期間限定で電子マネー「ちょコムeマネー」を「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」に交換！

報道関係各位
平成24年3月15日
NTTスマートトレード株式会社

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
期間限定で電子マネー「ちょコムeマネー」を
「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」に交換！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

NTTコミュニケーションズグループのNTTスマートトレード株式会社(*1)（東京都千代田区九
段南1-5-6　代表取締役社長：中澤　豊 以下、当社)では、期間限定でちょコムeマネー(*2)
を「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」に交換できます。
当社はこれからも常にお客様の視点に立ったサービスの提供に努めてまいります。

■ちょコムeマネーを「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」に交換！
期間限定でちょコムeマネーを「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」に交換でき
ます。
「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」は、1枚でお好きなハーゲンダッツ
アイスクリームミニカップ（120ml）2個と交換可能です。

交換期間：2012年3月15日（木）から3月31日（土）
交換単位・交換レート：交換単位は1口5枚（ミニカップ10個分）
　　　　　　　　　　　1口（1枚660円を5枚）は3,300円相当になります。
　　　　　　　　　　　1回最高10口（33,000円相当）まで交換できます。

※ちょコムeマネーから「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券」への
交換方法と詳細はこちらをご覧ください。
http://www.chocom.jp/exchange/chocom/


(*1)【NTTスマートトレード株式会社】
資金移動業者
登録番号：関東財務局長第00014号
第三者型前払式支払手段発行者　
登録番号：関東財務局長第00596号
所在地 ：東京都千代田区九段南1-5-6
代表取締役社長：中澤　豊
設　立：2006年10月
資本金：13億2,500万円
株　主：エヌ・ティ・ティ・コミュニケーションズ株式会社（100％）
業務内容：送金事業（ちょコム送金）
サーバ型電子マネー事業（ちょコムeマネー、ちょコムクレジット支払い）
EC事業（ちょコムショップ）
インターネット上のポイントサービス（ちょコムポイント）
URL： http://www.chocom.jp/
http://soukin.chocom.jp/
　　　http://shop.chocom.jp/

(*2) 【ちょコムeマネー】
ちょコムeマネーは、PCまたは携帯電話を利用し、約3,000のネット店舗で
支払いが可能な電子マネーです。ちょコムeマネーは、ネット上に利用者
ごとに用意された「ちょコム貯金箱」にチャージを行うことで利用可能に
なります。チャージは、銀行口座からの引き落としやクレジットカードに
よるネット払いと、全国のファミリーマート、ローソン、セブン-イレブン、
セイコーマートなど約25,000店舗のコンビニや銀行ATMでの現金払いが可能
です。

【本件に関するお問い合わせ先】
NTTスマートトレード株式会社
広報担当/山下　沼田
TEL:03-3515-0750/0755
e-mail:info@nttsmarttrade.co.jp

《関連URL》
http://www.chocom.jp/
http://www.chocom.jp/exchange/chocom/