国内初、人気グループウェアのホスティングサービス登場。有限会社ファーストクリエイト、「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」を開始。「お気軽」、「お手軽」なEIP型グループウェア、サイボウズ「ガルーン2」の利用が、ますますユーザーフレンドリーに。無料体験デモサイトも公開中。
有限会社ファーストクリエイトは、国内初となるサイボウズ「ガルーン2」 のホスティングサービスを開始。「お気軽」、「お手軽」なEIP型グループウェア として人気のサイボウズ「ガルーン2」を、ホスティングサービス提供することで、 ユーザーがますます気軽に、手軽に利用可能に。無料体験デモサイトも公開中。
報道関係者 各位
プレスリリース
2006年 6月13日
有限会社ファーストクリエイト
代表取締役 後藤 創一
===================================================================
国内初、人気グループウェアのホスティングサービス登場。
有限会社ファーストクリエイト、「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」を開始。
「お気軽」、「お手軽」なEIP型グループウェア、サイボウズ「ガルーン2」の利用が、
ますますユーザーフレンドリーに。無料体験デモサイトも公開中。
===================================================================
有限会社ファーストクリエイト（所在地：福岡県北九州市 代表取締役：後藤 創一）は、
「お手軽」EIP型グループウェアとして人気の、サイボウズ社開発の、「サイボウズ ガル
ーン2」を、ホスティングサービス提供する、「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」
を開始致しました。
（「サイボウズ ガルーン2」： http://garoon.cybozu.co.jp/
（有限会社ファーストクリエイト「ホスティングサービスメニュー」：
http://www.1st-create.co.jp/cgi-bin/news/new_skin-13.html）
現在、国内で市場が急速に拡大しつつあるEIP（企業情報ポータル）において、「気軽・手
軽・つながる」で人気のグループウェア、「サイボウズ ガルーン2」は、エンタープライズ
向けに、着実に導入実績を増やしおります。
この度開始の「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」では、この「お手軽」なグルー
プウェアを、ホスティングサービス上で提供することにより、ユーザーが、さらに「お手軽」
に利用することが可能となります。また、新バージョンである「サイボウズ ガルーン2.1」の
リリースと、ユーザーの熱望に応え、満を持して登場した「サイボウズ ワークフロー for
ガルーン2」のリリースに併せ、よりユーザーが導入しやすい環境を作り出すことも、ター
ゲットにしております。加えて、自社導入型と違い、ホスティングサービス上でグループ
ウェアを稼動させることのメリット、つまりユビキタスの実現や、低コスト等、ユーザーに大
きなメリットを提供します。
＜ホスティングサービス型のメリット＞
1．初期導入費の削減
2．サーバーメンテナンス不要
3．低コストユビキタス
以上のようなメリットとともに、設備運営は安川情報システムデータセンター(e-port）を利
用するという、高品質サービスも提供。「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」利用
には、「サーバー共用型」と「サーバー専用型」を選択でき、共用型は月額21,000円から、
専有型は月額51,000円からとなっております。さらに、「サイボウズガルーン2ホスティング
サービス」開始にあたり、「サイボウズ ガルーン2」をまず体験してもらうために、ユーザー
向けの、「ガルーン2無料体験デモサイト」を公開しております。また、管理者やSIベンダー
向けに、「管理者権限付きの体験サイト」も提供致します。（要問合せ）
（ユーザー向け「ガルーン2無料体験デモサイト」：
http://www.1st-create.co.jp/service/page02.html）
「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」は、今後、「サーバー共用型」と「サーバー専
用型」に加えて、仮想サーバーによる共有サービスである、VPS型サーバーも追加提供する
予定です。
(2006年6月1日現在)。
【会社概要】
■会社名 有限会社ファーストクリエイト
■代表者 代表取締役 後藤 創一
■資本金 300万円
■設 立 2004年4月7日
■所在地 北九州市小倉北区香春口2-5-13
■TEL 093-922-1946
■FAX 093-952-8559
■URL http://www.1st-create.co.jp
■Email info@1st-create.co.jp
■事業内容 ・コンピュータソフトの開発及び販売
・コンピュータの販売
・携帯電話機等移動体通信機器の設備工事の請負
・携帯電話等通信機器の販売
