中国からの東北・関東大地震の被災者へ紙おむつやタオルの支援物資援助について

中国からの東北・関東大地震の被災者へ紙おむつやタオルの支援物資供給について
中国でインターンネットサイト「アジアオンライン」を
http://www.yagowang.com/ch/index.php
運営する株式会社ジェイスタイルズ（東京都）は
http://www.j-styles.net
中国ハルビン地方より日本の被災地へ支援物資を受け付けました。

２０１１年３月１１日午後 2 時 46 分ごろ、マグニチュード 9.0 を記録する地震が東北地方太平洋沖で発生し、停電や火災、津波などの被害が拡大しています。
中国でも今回の東北関東大地震は非常に大きく報道されており市民の関心も高いです。
中国の企業、個人さまより是非被災地を支援したいとの申し出が多数ございました。

?ジェイスタイルズと一緒に｢アジアオンライン」を運営する
中国のハルビン東森科技有限公司はハルビンのＩＴ協会と連動して日本の被災者のために物資を募集しました。
ハルビン周辺の市民の方々から紙おむつやタオルなど今すぐに使える物資の提供を受けました。

　　企業名（個人名）　　　支援内容（金額/)物資　　　送り先
ハルビン東森科技有限公司　紙おむつ　　５０点  東京都支援物資受付センター
ハルビン市ＩＴ産業協会　　タオル１００点　　　東京都支援物資受付センター
微力ですが被災地の方々へ少しでもお役に立てればと思います。
お預かりしました支援物資（基金）は株式会社ジェイスタイルズが責任を持って
日本の諸団体へ寄贈いたします。
現在も中国インターネットサイト「アジアオンライン」内で支援物資、義援金の募集を行っております.
少しでも被害に合われた方々のお役に立てるように今後も継続してまいります.
日本への援助物資の提供誠にありがとうがとうございます。謝謝！！！

現在「アジアオンライン」では中国からの支援物資を受け付ける一方
中国への日本製品の販売、紹介、販促を行っています。
日本、中国が今後協力して被災地の支援、事業の発展が出来るように
微力ながらサポートいたします。
たくさんの日本企業の協賛、賛同の程よろしくおねがいいたします。

日中間での支援、ビジネスについての問合せは下記へご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社　ジェイスタイルズ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　福士　純二
　　　　　　　　　　　　　　　　　東京都板橋区若木２−２２−５−２０２
　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ＆ＦＡＸ　０３−６９０９−７１７０
　　　　　　　　　　　　　　　　携帯　　　　　０９０−８５９８−０６６８
　　　　　　　　　　　　　　　　e-mail fukushi@j-styles.net