話題のシャドーイングなどを1日から学べる短期コースのお申込み受付をいよいよ開始！

報道機関各位
プレスリリース

2011年12月15日
株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目のシャドーイングを学べるチャンス！
入学金・レベルチェックテスト不要、1日集中7,000円から受講OK
期間限定・抽選でプレゼントも！

「短期コース 2012ウィンター（英語・中国語）お申込みをいよいよ受付開始！」
www.issnet.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

効果的に語学力を伸ばす学習法としてシャドーイングやリプロダクション、パラフレージング等の通訳訓練法が注目を浴びていますが、独学で行うシャドーイングは、時には正しくない場合があります。効果的なシャドーイングを覚えるには、プロの通訳者のチェックを受けることが非常に有効です。
アイ・エス・エス・インスティテュートは長年の通訳者・翻訳者養成で培ったメソッドにより、効果的なシャドーイング法を伝授いたします。語学学習にブランクがあった方やあらためて語学を学び直される方も、当校の通訳訓練メソッドを学び語学学習に活かすことで、実際に大きく力を伸ばしています。

『AERA English（2012年2月号）』（2011年12月22日（木）発売予定）でも「通訳学校が教える　初心者でもできるシャドウイング」という特集が組まれ、この特集において当校英語通訳者養成コースの榊原奈津子講師が効果的なシャドーイングについてアドバイスを行いました。また、田村智子講師は同じく通訳訓練法のひとつであるリプロセシングに着目し、英語学習法指南書『同時通訳が頭の中で一瞬でやっている英訳術リプロセシング』とその続編を上梓しました。同書は、好評のため何度も増刷を重ね、2011年のベストセラー・ランキングで上位入りを果たしています。

両講師をはじめ粒ぞろいの講師陣が指導にあたる「短期コース　2012ウィンター」が2012年1月14日（土）より開講します。通訳・翻訳訓練の初心者向けのクラスから、プラスアルファのスキルを学べる上級者向けのクラスまで、短期間でポイントを絞って効率的に学べるクラスが充実しています。入学金・レベルチェックテストは不要。1日集中、7,000円からの受講が可能です。

アイ・エス・エス・インスティテュートは1966年に日本初の日英同時通訳者養成学校を開設し、以来長年にわたり第一線で活躍する数多くの通訳者、翻訳者を輩出してきました。受講生ひとりひとりのパフォーマンスを丁寧にチェックするきめの細かい指導には定評があり、真のプロフェッショナル養成機関として高い評価を得ています。

アイ・エス・エス・インスティテュートの「短期コース 2012ウィンター」の詳細は、ウェブサイト（www.issnet.co.jp）でご確認ください。

今なら「短期コース 2012ウィンター」にお申込いただいた方に、抽選で3名様に書籍『外資系トップの英語力』（ダイヤモンド社）をプレゼントします（2012年1月13日（木）までにお申込みの方限定）。同書は、「外資系転職のISS」としてプロフェッショナル紹介に特化した人材ビジネスを行っているISSコンサルティング（ISSグループ）が上梓したものです。グローバルに活躍する外資系トップ10人の仕事観やキャリア観、さらに「英語」で広がったビジネスの世界や、仕事の進め方・考え方の変化について書かれた実践的グローバルコミュニケーション論です。
（当選者の発表は、発送をもってかえさせていただきます。）


【本件の連絡先】
株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート
〒102-0083　東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4F
Tel:03-3265-7103　FAX:03-3265-7110
e-mail:tokyo@issnet.co.jp
URL:www.issnet.co.jp
Twitter: twitter.com/#!/ISS_institute

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上