・クリエイティブリソースプロデュース事業
・ホスティング事業
【本件に関するお問い合わせ】
■会社名 有限会社ファーストクリエイト
■担当者 亀澤・岡田
■TEL 093-952-1946
■FAX 093-952-8559
■Email info@1st-create.co.jp
プレスリリース
2006年 6月13日
有限会社ファーストクリエイト
代表取締役 後藤 創一
===================================================================
国内初、人気グループウェアのホスティングサービス登場。
有限会社ファーストクリエイト、「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」を開始。
「お気軽」、「お手軽」なEIP型グループウェア、サイボウズ「ガルーン2」の利用が、
ますますユーザーフレンドリーに。無料体験デモサイトも公開中。
===================================================================
有限会社ファーストクリエイト（所在地：福岡県北九州市 代表取締役：後藤 創一）は、
「お手軽」EIP型グループウェアとして人気の、サイボウズ社開発の、「サイボウズ ガル
ーン2」を、ホスティングサービス提供する、「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」
を開始致しました。
（「サイボウズ ガルーン2」： http://garoon.cybozu.co.jp/
（有限会社ファーストクリエイト「ホスティングサービスメニュー」：
http://www.1st-create.co.jp/cgi-bin/news/new_skin-13.html）
現在、国内で市場が急速に拡大しつつあるEIP（企業情報ポータル）において、「気軽・手
軽・つながる」で人気のグループウェア、「サイボウズ ガルーン2」は、エンタープライズ
向けに、着実に導入実績を増やしおります。
この度開始の「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」では、この「お手軽」なグルー
プウェアを、ホスティングサービス上で提供することにより、ユーザーが、さらに「お手軽」
に利用することが可能となります。また、新バージョンである「サイボウズ ガルーン2.1」の
リリースと、ユーザーの熱望に応え、満を持して登場した「サイボウズ ワークフロー for
ガルーン2」のリリースに併せ、よりユーザーが導入しやすい環境を作り出すことも、ター
ゲットにしております。加えて、自社導入型と違い、ホスティングサービス上でグループ
ウェアを稼動させることのメリット、つまりユビキタスの実現や、低コスト等、ユーザーに大
きなメリットを提供します。
＜ホスティングサービス型のメリット＞
1．初期導入費の削減
2．サーバーメンテナンス不要
3．低コストユビキタス
以上のようなメリットとともに、設備運営は安川情報システムデータセンター(e-port）を利
用するという、高品質サービスも提供。「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」利用
には、「サーバー共用型」と「サーバー専用型」を選択でき、共用型は月額21,000円から、
専有型は月額51,000円からとなっております。さらに、「サイボウズガルーン2ホスティング
サービス」開始にあたり、「サイボウズ ガルーン2」をまず体験してもらうために、ユーザー
向けの、「ガルーン2無料体験デモサイト」を公開しております。また、管理者やSIベンダー
向けに、「管理者権限付きの体験サイト」も提供致します。（要問合せ）
（ユーザー向け「ガルーン2無料体験デモサイト」：
http://www.1st-create.co.jp/service/page02.html）
「サイボウズガルーン2ホスティングサービス」は、今後、「サーバー共用型」と「サーバー専
用型」に加えて、仮想サーバーによる共有サービスである、VPS型サーバーも追加提供する
予定です。
(2006年6月1日現在)。
【会社概要】
■会社名 有限会社ファーストクリエイト
■代表者 代表取締役 後藤 創一
■資本金 300万円
■設 立 2004年4月7日
■所在地 北九州市小倉北区香春口2-5-13
■TEL 093-922-1946
■FAX 093-952-8559
■URL http://www.1st-create.co.jp
■Email info@1st-create.co.jp
■事業内容 ・コンピュータソフトの開発及び販売
・コンピュータの販売
・携帯電話機等移動体通信機器の設備工事の請負
・携帯電話等通信機器の販売
・クリエイティブリソースプロデュース事業
・ホスティング事業
【本件に関するお問い合わせ】
■会社名 有限会社ファーストクリエイト
■担当者 亀澤・岡田
■TEL 093-952-1946
■FAX 093-952-8559
■Email info@1st-create.co.jp
企業情報
| 企業名 | 株式会社ファーストクリエイト |
|---|---|
| 代表者名 | 後藤 創一 |
| 業種 | 未選択 |
