）に分けられ、その各々に画像が
付与されています。この事により文節ごとの単独使用もでき、その組み
合わせによって無限の会話文が生成できます。以上のようにLip-syncの
全ての帰結点は記憶にあります。

その定着した記憶に基づいていつでも自在に会話文が口をついてでて
くることを意図しています。このシステムはオンラインによってご利用
いただくことができます。

操作方法は簡単で使いやすく、画面は見やすく構成されており、
ご利用者の皆様が楽しみながら修得できるように配慮してあります。
尚、デモバージョンを備えておりますのでいつでも”Lip-sync”の一部を
ご体験いただけますし、14日間無料で Lip-syncの全コンテンツをご覧
いただくこともできます。

日本語での会話にお困りの日本在住の外国人の方々や、観光・ビジネス等
種々の目的で訪日される方のためにLip-syncが少しでもお役にたてれば、
これ以上の喜びはございません。

導入予定：
・　昭和音楽大学（日英バージョン）
・　東京大学本郷・柏キャンパス
　　（英日バージョン・留学生対象）への後期（9月末）導入が決定

（特許関連）
1．特願2009-036130号
　　記憶支援システム、記憶支援プログラム及び記憶支援方法
2．特願2009-236237号
　　語学学習支援システム及び語学学習支援方法

ライセンス価格：
・ 30日コース　 3,000円
・ 90日コース　 8,700円
・ 180日コース　16,800円


また、サイトオープン同日、22日より24日までの3日間早稲田大学にて

INTERSPEECH 2010 Satellite Workshop on
"Second Language Studies:
Acquisition, Learning, Education andTechnology"

http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/L2WS2010/　

が開催され、弊社も企業展示ブースにLip-sync を出展致します。
ここでは第2外国語学習関係の研究発表が行われ世界中の関係者が集まり
情報交換の場となります。

この学会に於いて弊社開発の通訳者の認知的負荷を軽減させることを
目的とした、通訳者支援システム“IS”と、Twitter, Skypeを用いた
新技法によるデモが行われ、発表者の内容を、情報保証の観点から、
下記アドレスのサイトにてリアルタイムで文字化し、公開されます。
http://www.straightword.jp/technology/product/service/real-script.html　

発表者：東京大学 大学院 新領域創成科学研究科　特任研究員
　　　　　渡辺　美知子　先生
時間：22日（水）13：00〜14：30


【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名 ：株式会社パワーシフト
　■担当 ：(京都本社)　奥田
　■TEL ： 075ｰ822-3531

　■担当 ：(東京支社)　平野
　■TEL : 　03-3538-7398

　■URL ： http://einichi.nowgaku.com
　■Email ： info[at]nowgaku.com
　　　　　　　[at]=@