贈る人、贈る時、シチュエーションにあわせてお好みのデザイン×書体の組み合わせ！　東京下町のそば通販で、そばの「掛け紙」に、自由なメッセージを入れて贈ることが出来るギフトサービス『選べるメッセージ掛け紙』が開始。

外食・フードサービス

東京下町の日本そばサイト「そば処金生庵」は、生そばの掛け紙に自由なメッセージを入れる事が出来る無料ギフトサービス、『選べるメッセージ掛け紙』を開始しました。掛け紙の「デザイン」とメッセージの「書体」は数種から選べ、様々な組み合わせが可能。お取り寄せそばと一緒に、気持ちまでも先様にお届けします。

報道機関各位
プレスリリース

2010年10月25日
そば処金生庵（きんせいあん）
WEBサイト担当　大森基史

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京下町そば処金生庵（きんせいあん）
お取り寄せそばの「掛け紙」に、自由なメッセージを入れて贈ることが出来る
ギフトサービス『選べるメッセージ掛け紙』を開始。

− 選べるイラストは、どれもオリジナルの図案 −
http://www.kinseian.com/order/801.shtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本そばの通販サイト「そば処金生庵」（所在地：東京都荒川区東尾久／WEB担当　大森基史）は、
生そばの掛け紙に自由なメッセージを入れることが出来るギフトサービス、『選べるメッセージ掛け紙』を開始しました。

▼サービス詳細
メッセージを入れることの出来る「掛け紙」とは、専用容器に詰めた生そばをくるむ、飾り紙部分。
この紙をメッセージカードに見立て、顧客が注文時にフォーム上から入力した自由な文言を印刷し、梱包時に使用します。

掛け紙の「デザイン」とメッセージの「書体」は数種から選べ、様々な組み合わせが可能。

このうち掛け紙デザインには、「さくら」「椿」などの季節の花々や、
同店の人気商品『東京たぬきそば』にちなんで可愛らしくキャラクター化した
「たぬき」のイラストなどをはじめとしたオリジナルの図案を用意しており、今後も随時追加となる予定です。

【デザイン種類】
丸と線／さくら／椿／ガーベラ／すずめ／菊（赤）／菊（橙）／たぬき／マスキングテープ

【フォント種類】
明朝体／ゴシック体／楷書体／POP体／勘亭流

（※随時追加予定）

本サービスでは一般的なメッセージカードではなく、「そばの掛け紙」にメッセージを印字することでオリジナル性を演出。
贈る相手・利用の目的など、シチュエーションによって組み合わせを選ぶ楽しさも提供します。

同ギフトサービスの利用は【無料】。

“お気持ちまでも、先様へご一緒にお届けできるように”のギフトコンセプトのもと、
日本伝統の“一筆添えた贈り物”をより身近なものと捉えてもらうためのサービスです。

▼詳細URL
http://www.ichiten.com/
--------------------------------------------------------------
┌─┐◆贈る人、贈る時、シチュエーションにあわせてお好みに…
│∴│￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│∵│　“おいしい”だけじゃなく、“もらって嬉しい”と
└─┘　　お喜びいただける「そばギフト」はいかがですか？
--------------------------------------------------------------

▼利用シーン

　　・お孫さんから、おじいちゃんへ
　　　　　　　　　　　　　　――還暦など、長寿のお祝いに…

　　・息子さんから、お母さんへ
　　　　　　　　　　　　　　――母の日・父の日・敬老の日に…

　　・お世話になった、ご友人やご家族へ
　　　　　　　　　　　　　　――お礼の品や、季節のご挨拶に…

▼サービス特徴

従来の「お取り寄せそば」というと、
箱に詰めて、発送しただけ・・・というような無骨な梱包形態であったり、
逆に、桐箱入りなど重厚で高級感なイメージで販売される品も多く、
気軽なギフト利用を連想させるのが難しいものが少なくありませんでした。

そうした中、金生庵では蕎麦名産地方からのそば通販には少ない「親しみ感」のあるサービスを向上させ、
江戸風情のある“東京下町の味”のお取り寄せそばの様々なシーンでの身近なギフト利用を提案しています。

【関連サービス】
贈り先様にあわせて選べるラッピング『金生庵の特選そばギフトセット』
http://www.kinseian.com/order/c006.shtml

▼本件の連絡先と店舗概要
■店舗名　そば処金生庵（そばどころきんせいあん）
■担　当　大森基史（WEB店舗責任者）
■所在地　東京都荒川区東尾久3-14-1
■ＴＥＬ　03-6385-1018
■ＦＡＸ　03-6385-1018
■E-mail　info@kinseian.com
■ＵＲＬ　http://www.kinseian.com/
□店舗概要
創業大正七年、コクのある「つゆ」が自慢の老舗日本そば屋の通販店舗。
九〇年以上の歴史がある秘伝の味と、現代事情に合わせた品を掛け合わせて、全国へ江戸前そばの味を出荷する。
実店舗責任者は三代目、当WEB店舗責任者（大森基史）は四代目となる。

関連：店主ごあいさつ
http://www.kinseian.com/goaisatu.shtml

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上