- オランダから義援金を宮古へ-　オランダ在住日本人アーティストによる復興支援コンサートツアー“HERSTEL-癒し” をオランダの復興支援ボランティア団体Japan Helpen kan!（日本は救える！）が開催します。

報道機関各位
プレスリリース

2011年7月27日
Japan Helpen kan!
木山尚子

オランダから義援金を宮古へ
Japan Helpen kan!（日本は救える！）主催
オランダ在住日本人アーティスト復興支援コンサートツアー“HERSTEL-癒し”
http://www.japanhelpenkan.nl/naar-japan/

オランダの復興支援ボランティア団体Japan Helpen kan!（所在地：オランダ　代表：木山尚子）は、『復興支援コンサートツアー“HERSTEL-癒し”』を2011年8月3日〜16日に開催する。このツアーで集めた収益は全て義援金として、ツアー最終目的地、岩手県宮古市に直接寄付する。

『復興支援コンサートツアー“HERSTEL-癒し”』の詳細、次の通りである。

■イベント内容
元在欧銀行員であり、5度の手術で癌を克服、ピアニストとして復活した木山尚子は、3.11大震災を支援すべく、ヨーロッパで活躍中のバイオリニスト小川朝子と共に来日、チャリティーコンサート開催する。

横浜から東京、広島、大阪、京都とツアーを開催、その後いわき（詳細未定）、宮古（詳細未定）で慰安コンサートを開催予定。最終目的地、宮古では将来ピアニストになりたい小学３年生の女の子の為に宮古在住音楽家と共演を検討中。その際に全ての収益を宮古市に寄付予定。



■開催日
2011年8月3日〜16日

■開催場所
横浜市野毛地区センター、文京シビックホール、多摩南部地域病院、はつかいち文化ホールさくらぴあ、クレオ大阪中央　セミナーホール、京都大学　宇治おうばくプラザ、環境水族館アクアマリンふくしま（開催見込み）、平バプテスト教会（開催見込み）、岩手県宮古市赤前小学校（開催見込み）。なお、日程など詳細は別添開催案内、下記ＵＲＬを参照。

【Japan Helpen kan!とは】
ピアニスト木山尚子が在蘭アーティスト達と一緒に立ち上げた復興支援ボランティア団体。既にオランダでは、「Japan Helpen kan!（日本は救える）」として、1,000万円の義援金をチャリティーコンサート等で集めた実績がある。オランダのテレビ、ラジオ、新聞だけでなく、日本の外務省のホームページ、NHKワールド、BSフジにも取り上げられる。

【本件の連絡先】
Japan Helpen kan!
Tel: +31-6-5266-3522
e-mail: japanhelpenkan@gmail.com
URL: http://www.japanhelpenkan.nl/naar-japan/