アカマイ、サイバードと大容量コンテンツの配信で提携　〜リッチ化するモバイルコンテンツの安定配信を実現〜

大容量かつ大量のパソコン向けコンテンツやアプリケーションの安定配信サ
ービスを提供する米国・Akamai Technologies, Inc.（本社：マサチューセ
ッツ州、President and CEO　Paul Sagan）１００％出資の日本法人である
アカマイ株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 小俣修一、以下
アカマイ）と携帯電話（モバイル）を活用した複合型プラットフォームビジ
ネスを手掛ける株式会社サイバード（本社：東京都港区、代表取締役会長兼
社長 堀主知ロバート、以下 サイバード)は、動画などの大容量モバイルコ
ンテンツの配信について業務提携を締結しました。

　この度の提携は、アカマイのパソコン向けネットサービスにおける技術力
と、モバイルにおけるサイバードのコンテンツ開発サービスノウハウを融合し、
?パケット通信料の定額化　?通信速度の高速化　?携帯端末の高機能化、
によって急速にリッチ化するモバイルコンテンツの高品質かつ安定的な配信
を可能とするものです。

これにより、サイバードは、急激なアクセス集中時のシステムトラブルにお
ける機会損失と、その対応の工数削減、インフラへの投資コスト抑制などの
効果も見込んでおり、７月より現在提供している複数のサービスへの採用を
決定しております。

アカマイのインターネットにおけるスポーツの動画ストリーミング配信や、
ウェブアプリケーションを低コストで安定的に配信する技術は、アップルコン
ピュータの『iTunes』や、ヤフーの各種サービスなど多くの企業で採用されて
おり、その分野における世界シェアは８５％を越えます。アカマイでは、今回
のサイバードとの提携により、移動体通信事業者のメニューサイトを数多く抱
えるサイバードのモバイルコンテンツ配信の一旦を担うと同時に、モバイル分
野におけるサービス展開をさらに充実させていきます。



■　アカマイについて
会 社 名：　アカマイ株式会社（http://www.akamai.co.jp/）
本　　社：　東京都港区芝公園１−３−１２
代 表 者：　代表取締役社長　小俣 修一
設　　立：　２００３年１月２８日
資 本 金：　１０百万円


■　サイバードについて
会 社 名：　株式会社サイバード（http://www.cybird.co.jp/）
本　　社：　東京都港区六本木６-１０-１ 六本木ヒルズ森タワー
代 表 者：　代表取締役会長兼社長　堀 主知ロバート
設　　立：　１９９８年９月２９日
株式上場：　ＪＡＳＤＡＱ ２０００年１２月２１日（コード４８２３）
資 本 金：　５,４５１百万円（２００６年３月末現在）


＜＜本件に関するお問い合わせ先＞＞

アカマイ株式会社　　マーケティング　赤根
ＴＥＬ：（０３）５７７７−６８００　E-Mail： info_akamai@akamai.co.jp

株式会社サイバード　広報ＩＲ室　伊藤、近江（おうみ）
ＴＥＬ：（０３）５７８５−６１１１　E-Mail： press@cybird.co.jp