山梨の温泉旅館でビジネス利用、観光利用の一人旅に特化した専用プランを企画し、販売を開始しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１２年０５月０８日
各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　富士櫻温泉旅館
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山梨県笛吹市石和町川中島1607-135
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話055-269-6697
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　亜細亜国際貿易株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京都中央区日本橋小伝馬町１０番８号５階
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広報担当　二條　容子（富士櫻温泉旅館駐在）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【プレスリリース題名】
山梨の温泉旅館でビジネス利用、観光利用の一人旅に特化した専用プランを企画し、販売を
開始しました。

【プレスリリース要約文】
甲州石和温泉にある富士櫻温泉旅館では、ビジネス利用、観光利用で「一人旅」を楽しむお
客様向けに「平休日一万円で石和温泉一人旅♪さくらトロ刺しと宝刀鍋を楽しむ１泊２日温
泉旅行」を企画し本日より販売を開始しました。

【プレスリリース本文】
山梨県笛吹市石和町川中島1607-135にある富士櫻温泉旅館（亜細亜国際貿易株式会社（代
表取締役　関博司）経営）では、歌手の二條容子※１が女将を勤めております。　今回女将
がビジネス利用の一人旅のお客様との会話からヒントを得て企画した「平休日一万円で石和
温泉一人旅♪さくらトロ刺しと宝刀鍋を楽しむ１泊２日温泉旅行」を発売いたしました。　
女将の二條容子は、「４月の下旬にお仕事でお越しになった一人旅のお客様とお話してこの
プランを思いつきました。　観光旅行でも、一人旅もはやっていますので、桜肉のトロ刺し
付きの富士櫻らしい夕食と、宝刀鍋を朝食に食べてパワーをつけて帰って頂きたいと思いプ
ランニングしました。毎日忙しくされている方にも、この料理で身も心もほぐれて、またバ
リバリお仕事が進む。いつも頑張っていらっしゃるお客様に、休日にはゆったりとそして、
心温まりホッとする時間を過ごして頂ければ嬉しく思います。」と語っております。　同プ
ランは、自社公式サイト、じゃらんネット、楽天トラベルで本日から発売いたしました。
↓公式サイトのプラン詳細ページ↓
http://fujizakura.rwiths.net/r-withs/tfi0020a.do?hotelNo=135938&cdHeyaShu=2-room&planId=2729686&otona=1

※１：二條容子
福井県出身　牡羊座　武蔵野音楽大学声楽科卒の本格派シンガーソングライター。
東京を舞台に各方面で活躍。ピアノ弾き語りを中心に大小ホール、ホテル、ライブハウス
又は寺や学校、病院などでも活動中。ポピュラー、昭和歌謡、日本の叙情歌、唱歌など幅広
い。東京ではボーカルトレーナーとして将来のアーティストを育成、音楽業界の発展に寄与。
2：平休日一万円で石和温泉一人旅♪さくらトロ刺しと宝刀鍋を楽しむ１泊２日温泉旅行

一人旅歓迎♪平休日一万円で石和温泉一人旅

　温泉旅行に一人で出かけたい。みんなと一緒の旅行だけど１人一部屋に泊まりたい。ビジ
ネスユースにも最適な宿泊プランです。
【アピールポイント】
☆平休日１００００円のお手ごろ価格！
☆夕食には、当館の名物料理、土佐醤油に山葵をといて玉葱の妻と一緒に食べる桜肉(馬肉)
のトロ刺しをメインとした会席をご用意！
☆朝食には、滋養豊かな甲州名物｢宝刀鍋｣をご用意！
☆１部屋１名で平休日１０，０００円、休前日１３，０００円！
【料金】１室１名利用
平日・休日：１０，０００円
休前日：１３，０００円
夏休み（８月１日～８月２０日）、冬休み（１２月２４日～１月５日）は、設定除外日
【夕食】
小鉢　　菜の花辛子和え
前菜　　蕗白和え、三色手綱寿司、竹の子の木の芽和え
御造り　鮪、鯛、赤貝、妻一式
焼き物　甘鯛竹の子挟み焼き、はじかみ
揚げ物　海老桜花揚、茶塩
温物　　茶碗蒸し
中皿　　富士櫻温泉旅館名物「桜肉のトロ刺し」
（上記は、平成２４年３月１０日の献立で中皿以外は、季節ごとに変わります。）
【朝食】
朝食は宴会場で宝刀鍋をメインとした朝会席となります。
３月５日の献立は下記のとおり。
温泉卵
海苔
鯵干物
宝刀鍋
ご飯
香の物
【本件のお問い合わせ先】
亜細亜国際貿易株式会社
富士櫻温泉旅館
山梨県笛吹市石和町川中島1607-135
　電話055-269-6697
広報担当　二條　容子（富士櫻温泉旅館駐在）
Email：akbk@fujizakura.jp
公式サイト：http://fujizakura.jp/