「文芸翻訳検定」がスタートします！

　一般社団法人 文芸翻訳検定協会は、2011年9月17日に
第1回「文芸翻訳検定」を実施する運びとなりましたので、
お知らせいたします。

　第1回は、５級・４級（4,200円。同一試験を同時に受験、
成績により級分け）のみの募集で、2011年6月27日〜9月2日まで
協会ホームページより申し込みを受け付けます。
受験はインターネットを通じて行ないます。
6月30日には「5級・4級公式問題集」（1,050円）を
協会ホームページ上で発売します。

　文芸翻訳検定は英語力のみならず、日本語力、一般教養のレベルを
チェックしなければならず、その点がネックとなってこれまできちん
とした形で存在していませんでした。したがいまして、今回の検定は
満を持した画期的な試みではないかと自負しております。

　当検定の目的は、文芸翻訳家志望者の裾野を広げるためと、文芸
翻訳を勉強している方、すでに翻訳を仕事としている方はもちろん
のこと、分野を問わず自らの語学レベルを認識していただき、同時に、
実際の仕事に結びつくような仕組みを整えていくことにあります。

　当検定には、高校生レベルの5級から、第一線のプロであることを
証明する1級まであります。5級・4級は四者択一式。３級・２級は
四者択一式に加えて短文の翻訳実技。準１級、１級は長文翻訳実技と
エッセイが出題されます。エッセイの文章評価は作家の方々にして
いただきます。

　当検定に合格すると、各級別の認定証を発行し、準１級・１級合格
者には「文芸翻訳家認定証」を発行、さらに仕事につながるよう協会
ホームページ上で「協会認定翻訳家」としてプロフィールを紹介します。
　来年から、５級〜２級は年３回、準１級、１級は年２回の実施を
予定しています。

　詳細はパンフレットまたは、協会ホームページ
（ http://www.bungeihonyaku.com ）をご覧下さい。
お忙しいとは存じますが「文芸翻訳検定」を広くご紹介いただければ
幸いです。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

＊このプレスリリースに関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
一般社団法人 文芸翻訳検定協会　代表理事 山本 光伸
札幌市中央区北2条西3丁目１タケサトビル６階
TEL　011-222-4755／FAX　011-219-1210
E-mail kentei@bungeihonyaku.com
HP http://www.bungeihonyaku.com