バイエル薬品「“わたしのお気に入り”フォトコンテスト2013」オンライン投票開始

バイエル薬品株式会社（本社：大阪市、代表取締役社長：カーステン・ブルン、以下バイエル薬品）は、一般女性を対象とした「“わたしのお気に入り”フォトコンテスト2013」の作品募集について、厳正なる審査の結果、入選作品50点を決定しました。このたび一般の皆様に、入選作品の中からお気に入りの写真を選んでいただくオンライン投票を2014年1月15日（水）から2月16日（日）まで実施します。
「“わたしのお気に入り”フォトコンテスト」では、多くの方が女性の健康への理解を深めるきっかけになり、生理（月経）に関する正しい知識の普及と社会の理解を深めることに寄与することを目的として、女性の多くが体験する生理にまつわる症状や不調などから、女性を癒してくれる「お気に入りの写真と女性への応援メッセージ（以下、作品）」の募集を、2013年10月7日（月）～12月23日（祝・月）＞　まで実施してまいりました。
「お気に入りの表情部門」「お気に入りのもの、ペット部門」「お気に入りのスポット部門」に応募いただいた総数1,429点の中から１次審査で入選作品50点を選出。さらにその中から2次審査で、グランプリ（1名）、準グランプリ（1名）、各部門賞（3名）を決定します。2次審査と並行して実施するオンライン投票では、各受賞作品を除いて、一般の方の多くの共感が得られた上位得票作品5点に、「みんなが選んだマイメロディ賞」を選出します。なお、オンライン投票はどなたでも参加でき、参加いただいた皆様は、「生理のミカタ×マイメロディ オリジナル壁紙（パソコン版、スマートフォン版）」が無料ダウンロードできます（通信費別途）。さらに、抽選で100名の皆様に「生理のミカタ×マイメロディ オリジナルクオカード（500円分）」をプレゼントいたします。すべての選考結果は、2014年3月上旬に東京都内で開催する作品展示会で発表するとともに、疾患啓発サイト「生理のミカタ」（http://seirino-mikata.jp）でも公開する予定です。

月経前や月経中に女性を悩ませる月経随伴症状には、下腹部痛、腰痛、頭痛のほか、乳房が張る、吐き気、いらいら、倦怠感、下痢などのさまざまな症状がみられ、中には、日常生活に支障をきたすほどの重い症状を訴える人もいます。しかしながら、医療機関で治療を受けるほどでもないと我慢をしてしまう人や、婦人科への抵抗感からか受診をためらうケースも決して少なくありません。
月経前や月経中の不調が毎月繰り返されることで多くの女性のクオリティオブライフ（生活の質）は著しく低下します。女性の健康を考えるうえで、これらの症状を適切に管理することはとても重要といえます。このフォトコンテストが、多くの同じ悩みを持つ女性の共感を得る機会となり、月経困難症＊への正しい知識の普及と社会の理解を深めることにつながることを願っております。

月経困難症
月経時に強い下腹部痛や腰痛などが起こり、日常生活に支障をきたし治療の対象となるものをいいます。子宮内膜症や子宮筋腫などが原因の可能性もあり、早期に適切な治療を開始することが大切です。



＊みんなが選んだマイメロディ賞
株式会社サンリオのキャラクターである「マイメロディ」が、「“わたしのお気に入り”フォトコンテスト」のスペシャルサポーターとなりました。生理のミカタオリジナルキャラクターのミカタくんとともに、キャンペーンサイトや啓発イベントで本コンテストを応援しています。


 
＜「“わたしのお気に入り”フォトコンテスト2013」オンライン投票　実 施 概 要＞

■投票期間⇥⇥2014年１月15日（水）～2月16日（日）　23：59送信分まで
■実施内容⇥以下のウェブサイトにアクセスし、入選作品50点の中から「お気に入りの写真」を1点選んでご応募ください。
⇥得票数が多い上位5作品に「みんなが選んだマイメロディ賞」を授与します。
⇥※グランプリ、準グランプリ、各部門賞受賞者を除く。
■投票サイト　⇥http://p.femalelife.jp/　
■投票ページ⇥http://p.femalelife.jp/ja/vote/

■投票に参加された方へのプレゼント
⇥１．「生理のミカタ×マイメロディ　オリジナル壁紙」　　　・・・・　全員
⇥２．「生理のミカタ×マイメロディ 　オリジナルクオカード（500円分）　・・・　抽選で100名
※厳選なる抽選を行い、当選者を決定し、賞品を授与します。当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
■投票及び各受賞作品の結果発表⇥2014年3月上旬（予定）
■注意事項
・⇥投票はお1人さま1回、全50作品の中から1作品への投票に限らせていただきます。
・⇥投票は、日本国内在住の方に限らせていただきます。
・⇥パソコンもしくはスマートフォンよりご投票ください。（お使いの機種やOSによっては画面が正しく表示されない場合がございます。予めご了承ください。）
・⇥投票フォームの記入欄に不備がある場合や、連絡先が不明などの理由で賞品のお届けが出来ない場合、投票・当選が無効となりますので、ご注意ください。
・⇥当サイトへの接続は、どのような通信機器、ソフトウェアを利用する場合も、すべて投票頂いたご本人の費用と責任において行っていただきます。
・⇥データ送信中の事故等につきましては、当社は一切の責任を負いません。
・⇥天変地異などの不可抗力や、ハード、ソフトの保守等のため、事前告知なくこのサイトサービスを中断することがあります。この中断により生じた損害については、当社は一切の責任を負わないものといたします。
・⇥賞品のデザイン、仕様が変更となる場合があります。
・⇥賞品の返品、交換はお受けできませんので、予めご了承ください。
・⇥万一、発送した賞品をご当選者が受領されない場合、再交付を行うことはできません。
・⇥当選後の権利の譲渡・換金はできません。
・⇥当選状況に関するお問い合せにはお答えできません。

■個人情報について
・⇥本キャンペーンにおいて取得した個人情報（氏名、住所、電話番号等個人を特定できる情報）の取扱いにつきましては、個人情報保護方針にもとづき、下記の通り取扱います。
・⇥いただいた個人情報は、投票頂いた方への連絡や賞品の発送等、本キャンペーンの運営の目的のみに使用いたします。
・⇥投票いただいた方の個人情報の第三者への開示につきましては、次の場合を除き、行いません。
＜本人の承諾を得た場合＞
＜賞品発送などのために、業務委託先に情報を開示する場合＞
＜法令等により開示を要求された場合＞

・⇥ただし、本キャンペーンの概略説明および今後の参考情報とするため、個人を特定することができないよう統計的に加工したうえで、利用する場合があります。
・⇥インターネットを通じて提供していただく個人情報は、第三者による不正なアクセスに備え、SSL（Secure Sockets Layer）またはそれに準ずる方法を使用し、安全性の確保に努めています。
・⇥バイエル薬品株式会社は、個人情報に関する情報処理等の業務を利用目的の達成に必要な範囲で社外へ業務委託することがあります。この場合は、十分な個人情報の安全管理を提供できる者を選定し、契約により、個人情報に関する秘密保持、再委託の禁止等個人情報の漏洩防止を図るための必要事項を取り決めるとともに適正な個人情報の管理を実施させます。
・⇥当社は、個人情報の重要性を認識し、皆様から信頼をいただけるよう、個人情報保護に関する方針を定め、遵守してまいります。詳細については「個人情報保護方針」（http://byl.bayer.co.jp/scripts/pages/jp/personal.php）をご覧ください。
■一般の方からのお問い合わせ先⇥　メール：info@p.femalelife.jp


バイエル薬品株式会社
2014年1月15日、大阪