Sonnet、ipod愛用者向けにサマーW（ダブル）キャンペーンを開始！日本未発売のipod用ポータブルスピーカーが当たる！

★夏休み特別企画！★
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
SonnetのPodFreq nano, iPod用交換バッテリーを買って、
ipod用ポータブルスピーカーを当てよう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Apple社製Macintoshコンピュータの拡張製品およびデジタル音楽プレーヤーiPod用アクセリーの製造販売をワールドワイドに展開する米国Sonnet　Technologies（ソネット・テクノロジーズ）社（以下、「Sonnet」）はこのほど、iPod nano用プレミアムFMトランスミッタ兼ドックステーション「PodFreq nano」の価格を引き下げ、と同時に「PodFreq nano（ポッドフリーク・ナノ）」および同社のiPod用大容量交換バッテリーシリーズ製品のいずれかを購入のユーザーを対象に、抽選で141名にiPodをさらに楽しめるiPodアクセサリが当たる、サマーW（ダブル）キャンペーンを実施します。

＜サマーW（ダブル）キャンペーン概要＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◇キャンペーン内容（?）：
「iPodアクセサリプレゼントキャンペーン」

◆対象期間：2006年7月20日（木）〜8月31日（木）まで
◆応募資格：
　対象期間中に、SonnetのPodFreq nano（キャンペーン値下げ価格にて対応）もしくは、iPod用大容量交換バッテリー５種のいずれかの製品を日本国内の取扱店またはソネットの直営オンラインストアにて購入したユーザーのみ対象。

◆プレゼント内容：
１等賞品： 米国パシフィックリム社製ポータブルスピーカーシステム Globe Travel スピーカ - １名　
※日本未発売（小売価格 \17,800 冒頭紹介）　

２等賞品： Sonnet社製iPod用USB電源アダプター
（白もしくは黒のいずれか。当選者のiPodのカラーに合わせて差し上げます） - 合計40名
※製品詳細　http://www.sonnettech.com/jp/product/ipod_usb_adptr.html

３等賞品： Sonnet社製 曲げて回せるUSBアダプターSidekick -合計100名
※製品詳細　http://www.sonnettech.com/jp/product/sidekick.html

◆応募方法：
　購入証明として、1. 製品パッケージのバーコード、2.購 入年月日および購入店の記載された領収書またはレシート（またはそのコピー）が必要。ソネット社のホームページにある応募フォームに記入後プリントアウトし、購入証明２点を同封のうえ、郵送ください。
（応募フォームURL: http://www.sonnettech.com/jp/promo )

◆応募宛先：　
　〒106-0046 東京都港区元麻布3-1-35 c-MA3 5F 　
　ライフデザイン研究室広報部　goodpr内ソネットキャンペーン係あて

◆応募締め切り： 2006年9月15日（金）必着
◆当選者の発表：１等当選者はSonnetのHP上で発表。その他の当選者発 表は行わず、賞品発送にて対応。
◆プレゼント応募対象購入商品は、次のとおり。

?【PodFreq nano （日本語版）】
・製品型番：FMT-IPOD-NANO-J
・メーカー希望小売価格：11,340円（税抜き10,800円）※14, 490円（税抜き13,800円）から値下げ
※製品情報：http://www.podfreq.com/jp/ipod/nano/index.html

　PodFreq nanoは、iPod nanoからのオーディオ入力をPodFreq nanoはヘッドホンジャックではなく、iPodのラインアウトシグナル（ドックコネクタ）から行いFM信号に転送。iPodのラインアウト入力ではヘッドホンからの入力に比べはるかにクリアで強く、安定したサウンドレベルが得られます。さらに、高級オーディオ製品のコンポネントを採用することで、高いSN比（ノイズ抑制）、ステレオ音質、広範な周波数帯域を備えることを実現しました。そのうえ、伸縮自在のアンテナを備え、転送距離、範囲を大幅に延長拡大し、FMとしては最高レベルの音質を再生します。

?【iPod用大容量交換バッテリー】
・初代および第２世代iPod用（製品型番：BAT-1G2G）
メーカー希望小売価格：4,179円（税抜き3,980円）
・第３世代iPod用（製品型番：BAT-3G）
メーカー希望小売価格：4,179円（税抜き3,980円）
・第４世代iPod（グレイスケール）用（製品型番：BAT-4G）
メーカー希望小売価格：4,179円（税抜き3,980円）
・第４世代iPod（カラーディスプレー）用（製品型番：BAT-4GC）
メーカー希望小売価格：4,179円（税抜き3,980円）
・iPod mini用（製品型番：BAT-3G）
メーカー希望小売価格：4,179円（税抜き3,980円）

※製品情報http://www.sonnettech.com/jp/product/ipod/batteries/index.html

　iPod用大容量交換バッテリーシリーズは、発売以来、米ニューヨークタイムス紙のテックセクションでも大きく紹介され、話題になっている人気商品。一件難しそうなiPodの解体、内蔵バッテリー交換の手順を、見事にわかりやすく解説したビデオCDと、iPod本体を傷つけずに解体、作業ができるように用意された専用ツールを純正バッテリーより22〜75％容量の大きな交換用バッテリーとパックにした、究極のDIYキットです。初代iPodから第４世代、iPod miniまでの全モデルをカバーする５種が揃っています。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　
◇キャンペーン内容（?）：
「PodFreq nano　ディスカウントリリースキャンペーン」

◆「ipodアクセサリプレゼントキャンペーン」に合わせ、約２１％価格OFFにて再リリース開始！
・メーカー希望小売価格：11,340円（税抜き10,800円）
※当初価格 14,490円から一挙値下げをし、本キャンペーンにて拡販を目指します。

◆主な特徴：
・優れたFM転送シグナルの音質。クリアかつ安定したサウンドレベルが持続する製品として、利用者からの評が高い。
・操作がとても簡単！ iPod nanoのメニューを操作する必要もなし。
・ケーブルもなく、ソフトウエアのインストールも不要。必要に応じてアンテナを伸縮するだけ。

　PodFreq nanoは、無線でiPod nanoに保存された音楽、オーディオブック、ポッドキャスティングなどのコンテンツを室内、屋外、車載のFMラジオから再生して楽しめるプレミアムFM トランスミッタ。
　デジタルの周波数表示スクリーンとチューニングボタンで、0.1MHz毎に使用するFMの周波数を選んで設定するだけ。さらに付加機能として、FireWireとミニUSBポートを側面に搭載しドックステーションとしても機能するほか、トップのカバーの部分は保護ケースとしてiPod nanoをがっちりガード。さらにカーチャージャー、USB 2.0ケーブルも付属、一般的なiPod nano用アクセサリのほとんどの機能がこの一品で揃うマルチな製品。　

■Sonnet Technologies, Inc（ソネット・テクノロジーズ株式会社）について
Sonnet Technologies, Inc.（ソネット・テクノロジーズ株式会社）は、米国カリフォルニア州アーバイン市の本社を拠点に、プロセッサ・アップグレードカードやATAディスクコントローラカードを含むApple Macintoshコンピュータ用拡張製品、iPod用アクセサリの開発と製造販売をグローバルに展開する業界のトップメーカー。PowerPCプロセッサを使用したコンピュータ製品のメーカーとしては、SonnetはAppleコンピュータに次いでコンピュータ業界第２位。1986年に設立以来、Sonnetは数々のMacintoshモデルに対応したアップグレード製品を開発し続けている。
Sonnetのウェブサイトはhttp://www.sonnettech.com/jp/。
Sonnet社製品およびその販売についての問い合わせは
jp.info@sonnettech.comまで。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■プレスリリース及び販売に関するお問い合わせ）
・ソネット・テクノロジーズ日本ＰＲ事務局　グッドピーアール内　
　担当　石野　sonnetpr@1goodpr.com 　　
　Tel：03-6439-1943　Fax：03-6439-1701

・本社： ソネット・テクノロジーズ株式会社 Sonnet Technologies, Inc.
　担当: 牧野　kana.makino@sonnettech.com　
　Tel: +1-949-587-3538 Fax: +1-949-457-6350

・国内：正規販売総代理店　シネックス株式会社　
　E-mail: info@synnex.co.jp